Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さて‐また" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さて‐また IN GIAPPONESE

さてまた
satemata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さて‐また IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さて‐また» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di さて‐また nel dizionario giapponese

Bene anche 【扨 马】 [tango] E poi di nuovo. Quindi di nuovo. さて‐また【扨又】 [接]そうしてまた。それからまた。

Clicca per vedere la definizione originale di «さて‐また» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さて‐また


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さて‐また

つまじしょ
つませんだい
つませんだい‐し
つもう‐き
つもん‐ぶんか
さて‐おき
さて‐おく
さて‐こそ
さて‐さて
さて‐
さて‐
さてい‐ゆうけつ
さても‐さても
で‐あみ
でん
と‐い
と‐いぬ
と‐いも
と‐うつり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さて‐また

あかまた‐くろまた
また
かりゅう‐の‐ちまた
ことじ‐つのまた
ことばのやちまた
しばまた
しふん‐の‐ちまた
‐また
つの‐また
‐また
なお‐また
ねこ‐また
はた‐また
ふた‐また
また‐また
み‐な‐また
みつ‐また
‐また
よつ‐また
‐また

Sinonimi e antonimi di さて‐また sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さて‐また»

Traduzione di さて‐また in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さて‐また

Conosci la traduzione di さて‐また in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さて‐また verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さて‐また» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

还好啊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bueno, también
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Well also
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैसे भी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كذلك أيضا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ну и
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bem também
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এছাড়াও Now
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Eh bien aussi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kini juga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gut auch
180 milioni di parlanti

giapponese

さて‐また
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그런데 또
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saiki uga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vâng cũng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இப்போது மேலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आता देखील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Şimdi de
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bene anche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dobrze również
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ну і
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ei bine , de asemenea,
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λοιπόν , επίσης,
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wel ook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väl också
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vel også
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さて‐また

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さて‐また»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さて‐また» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さて‐また

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さて‐また»

Scopri l'uso di さて‐また nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さて‐また e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
イリアス(上)
むらまたアドレスティアに住む人々や、アパイソスの邑やビテュエイア、あるいはデレイエの瞼しい丘を領する人々、この者どもを ... さてまたペルコテやプラクティオスのあたりに住まう人々、またはセストスやアビュドス、あるいは聖いアリスペを領する者たち、この ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
2
日淸戰爭實記: 第五卷 - l ページ
3 海のミミさん〜めぐらばや 3 長き髪をばまづきらむ、大綱小網にうちよりて、つなぎしえみしのその舟に、そをまたさらに我舟の、さてまた前なる御舟には、軍楽隊の軍楽を、さてまた次なる御舟には、さきにうぜにし人々の、さてまた次なる御舟には、我大君の ...
博文館, 1894
3
道話集 - 158 ページ
則元享利贞の天理せ 3 がくだいじけんか 5.9 ていてんだ^ 'つねじんすれいちじんせいかフおほせさてじや. ?しんレき ... さてまた天德の利は、物のとげるな&。 ... 又天德の享は、物のとほるきなりは 5 ^くひがしせいとくじんまたてんとくか 5 もの夭の元享利贞ぢや。
kokumin bunko kankokai, 1911
4
復古神道 - 第 1 巻 - 29 ページ
4 ん义ふの 1 きおも# 1 み一、〕しま( ^〉さてまた轉りて.『萬葉.一十九卷に、立わかれ君がいまさば、しき&の人はわれじし、()おほや 4 ミのくにしま&らあをいはひてまたむ。とよめるは、大和國をやがてしき島といへるなり。こはかの奈良を靑によし、難波をおしてると ...
田中義能, 1936
5
日本精神思想概説 - 129 ページ
さてまた海山などを祌というたろことも多い。それは,臣 0 祓と覺えてゐる大祓の 5 0 にもある通" ,磐极、木の极、草』^などが祌代に物,ひた申す名を賜はり、また御頸の玉を御な扳舉之祌と中したろ節もある。また祌代^や俗に中も祌と中したこと 2 !本紀、萬葉集 ...
田制佐重, 1933
6
恩田木工: 真田藩を再建した誠心の指導者
さてまた、百姓どもが、出すからとて、役人が、先納、先々納まで取り上げるとは、甚だ無慈悲ないたし方である。役人も大ばか者じゃ。民百姓を慈しむべき役人たるものが、何たることか」大声の木工の言葉がほんの一瞬止んだ。大広間は水を打ったように ...
川村真二, 1997
7
ダフニスとクロエ
さてまた引きつづいて数日のあいだ、祭の贄が執りおこなわれ、祝い酒がそそぎ出された。そして今度はクロエが同じように神々へ自分の宝、だとえば牧笛だの提げ袋だの、皮衣や乳桶などを、奉った。あの洞穴のなかにある泉にも酒をそそぎあたえてやった、 ...
ロンゴス/呉茂一訳, 1948
8
大鏡:
まづ帥殿の御心もちゐのさまざましく御座しまさば、父大臣の御病のほど、天下執行の宣旨下り給へりしままに、おのづからさてもや御座しまさまし。それにまた、大臣失せ給ひにしかば、いかでか、みどりごの様なる殿の、世の政し給はむとて、粟田殿にわたりにし ...
フォーク, 2015
9
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 88 ページ
さてまた年立の事は、 I ! ; : " ^は、虚女ノ卷までは多く害き; :る所なれども、すべては! 8 氏君の榮えのさかリ年^おひ^語るを主としれるなれば、さらに玉葛の井- , :はわらぬもの^ -や。の卷の次,初音"卷よリ次々 98 柱ノ卷よでの九卷^、すべて 131 ?の竪の幷と ...
永井一孝, 1929
10
福翁自伝
近日はまた慶応義塾の維持のためとて、本塾出身の先進輩がしきりに資金を募集しています。 ... 決して後悔しない、自分の節を屈して好かぬ交際は求めずと、少年のときからいまに至るまでチヤンと説はきめてありながら、さて実際にはとんとソンナ必要はない。
福沢諭吉, 1953

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さて‐また»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さて‐また nel contesto delle seguenti notizie.
1
さしこ、史上最高得票で1位 どん底からの復活劇のAKB48総選挙
またテレビなどで大きく報道されることはなかったが、恋愛スキャンダルで昨年、AKBを辞めた平嶋夏海さんがOG枠として総選挙に立候補し、62位に返り咲いた ... さてまたNHK連続テレビ小説「あまちゃん」に登場する「GMT」がライバルとして立ちふさがるか… «47NEWS, giu 13»
2
コーエー突撃 マスター直前「信長の野望・革新」に触れてきた・2
さて3人の武将で部隊を編成したとして,この部隊に影響を与えるのは,統率,武勇共に(ついでにいうと「知略も」),3人の中でその値が最も高い武将と ... さてまた別の城を攻撃していて,そのまま力押しでも勝てそうという状況で,阿野氏は違うコマンドを出した。 «4Gamer.net, giu 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さて‐また [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sate-mata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su