Significato di "れん‐だく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI れん‐だく IN GIAPPONESE

れ	ん	‐	だく
re	n		daku

CHE SIGNIFICA れん‐だく IN GIAPPONESE

definizione di れん‐だく nel dizionario giapponese

È un fenomeno in cui il suono silenzioso dell'inizio di una parola composta si trasforma in un suono doppiato nella lingua nazionale. È classificato come "Sakura Naka (fiore di Oka)" sotto "Sakura".

れん‐だく【連濁】 国語で、合成語の語頭の清音が濁音に変わる現象。が「さくら」に下接して「さくらばな（桜花）」となる類。

TRADUZIONE DI れん‐だく

Conosci la traduzione di れん‐だく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di れん‐だく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «れん‐だく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 任我：多语种
• Traduttore italiano - spagnolo: Ren I: multilingüe
• Traduttore italiano - inglese: Ren I : multilingual
• Traduttore italiano - hindi: रेन मैं : बहुभाषी
• Traduttore italiano - arabo: رن الأول: متعدد اللغات
• Traduttore italiano - russo: Рен Я : многоязычный
• Traduttore italiano - portoghese: Ren I: multilingue
• Traduttore italiano - bengalese: Ren থেকে Nuo
• Traduttore italiano - francese: Ren I: multilingue
• Traduttore italiano - malese: Ren Nuo
• Traduttore italiano - tedesco: Ren I: mehrsprachiges
• giapponese: れん‐だく
• Traduttore italiano - coreano: 벽돌 안는
• Traduttore italiano - giavanese: Ren Saka
• Traduttore italiano - vietnamita: Ren I: đa ngôn ngữ
• Traduttore italiano - tamil: ரென் Nuo
• Traduttore italiano - marathi: मूत्रपिंड Nuo
• Traduttore italiano - turco: ren Nuo
• Traduttore italiano - italiano: Ren I: multilingue
• Traduttore italiano - polacco: Ren I: wielojęzyczna
• Traduttore italiano - ucraino: Рен Я: багатомовний
• Traduttore italiano - rumeno: Ren I : Dicționar
• Traduttore italiano - greco: Ren Ι: πολύγλωσσο
• Traduttore italiano - afrikaans: Ren I: veeltalige
• Traduttore italiano - svedese: Ren I: flerspråkig
• Traduttore italiano - norvegese: Ren I: flerspråklig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «れん‐だく»

Scopri l'uso di れん‐だく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con れん‐だく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

簡〓國語文〓: 口文對照 - 28 ページ

あかはね I あかばねこふね— 1 こぶね(べ)練塀ねりへい I ねりべい(ぼ)遠吹とほほえ V ;ほぼえたはしる— —たばし廣せひろ I :せびろ額緣が〜ふち II がくぶち定の法則がな隔に 8 闬 I 因るのだから、文法で逑濁ん紀などでは、連濁になるかならぬか-笫^草昔親 ...

高橋龍雄, 1926

入門日本語の文法: 日本語を一から学び直したい人へ - 17 ページ

例えば、「通り」という要素は、前に「新宿」や「晴海」といった固有名詞がついて、「新宿通り」や「晴海通り」になります。それに伴い、音声面でも「とおり」れんだくが「どおり」になります。続いている音が濁ることから、この現象を連濁といいます。そして、「どおり」は、「 ...

村田水恵, 2007

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

ISMPublishingLab. 連係【れんけい】連繋【れんけい】連鎖【れんさ】連座【れんざ】連載【れんさい】連濁【れんだく】練達【れんたつ】練炭【れんたん】練乳【れんにう】憐憫【れんびん】 【ろ】聾・隴【ろう】

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. 連係【れんけい】連繋【れんけい】連鎖【れんさ】連座【れんざ】連載【れんさい】連濁【れんだく】練達【れんたつ】練炭【れんたん】練乳【れんにう】憐憫【れんびん】 【ろ】聾・隴【ろう】

ISM Publishing Lab., 2015

現代国語表記辞典 - 727 ページ

憨〕あわれみれんびん加える(の情)れんべい連 1 袂同一行 8 1 連べいれんぼ恋慕異性を恋慕する横〜恋慕れんぼう連邦つ ... 被ゑ逮捕)連類仲間連類相寄るご連類れんれん恋々思い切れない恋々とする連隊つ聯隊〕連隊-長(の出撃)れんだく連濁連濁で 12 音 ...

武部良明, 1985

日语汉字读音速查词典 - 439 ページ

連現[れんかん〗連火[れんが)連記[れんき]連枷[からざお〕速接[れんせつ〕連結〔れんけつ〕連句[れんく]連立[れんりつ〕連絡[れん ... 連語[れんご)ししょくご]連載[れんさい)連戦〔れんせん]連中[れんじゅう〕連中[れんちゅう]連珠[れんじゅ]連濁[れんだく)連子[れんじ) ...

来一民, ‎陈艺, 1994

日本語語彙大系: Tango taikei - 2009 ページ

66 れんたいしゅうし,連帚資任(れんたいせきにん) [名] 1167 'レンタカー[名] 988 乗り物(本体(移動(陸 I レンタガール[名] 49 女 3 は娼婦,男妲連; 1 (れんだく) [名] 1088 発音 1349 声レンタサイクル[名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )線連(れんたつ) [サ変] 1389 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川必携国語辞典 - 1474 ページ

I :の寅任,、「ーをとつて辞職する」れんたいどめ【連体止め】 1 ;休旨止め」に同レンタカ 1 固短期問借りて使用できる車。資し自れんだく【連濁】 13 一一つのことばが結びついて複台^になるとき、下のことばの; 6 ?初の清音が濁音"に变わること。たとえば「たに」と「^ ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

日本文學辭典 - 第 2 巻 - 71 ページ

【連裸】れんだく國語學。筏合踣を造る^に下の踣钹が. ; 8 昔に 1 "るのをいふ。「羽极」が「あかばね」,「田」が「あをだ」「やまだ」となる類である。併し「月」が「みかづき」、「爪」が「なまづめ」、「 18 」が「たづな」となる類の連? 8 は、表昔式假名遣嗨者の最も苦痛とする ...

守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951

・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 71 ページ

それならば、やはり、私は自分の身を、先ずこの私までもが傷を負わされるなんて、到底、納得で合には、理不尽なこととしか思えない。あの男の為に、あの男の未来がそうなのは仕方が無いけれど、私の場じるわけだ。私の未来にとって良くないことは確かだ。く、 ...

宮島健, 2001