Significato di "さいひょう‐せん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さいひょう‐せん IN GIAPPONESE

さい	ひょう	‐	せん
sai	hyou		sen

CHE SIGNIFICA さいひょう‐せん IN GIAPPONESE

definizione di さいひょう‐せん nel dizionario giapponese

No rivalutazione [rompighiaccio] progettato una nave in modo da essere in grado di navigare mentre schiacciando il ghiaccio dei banchi di ghiaccio. In Giappone, Soya seguito da Fuji e Shirase in Antarctic Voyage. "Stagioni in inverno" "闃 \u0026 thinsp; (げ き) \u0026 thinsp; - nonché lateralmente / 碧 桐 桐"

さいひょう‐せん【砕氷船】 氷海の氷を砕きながら航行できるように設計された船。日本では南極航海で宗谷、次いでふじ、しらせが活躍した。《季 冬》「闃 (げき) として―も横はる／碧梧桐」

TRADUZIONE DI さいひょう‐せん

Conosci la traduzione di さいひょう‐せん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さいひょう‐せん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さいひょう‐せん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 碎冰做
• Traduttore italiano - spagnolo: Hielo picado hacer
• Traduttore italiano - inglese: Crushed ice to do
• Traduttore italiano - hindi: कुचल बर्फ क्या करना
• Traduttore italiano - arabo: الثلج المجروش للقيام
• Traduttore italiano - russo: Дробленый лед , чтобы сделать
• Traduttore italiano - portoghese: Gelo picado para fazer
• Traduttore italiano - bengalese: পুনর্মূল্যায়ন না
• Traduttore italiano - francese: Glace pilée à faire
• Traduttore italiano - malese: tidak penilaian semula
• Traduttore italiano - tedesco: Crushed-Ice zu tun
• giapponese: さいひょう‐せん
• Traduttore italiano - coreano: 쇄빙 하지 않습니다
• Traduttore italiano - giavanese: ora revaluation
• Traduttore italiano - vietnamita: Đá vụn để làm
• Traduttore italiano - tamil: மறுமதிப்பீடு இல்லை
• Traduttore italiano - marathi: पुर्नमूल्यांकन नाही
• Traduttore italiano - turco: Geçen hafta sonu
• Traduttore italiano - italiano: Ghiaccio tritato da fare
• Traduttore italiano - polacco: Kruszony lód zrobić
• Traduttore italiano - ucraino: Подрібнений лід , щоб зробити
• Traduttore italiano - rumeno: Gheață pisată pentru a face
• Traduttore italiano - greco: Θρυμματισμένο πάγο για να κάνουμε
• Traduttore italiano - afrikaans: Gebreekte ys om te doen
• Traduttore italiano - svedese: Krossad is för att göra
• Traduttore italiano - norvegese: Knust is å gjøre

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さいひょう‐せん»

Scopri l'uso di さいひょう‐せん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さいひょう‐せん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国境なき大陸南極: きみに伝えたい地球を救うヒント - 12 ページ

などを補給するのに使われていた船を改装したものでしたから、古くなったため第六の南極観測はその一〇年前に始まり、初代の観測船「宗谷」は、北海道の ... ペンギンがいて、氷の上にのし上がって進む「砕氷船」さいひょうせんぺンギンとのドラマチックな出会い.

柴田鉄治, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 22 ページ

じゃり【砂利土】じゃりつち【砂利川原】じゃりがわら【砂利石】じゃりいし【砂利声】じやりごえ【砂利浜】じ,りはま【砂利船】じゃりぶね【 .... さいへん 5 【砕末】さいまつ【砕氷】さいひょう【&氷船】さいひょうせん【砕玉】さいぎよく【&石】さいせき【砕石手術】さいせきしゅじゆ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 657 ページ

プロペう艏プ 0 ペうせんトロール船トロールせんカーテル船力一テルせんにゅうせん五大力船ごだいりきせん原子力船げんしりょく ... 火船かせん出船しゅつせん巨船きょせん灯台船とうだいせん外船がいせん本船ほんせん母船ぼせん賊船さいひょうせん用船よう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

三省堂現代国語辞典 - 432 ページ

さいひつ【才筆】〈名〉〔文章浯〕うまい文拿(を害く才能お、「( ^ふるう」抝 I ?れ"さいひょう【砕氷】〈名- 0 動サ変〉氷をくだくこ. ^また、くだいた水。さいひょうか【再評価】〈名.他動サ変〉改めて評通すること。「古い作品が 1 れる」さいひょうせん【砕水船】〈名〉〔南極.

市川孝, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 705 ページ

(その他)轚判所抑(さいばんしょまえ) [固] 65 駅名等再販制度(さいはんせいど) [固] 119 制度名サイパン島(さいばんとう) [固] 49 陸上 ... 書き(ー般)細 3 (さいひょう) [名] 1521 批^ 1009 意見 1445 ^価砕氷(さいひょう) [サ変] 2252 破壊砕氷船(さいひょうせん) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1166 ページ

常竊膀枏照^甲状郛然然然然然然前善前善 88 ^宜船先^選^船て〔^船船一一"ー戟環練^ ^お^ (錢禅^状^牛. ... せん一えんちょうせん一かんちようせん I ひょうせん一ひょう^ん I びょうせん一ひょうぜん一びよう- ^んーびょうぜん I さいひょうせん I せいびょうせん I ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き季語辞典 - 564 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

用字用語新表記辞典 - 192 ページ

松村明, 1973

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 228 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. さいてい最低@〜の価格。〜の費用で最高の結果をねらう。さいてい裁定@仲裁〜。さいてん ... に訴える。最咼〜所。~ 'ざた。さいひょうせん砕氷船 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

新明解百科語辞典 - 84 ページ

一丄ハ曲ある。さいばん【裁判】事件や犯罪容疑について訴えをうけた裁判所が、 18 を調べ法令に基づいて判断をドすこと。判決. ... さいひょうせん【砕氷船】禁した水域の氷を割って進路を作るための特別の装備をそなえた船。さいひんち〖最頻値 I 4 モ I ド 4 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991