Significato di "レーン‐ハット" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI レーン‐ハット IN GIAPPONESE

れーん		はっと
レーン	‐	ハット
re-n		hatto

CHE SIGNIFICA レーン‐ハット IN GIAPPONESE

definizione di レーン‐ハット nel dizionario giapponese

Cappello a vento 【cappello antipioggia】 cappello antipioggia

レーン‐ハット【rain hat】 レインハット

TRADUZIONE DI レーン‐ハット

Conosci la traduzione di レーン‐ハット in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di レーン‐ハット verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «レーン‐ハット» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 巷帽子
• Traduttore italiano - spagnolo: carril Sombrero
• Traduttore italiano - inglese: Lane Hat
• Traduttore italiano - hindi: लेन हैट
• Traduttore italiano - arabo: حارة هات
• Traduttore italiano - russo: Лейн Hat
• Traduttore italiano - portoghese: pista Hat
• Traduttore italiano - bengalese: লেন হাট
• Traduttore italiano - francese: Lane Hat
• Traduttore italiano - malese: Lane Hat
• Traduttore italiano - tedesco: Hat Lane
• giapponese: レーン‐ハット
• Traduttore italiano - coreano: 레인 모자
• Traduttore italiano - giavanese: Lane Hat
• Traduttore italiano - vietnamita: ngõ Hat
• Traduttore italiano - tamil: லேன் ஹாட்
• Traduttore italiano - marathi: लेन Hat
• Traduttore italiano - turco: Şerit şapka
• Traduttore italiano - italiano: Cappello corsia
• Traduttore italiano - polacco: Lane Hat
• Traduttore italiano - ucraino: Лейн Hat
• Traduttore italiano - rumeno: Lane Hat
• Traduttore italiano - greco: Lane καπέλο
• Traduttore italiano - afrikaans: Lane hoed
• Traduttore italiano - svedese: Lane hatt
• Traduttore italiano - norvegese: Lane Hat

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «レーン‐ハット»

Scopri l'uso di レーン‐ハット nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con レーン‐ハット e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kihon gairaigo jiten - 948 ページ

國レーンスーツ【英 1 - 310 31110 《服飾) !雨中へ着て出るスーッ。國レーン-スカート[和製:芙 1 ^ 0 十 3 お『 1 ]防水加工を施したスカート。國レーン-ダスター[和製:英 1 ^ 3 ; 0+ ^^^13卜 61 - ]《服飾 3 雨天用ダスター-コート。圑レーン-ハット[英 1 ^ 11 ヒ 31 ]《服飾 ...

石綿敏雄, 1990

Sakka no uramado: Meiji·Taishō·Shōwa no sakkatachi - 106 ページ

Meiji·Taishō·Shōwa no sakkatachi Shōtarō Miyake 106 光太郎はハンチング(レーンハットだったかも知れないが)をかぶり、着流しにレーン口ら高村さんを一べん引っぱり出して飲みましょうや」といい、一緒に訪問した。ころへ出入りしていた話なんかも諸々 ...

Shōtarō Miyake, 1955

外來語辭典 - 1151 ページ

第二の出產]レーン-ハット[お I ひ- ! ! ^ ]【衣】雨天帽子.〔伊藤茂芊:雨の 3 も偸し;森出たま:もめん隨筆り. 111 ;濱本浩:都會の舡'雨帽子(レイン-ハツト〉,〕レンボー-フィッシュ[お! ^ ; " ! ^说-ぉ 8 ! ! ]【魚】〔ダビへ複雜した^の色の美しい事からレインボウ-フィッシュ,虹魚 ...

荒川惣兵衛, 1941

Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term

絵,画術,画法,彩色,着色, ^ンキ塗り,絵具,塗料などのことである。また顔に紅を塗ることをもいう。サウスウェスター 5011 化^ 63 16 1 "直訳すると南西風とか南西の強風といい,暴風雨帽のことである。帽子の縁の後が前より広くなっているレーン,ハットのことをいう。

Hikoo Satō, 1961

支那事變戰史及後篇 - 第 1 巻 - 739 ページ

依然側射は激しい、午後四時漸く願井部隊の突喊する喊聲を聞いて一歩、ニ歩、三歩、死の街を行けあなふば一瞬、一彈は記者のレーンハットに穴をあけて帽子は一間も後に吹き飛ばされた、死の街に一人殘るさびしさよ!瓦に伏せば瓦まで敵彈に熱して熱い I ...

新聞タイムス社, 1937

明解日本語アクセント辞典 - 790 ページ

... 麗しい→ 53 レイはロー玲瑠龍→ 58 「→16 レインコート,レーンゴート raincoat ワインジャー,フーンジャー Ranger→9 レ不フシューズ,レ F 不シューズ shoes 〔和〕→16 レインハット,レーンハット rainhat ー→ 16 T レーサー racer→9 ワーザー LASER 【光線】→ ...

秋永一枝, 1981

外來語學序說: モダン語研究 - 300 ページ

13 013 ;めオペラ,バッグ( 0 口 6 『 3 ヒ秘、翻劇用手提袋)プラス,マイナス 1111111131 差引)レーン,ハット( ! " 3 ;ひふ 31 、雨糈)レコード,コ》サ—トひば 01 " ( ! 3 ! ^け、蓄昔器に依る音樂食)フイス,カレ— ( ! 001 - 17 一^ 011!-1-16(31-106、 011 『ひ 311 ( 1V1 ...

荒川惣兵衛, 1932

日本外來語の硏究 - 245 ページ

ぉミ)英語では 011 ( 1III ユ^。レーン#ハット( ! ^ ! ! ! 'ヒれ)レイン,コート力、らの類推。 1 ジンノアクフ'ひ(が! " ) ' 11 口)藝者をあげること。(このジンは獨語であらう 0 セコ'チャン( ^ ( ^ ( ! !め'じヒュ! ! ^口わ! ! ) )第二選手の意。英語と他の外来語とを複合した例には、 ...

梅垣實, 1943

Chōsa jihō - 第 13 巻、第 2～5 号 - 51 ページ

... を採り入れて、レンコート、ハンドバッグ、レーンハット、カバン等と調和をとるようにするとともに、流行をもたせるよう努め、洋傘業界自体も流行に歩調を合わせることの重要性を十(注分認識している」とされている如く、洋傘のファ きである。しかしながら、洋傘の ...

Chūshō Kigyō Kinʼyū Kōko. Chōsabu, 1971

夏目漱石とロンドンを歩く

... 以下の事を日本ですれば頭る贅沢と見徹さるゝ迄に戻(夏目鏡子宛手紙)紳士は大概「フロック」に「シルクハット」ダ中には如何しき「フロック」に屑屋の様な「シルクハット」 ... 洋服屋のシンプソンとか、レーン・コートのバーバリーの店などは、みなこの界隈にある。

出口保夫, 1993