Significato di "らち‐あけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI らち‐あけ IN GIAPPONESE

らち	‐	あけ
rati		ake

CHE SIGNIFICA らち‐あけ IN GIAPPONESE

definizione di らち‐あけ nel dizionario giapponese

È bello avere una buona idea e un buon lavoro per tutto. Inoltre, quella persona.

らち‐あけ【埒明け】 物わかりがよくて、何事にも手際がよいこと。また、その人。

TRADUZIONE DI らち‐あけ

Conosci la traduzione di らち‐あけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di らち‐あけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «らち‐あけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 拉基钻
• Traduttore italiano - spagnolo: perforación Lachi
• Traduttore italiano - inglese: Lachi drilling
• Traduttore italiano - hindi: Lachi ड्रिलिंग
• Traduttore italiano - arabo: Lachi الحفر
• Traduttore italiano - russo: Лачи бурения
• Traduttore italiano - portoghese: perfuração Lachi
• Traduttore italiano - bengalese: Lachi তুরপুন
• Traduttore italiano - francese: forage Lachi
• Traduttore italiano - malese: Lachi penggerudian
• Traduttore italiano - tedesco: Lachi Bohren
• giapponese: らち‐あけ
• Traduttore italiano - coreano: 납치 뚫기
• Traduttore italiano - giavanese: ngebur Lachi
• Traduttore italiano - vietnamita: Lachi khoan
• Traduttore italiano - tamil: Lachi தோண்டுதல்
• Traduttore italiano - marathi: Lachi ड्रिलिंग
• Traduttore italiano - turco: Lachi sondaj
• Traduttore italiano - italiano: Lachi perforazione
• Traduttore italiano - polacco: wiercenia Lachi
• Traduttore italiano - ucraino: Лачи буріння
• Traduttore italiano - rumeno: Lachi foraj
• Traduttore italiano - greco: Lachi γεωτρήσεων
• Traduttore italiano - afrikaans: Lachi boor
• Traduttore italiano - svedese: Lachi borrning
• Traduttore italiano - norvegese: Lachi boring

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «らち‐あけ»

Scopri l'uso di らち‐あけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con らち‐あけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

覚えておきたい古文書くずし字500選 - 65 ページ

柏書房編集部, 2002

逆引き熟語林 - 9 ページ

はり仄仄明けほのぼのあけ吹き上げふきあげ上ぐあぐ引き明けひきあけ売り上けうりあげ 0 あがり,あがる. ... 取り上げとりあげ 0 カ 4 \からし泊まり明けとまりあけ迫り上げせりあけ塵芥ごみあくた,ち梅雨明けつゆあけ背負い上けしょいあげりあくた埒明けらちあけ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大阪町人相続の研究 - 155 ページ

然上者、右之家屋敷- 1 付、脇. ^違亂妨申者一人茂無之候、萬一何角と申者出來候ハ、、此.,印形之者罷出、らちあけうりけん急度埒明可,申候。爲,,後日,家屋敷賣券證文仍而如,件年號家資主月日何屋何兵衛五人組何屋何右衞門同年寄何屋何右衞門何屋何 ...

中埜喜雄, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 274 ページ

界埒\ | |埒\埒外\〔 4 ラッ翁〕みらち(埒)らち【埒】【名 3 0 馬場の周囲に設けた橘(さく) ,古くは离く作った左側を雄埒,低く作った右側を雎埒といい, ... 春日大^の祭礼で,一夜,神興の回りに埒を作っておき,翌期,金春太夫がそれをあけて祝富を読む行事から〔籌^ ,塩尻.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本國語大辞典 - 274 ページ

沢菴和尙東関記に小田原をたち入たる歌^の男が心づくしにもる小田はらたけし人の知らぬわざ哉」らち【名 3 掏換(すり)犯をいう,掏換仲間の ... 春日大^の祭礼で,一夜、神興の回りに埒を作っておき,翌朝,金春太夫がそれをあけて祝言を読む行事から〔赵^ ,塩尻.

日本大辞典刊行会, 1976

日本社会経済史用語辞典 - 86 ページ

きらちあく埒明らちあけとも訓む。埒(らち)は、『^れゾ 1 礼志に、「為ほ埒三^」とあり、^ ^ 1 でせまがき、低い坷のこと。また、『:一一代実録』:兀慶六年(八八一一)一〇お二五日条に「令大和 3 ; ^作春日神社走馬坳埒幷加掃除」とあることから知られるように、馬場 ...

遠藤元男, 1972

知ってるようで　知らない日本語―1: - 301 ページ

301 「らち」があかないあけたらどうなるか?といえば、なかなか「らち」があかないことの代表の一つのように言われているが、語源を考えると、こ 7 ないでもない。「らち」とは、漢字でと書き、これは馬場を囲っていた棚のことで、転じてくぎり」とか秩序」を意味する ...

柴田武, 2014

上方の文化: 元禄の文学と芸能 - 6 ページ

そこで、「いか風俗というのは身なりとかなんとかいう意味でしようか、「四五年」の内にすっかり変わってしひしがれ」て、「財宝」財産すつかり「埒明て」しまって、なくしてしまいます。「むかしの風俗」、らちあけふうぞく勢いのよかった、お金持の、金使いの荒かったお ...

大阪女子大学. 国文学科, ‎大阪府立文化情報センター, 1987

曾根崎心中: 用明天皇職人鑑 - 7 ページ

3 色ばんに行埒明男磨奴俺雜義知-細才はいつてらちあけふ。あいつもおとこみ^やつ。をれがなんぎもしつてゐる。ちよさい、^ 2 9 お濯 9 通^寺名所多,は有まいきづかひしやるなャァおはつ。お: 28 はつせもとをしなにはでら。などころおほき鍵赛丧法賽-亊春タ慕 ...

近松門左衛門, ‎近藤忠義, 1947

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 490 ページ

... あけ一く 454? (口開け,碟(なの—念仏のいそのくちあけ|ねんぶつのくちあけ|やまのくちあけ|でっちあげ|みちあけ|じもちあげ一みもちあげ一らちあけ|あつあげ I かつあげこつあげ I おてあげ I たてあげ I おおたてあげ|とあけ|ことあげ|あさとあけ|そとあげ I つとあげ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999