Significato di "そう‐け" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そう‐け IN GIAPPONESE

そう	‐	け
sou		ke

CHE SIGNIFICA そう‐け IN GIAPPONESE

definizione di そう‐け nel dizionario giapponese

Proprio così [Soujou] La famiglia che diventa il centro della prima classe e della famiglia. Soprattutto, una casa che ha comunicato la legittimità nelle arti e così via. Inoltre, il proprietario della casa. Iemoto. Capisco. Kokue 【Monk】 House dove vivono i monaci. Anche un prete. Capisco.

そう‐け【宗家】 一門・一族の中心となる家柄。特に、芸道などで正統を伝えてきた家。また、その家の当主。家元。そうか。
そう‐け【僧家】 僧の住む家。また、僧侶。そうか。

TRADUZIONE DI そう‐け

Conosci la traduzione di そう‐け in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そう‐け verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そう‐け» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 所以
• Traduttore italiano - spagnolo: así
• Traduttore italiano - inglese: So
• Traduttore italiano - hindi: ऐसा
• Traduttore italiano - arabo: هكذا
• Traduttore italiano - russo: так
• Traduttore italiano - portoghese: assim
• Traduttore italiano - bengalese: সুতরাং
• Traduttore italiano - francese: si
• Traduttore italiano - malese: jadi
• Traduttore italiano - tedesco: also
• giapponese: そう‐け
• Traduttore italiano - coreano: 그렇게 애
• Traduttore italiano - giavanese: dadi
• Traduttore italiano - vietnamita: như vậy
• Traduttore italiano - tamil: எனவே
• Traduttore italiano - marathi: त्यामुळे
• Traduttore italiano - turco: böylece
• Traduttore italiano - italiano: così
• Traduttore italiano - polacco: więc
• Traduttore italiano - ucraino: так
• Traduttore italiano - rumeno: astfel
• Traduttore italiano - greco: έτσι
• Traduttore italiano - afrikaans: so
• Traduttore italiano - svedese: så
• Traduttore italiano - norvegese: så

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そう‐け»

Scopri l'uso di そう‐け nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そう‐け e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

我楽多籠 - 407 ページ

高橋義雄 一 4 。 7 ー ^樂した者であるのに宗家が感情に驅られて此能樂界の功勞者を破 4 一ふも 0 そうけかん&やうかじののうがくかいこ. 3 らうしやばであるから、學者流の眼を以て觀れば、實に斯道に對して貢獻'おくしや&う 3 なこもつみ&つ^だ- 3 たいこう ...

高橋義雄, 1914

〓元〓究 - 19 ページ

レしよ「もりのしけり」烛 1 ^ -リと云ふ書に-毛利家一統の系譜を載せたり,今其要點を轉記す。レビだいまさ ... て長府毛利家相綾、師就(七代)、秀坻、政苜、度^まさのりか第八代、匡敬、甲斐守、改重就,一旦相铵後入宗家、第六十一代英雲公。せ^じつきやうほ ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

贄門島下 - 98 ページ

そうけ、平子の仲間ちゅうわけではなかったんかい。あの平子ちゅう男は和倉の者だっペ、とんでもねえ痩病神だ。そのためによ、あれ以来、警察が何度も島に来て、わしらにとっては迷惑なことだよ」りゅういん憎々しげに言って、それで少しは溜飲が下がった ...

内田康夫, 2009

全国版幕末維新人物事典 - 119 ページ

安政六年に隠居。津軽承昭 I つがるつぐあきら 1 V 天保 H (1840)〜大正 5 (1916)なりもりゆきつぐ土佐守。熊本藩主細川護四男。津軽順承きゅうせいの養子急逝により新たな養子となり、安政六年(一八五九)第十二代藩主となった。文久そうけ三年(一八六 ...

歴史群像編集部, 2010

楽屋風呂 - 254 ページ

うやうはふ番のー暫」とは崩扱ひなれぱ、其都度市川宗家へ新らすとも.成坊屋だけへ通せば上演は許される次パん;:11-6 くべつ 4 ゥかそのつ I い- . &かはそうけこ 4 わ 241 一 1 や 4 ほ&やうえん 8 - 9 し五郞,帝國剌鴣の象子,吾妻座の市之亟等,いづれも各自 ...

川尻清潭, 1926

陸奥宗光 - 35 ページ

0 んわ 5 す,州つたが、何う, ^ても大勢の赴く所に從ふの外はない、先づ宗家に背いて、勤王で進むことになつたところまた一こまで,えどはんていつねふつしきほへいをかもとりうのすけ 88 せんど 9 わうしむかしたくしゐたうていおさつできしらせ煽動で、王師に抗 ...

伊藤痴遊, 1911

天璋院と徳川将軍家101の謎

この後、天環院は一橋徳川家邸、丶おわりさがらそうけきしせんだや丶紀伊藩邸、尾張藩邸、相良藩邸と居を移し、千駄ヶ谷の徳川宗家(旧将軍家)に腰を落ち着けました。篤くことに、おきかは千駄ヶ谷の徳川宗家にも入り、最晩年まで天環院に仕えたというの ...

川口素生, 2007

美妙叢書 - 67 ページ

山田美妙 促るくとのみ思はれるが。ひと&延曆寺のみが慣家に似合はぬ俗悪の慾念で只人に責めるとのみたおもえんりゃくじそうけにあぞくあくよくねんた-ひとせりはせぬ。まだ淺ましや御合點行かぬ。されば引導代はりとして、面倒ながら一口言ふ。年貢を督『 ...

山田美妙, 1911

【大活字シリーズ】新・平家物語　二巻:

いや客ではなく丶じつは丶ここの家を持っことになる清盛であった。『ハ。いかがてしょう』『てかしおった。よくこう早く丶。識。ったな』『その御一言で、鼻は丶満足いたしました。ーーごかんき御台盤所さまには丶御勘気そうけ丶殿からは丶人ぎよめいしそ知れず急げ ...

吉川英治, 2014

枕草子評釋 - 41 ページ

金子元臣. 野は嵯峨野さらなり,いなび野.交野.こま野.粟津野.飛火野.しめぢ野,そうけい野こそ,す、、、ろにをかしけれ,などさ附けたるにかあらむ。安倍野^宮城野。春日野。むらさき野。(翁颺一 0 そうけい原本そうけとあ" "妗本-」ふろ。

金子元臣, 1921

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «そう‐け»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino そう‐け nel contesto delle seguenti notizie.

氷見で “そうけ”づくり体験

氷見市の中山間地、三尾地区で受け継がれている竹で作ったざる「三尾のそうけ」を地元の子どもたちに知ってもらおうと、そうけづくり ... の速川小学校と公民館が子どもたちに地域の伝統工芸と文化に触れてもらおうと、そうけづくりの体験教室を開いています。 «チューリップテレビ公式サイト, lug 15»

温かみある竹製品ずらり 伝統のソウケ市開幕

店頭に並んでいるのは、炊いたご飯を入れておく「飯そうけ」や、アサリ狩りなどに使った「浜てぼ」、ヤマイモやタケノコ掘りなどで使える背負いかごなど。大きさ、形状ともさまざまで、温かみのある竹製品がそろっている。 出店している栗山商店（武雄市西川登町） ... «佐賀新聞, set 10»