Significato di "ろくどう‐の‐ちまた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ろくどう‐の‐ちまた IN GIAPPONESE

ろく	どう	‐	の	‐	ちまた
roku	dou		no		timata

CHE SIGNIFICA ろくどう‐の‐ちまた IN GIAPPONESE

definizione di ろくどう‐の‐ちまた nel dizionario giapponese

L'angolo di strada [La strada del Rokubo] punto di raccordo della strada che porta al Rokugo. Inoltre, il mondo del randagio di Rokugo. Tsuji di Rokubu.

ろくどう‐の‐ちまた【六道の巷】 六道へ通じる道の分岐点。また、六道の迷いの世界。六道の辻。

TRADUZIONE DI ろくどう‐の‐ちまた

Conosci la traduzione di ろくどう‐の‐ちまた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ろくどう‐の‐ちまた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ろくどう‐の‐ちまた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 神的街道
• Traduttore italiano - spagnolo: Las calles de las deidades
• Traduttore italiano - inglese: The streets of deities
• Traduttore italiano - hindi: देवी-देवताओं की सड़कों पर
• Traduttore italiano - arabo: شوارع الآلهة
• Traduttore italiano - russo: Улицы божеств
• Traduttore italiano - portoghese: As ruas de divindades
• Traduttore italiano - bengalese: দেবতার রাস্তায়
• Traduttore italiano - francese: Les rues de divinités
• Traduttore italiano - malese: Jalan-jalan di dewa-dewa
• Traduttore italiano - tedesco: Die Straßen von Gottheiten
• giapponese: ろくどう‐の‐ちまた
• Traduttore italiano - coreano: 육도 의 길거리
• Traduttore italiano - giavanese: Ing lurung-lurung jaran
• Traduttore italiano - vietnamita: Các đường phố của các vị thần
• Traduttore italiano - tamil: தெய்வங்கள் தெருக்களில்
• Traduttore italiano - marathi: विखुरलेला चिप्स
• Traduttore italiano - turco: tanrıların sokaklar
• Traduttore italiano - italiano: Le strade di divinità
• Traduttore italiano - polacco: Ulice bóstw
• Traduttore italiano - ucraino: Вулиці божеств
• Traduttore italiano - rumeno: Străzile din zeități
• Traduttore italiano - greco: Οι δρόμοι των θεοτήτων
• Traduttore italiano - afrikaans: Die strate van gode
• Traduttore italiano - svedese: Gatorna i gudar
• Traduttore italiano - norvegese: Gatene i guddommer

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ろくどう‐の‐ちまた»

Scopri l'uso di ろくどう‐の‐ちまた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ろくどう‐の‐ちまた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 100 ページ

13 ま〉【六道錢】ろくどうせん死者を葬る時、棺ゥに入れる六文の銭で、冥土の六道のちまたで使用したり、三途の川の船 8 (渡船料)などといわれるが、シナで行なわれた例が仏教の民間風習となつたものらしい。あるいは銷銭六個。 1 紙錢卩〈『 I 代女』。【六道の ...

Hajime Nakamura, 1975

日本國語大辞典 - 569 ページ

せらるる事『六道の巻にては必おりあひ奉るべく候」,曰蓮遗文-開目抄「彼を籌として、六道の巷こゑがたし」,談義本.根無草-後二「地敏極楽&多ある中に,六道の街(チマタ)となんいへるは、繁花いはん方もなく」るくどうの辻(っじ) 0 : 1 六道へ通じる道の分かれる所。

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 569 ページ

妹せらるる事「六道の巻にては必参りあひ摩るべく候」,日蓮遠文 1 開目抄「彼を搛として,六道の巻こゑがたし」,談義本.根無草-後,一「地敏極楽数多ある中に,六道の街(チマタ)となんいへるは,繁花いはん方もなく」ろくどうの辻(つじ) 0 六道へ通じる道の分かれる所 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 543 ページ

山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008

仏教語入門 - 212 ページ

の業相、六道四生、六道の地蔵、六道の菩薩(六観音)、六道銭、六道能化、六道の巷、六道の辻、六道輪廻、六道ちまたまを描いたのが六道絵で、地獄草子、餓鬼草子のたぐい。に迷う者を救済するので、六道能化という。六道のありさこの六道を迷いつづけるの ...

宮坂宥勝, 1987

逆引き熟語林 - 757 ページ

你くずちまき飾り稼かざりちまき巷ちまたにう 36 :つの巷いつつのちまた六つの巷むつのちまた紅灯の巷こうとうのちまた花柳の巷かり 0 うのちまた脂粉の巷しふんのちまた六道の巷ろくどうのちまた修羅の巷しゅらのちまたちまた^く八衝やちまた茶: ' —ヒー茶 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 38 ページ

犟狂人さぎぎきぎ 5 ラ 5 5 ラあおにじ^くうんん^1^八八九九七二三七二八 1 :ぉ' : V44 分分凶凶凶【ろくどうりんねのごつそう】下 .... 【ろくどうさんう】下一七七一 2 下一七七 I3 六通の街【ろくどうのちまた】下一七七ー 3 六道の岐【ろくどうのちまた】六道【ろくどう】下 ...

Hajime Nakamura, 2001

日本文学10の名作:

事他聞たも聞続いて貧道座に上り、委くわしく縁起の因果を弁証し、六道りくどうの流転るてん、輪廻転生りんねてんしょうの理ことわりを明らめて、一念弥陀仏みだぶつ、即滅無量罪障そくめつむりようざい ... かくの如きの物語、六道りくどうの昔ちまたを要婆し ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 366 ページ

晩綱が第一六六世の天台腰曲、覚想法親王である。 ... その火焔地獄は京の巷からもはつきり見えるほどだったという。 ... う本中堂や山王二十一社をはじめとして堂字塔頭五百余に火を放ち、四千ともいわれる僧兵や多数のちゅうどうさんのうどううたっちゅう ...

海道龍一朗, 2013

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

すなはち翌延宝六年度年二月二十一日の吉展をドして往生講式七門の説法を講じ、浄土三部経を読論して七日に亘る大供養大 ... りくどうちまた& >ごっぽう、1 ○#、ろくじんそくじょうど>かくの如きの物語、六道の恭色を淡姿婆にあらはし、業報の理趣を眼前に ...

夢野久作, 2015