Significato di "さほ‐がわ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さほ‐がわ IN GIAPPONESE

さほ	‐	がわ
saho		gawa

CHE SIGNIFICA さほ‐がわ IN GIAPPONESE

definizione di さほ‐がわ nel dizionario giapponese

Sawahawa 【Fiume Sago】 Ishikiri e Thinsp; nella parte orientale di Kasuga nella città di Nara (Ishikiri) e thinsp; Ha origine al passo e scorre attraverso la parte settentrionale della città, e Hatsue e thinsp; (pesce) e thinsp; river Insieme al fiume che diventerà il fiume Yamato. Era popolare tra le vecchie canzoni. Saogawa. [Utamakura]

さほ‐がわ【佐保川】 奈良市春日山東方の石切 (いしきり) 峠に源を発し、市内の北部を流れ、大和郡山市で初瀬 (はせ) 川と合し大和川となる川。古歌によくよまれた。さおがわ。［歌枕］

TRADUZIONE DI さほ‐がわ

Conosci la traduzione di さほ‐がわ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さほ‐がわ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さほ‐がわ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萨霍方
• Traduttore italiano - spagnolo: lado Saho
• Traduttore italiano - inglese: Saho side
• Traduttore italiano - hindi: Saho पक्ष
• Traduttore italiano - arabo: الجانب ساهو
• Traduttore italiano - russo: Сахо сторона
• Traduttore italiano - portoghese: lado Saho
• Traduttore italiano - bengalese: তরক পাশ
• Traduttore italiano - francese: côté Saho
• Traduttore italiano - malese: sebelah Saho
• Traduttore italiano - tedesco: Saho Seite
• giapponese: さほ‐がわ
• Traduttore italiano - coreano: 佐保측
• Traduttore italiano - giavanese: sisih Saho
• Traduttore italiano - vietnamita: Saho bên
• Traduttore italiano - tamil: Saho பக்க
• Traduttore italiano - marathi: Saho बाजूला
• Traduttore italiano - turco: Saho tarafı
• Traduttore italiano - italiano: lato Saho
• Traduttore italiano - polacco: boczna Saho
• Traduttore italiano - ucraino: Сахо сторона
• Traduttore italiano - rumeno: partea Saho
• Traduttore italiano - greco: πλευρά Saho
• Traduttore italiano - afrikaans: Saho kant
• Traduttore italiano - svedese: Saho sida
• Traduttore italiano - norvegese: SAHO side

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さほ‐がわ»

Scopri l'uso di さほ‐がわ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さほ‐がわ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

忘れ水 - 256 ページ

佐保川ふみ. 佐保川ふみ(さほがわふみ)大正 4 年、和歌山県生まれ。幼時より大阪在住。大阪府女子師範学校卒業後、大阪市内の小学校に数年間勤務。その後、約 40 年にわたり、緘灸師として忙しい日々を送る。本書挿画も著者本人によるもの。忘れ水 0 ...

佐保川ふみ, 2002

生涯学習のための万葉集入門 - 11 ページ

千鳥は共にすること、また驟の旁の聚(あっまる)に注目したとすれば、「さわく」と訓んで、平,つくり、「をどる、あそぶ、さわく」がある。「さばしる」 ... 驟」の義は〔口訳〕佐保川に集まってさわいでいる千鳥(よ)、夜が更けておまえの鳴き声を聞くと寝られないよ。佐保川に ...

齋藤恭一, 2003

歌枕散策 - 25 ページ

さばしる V 「さ」は接頭語、走る。 ... ゆべく佐紀山「新古今和歌集」卷十七藤原忠実佐保川の流れ久しさ身なれども浮世にあひて沈みぬる哉「金葉和歌集」卷三源忠季佐保川の汀に咲ける藤旖なみの寄りてやかけむとすらむ「万葉集」卷七読人不知佐保川にさばし ...

山内益次郎, 2004

Theoretisch-praktische Gesangschule - xi ページ

か" "わ 1 !屯人! ^ 111050 , 0011&ぽ 6 は 0 , 1X1112 ( 1 ^ 11 ^人【 111210116 , 1!111 30 (り加 11 ゆ, ^11118 ( " ! ! )加ひむゆれ 0 む" . ^^1(310 9 ^100^ ^116^1*0 9 I "がか( " "が 0 , " " (ゆ"れジ\ 1108010 【&出れせは, ^ ^ ^ \ ^八 I で 6 さほ 10 , & " ]さ ...

Max Joseph Winkler, 1845

日本歴史地名辞典 - 240 ページ

流路については現在の流路が古代からの流路とは考えられず,秋篠川が平城京西の堀川であるのに対して,佐保川を東の堀川とする考え方もある。発掘調査等において流路の変遷は今後に解明されるべき問題である。『万葉集』の歌枕には多く詠まれ大宮人との ...

藤岡謙二郎, 1981

万葉集: - 第 1 巻 - 764 ページ

折口信夫 聖武天皇、海上女王《ウナカミノヒメオホキミ》に下された御製 529 佐保川の岸の高みに生え繁つてみる、柴は刈らずに、その儒で置け。その儀にして置いて、春がやって来たら、繁つた木の中で、君と二人が隠れこむやうに。(旋頭歌《セドウカ》である。) ...

折口信夫, 2014

春迺家漫筆: 小説 - 66 ページ

ド,みなこた 3 な^わ 5 みためこはりほ V ^見て來ん^て皆; 2 さぬも答ふ、な亡て汝はゆ; ? "ぬぞ、王さま見ん爲 ... きわうよな名もせみなに^農夫も見えたるが息をきらて沪け來ぬ、王呼もめて、友よいも急いて見ゆるが何&4 なりわ 5 おがさほ?こ 3 きるん 3 きつか ...

坪内逍遥, 1891

みんなの篤姫 - 82 ページ

寺尾美保 の暮らしと、江戸城での嫁としての暮らしは全く違うもので、くえどじょうょめくまつたちが和宮にとつては当たり前のこと ... これは江戸城では当たり前の作法なのしもざすわえどじょうあまえさほ-つ天璋院が茵(座布団)に座って上座にっき、和宮は茵の ...

寺尾美保, 2008

近代日本の伸銅業: 水車から生まれた金属加工 - 85 ページ

その他大阪府下の工場命しましもきょたにさほ北摂地方には前野工場のほか、明治十六年(一八八三)に島下郡清渓村佐保(現.大阪府茨木市佐保)の佐保川流域に山本米蔵が針金工場を創業している。前野工場があった東能勢村川尻とは山を隔てた隣村 ...

産業新聞社, 2008

行人 - 20 ページ

げいうおかげなんげいしゃやむすめぶんうちしい病氣に罹った憐な若い女さを、默って心のうちに對照した。 ... みよきさほきふしう卵を泯和した單純な液體ですら衰弱を極めたわの女の腸には荷が重過ぎるさ/一こんわおんじゆんねきおいすゐじゃくきはをんなちゃう ...

夏目漱石, 1914