Significato di "さき‐すさぶ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さき‐すさぶ IN GIAPPONESE

さき	‐	すさぶ
saki		susabu

CHE SIGNIFICA さき‐すさぶ IN GIAPPONESE

definizione di さき‐すさぶ nel dizionario giapponese

Saki Musubi 【fioritura e desolazione blooming [Spostandosi su due] fiorisce prosperosamente. Fiorisce in fiore.

さき‐すさぶ【咲き荒ぶ】 ［動バ上二］盛んに咲く。咲き乱れる。

TRADUZIONE DI さき‐すさぶ

Conosci la traduzione di さき‐すさぶ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さき‐すさぶ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さき‐すさぶ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萨基我Susabu
• Traduttore italiano - spagnolo: Saki me Susabu
• Traduttore italiano - inglese: Saki I Susabu
• Traduttore italiano - hindi: साकी मैं Susabu
• Traduttore italiano - arabo: ساكي I Susabu
• Traduttore italiano - russo: Саки я Susabu
• Traduttore italiano - portoghese: Saki I Susabu
• Traduttore italiano - bengalese: সাকী Susabu
• Traduttore italiano - francese: Saki je Susabu
• Traduttore italiano - malese: Saki Susabu
• Traduttore italiano - tedesco: Saki I Susabu
• giapponese: さき‐すさぶ
• Traduttore italiano - coreano: 사키 거칠어지는
• Traduttore italiano - giavanese: Sakisabu
• Traduttore italiano - vietnamita: Saki tôi Susabu
• Traduttore italiano - tamil: Saki Susabu
• Traduttore italiano - marathi: साकी Susabu
• Traduttore italiano - turco: Saki Susabu
• Traduttore italiano - italiano: Saki I Susabu
• Traduttore italiano - polacco: Saki I Susabu
• Traduttore italiano - ucraino: Саки я Susabu
• Traduttore italiano - rumeno: Saki I Susabu
• Traduttore italiano - greco: Σάκη μου Susabu
• Traduttore italiano - afrikaans: Saki Ek Susabu
• Traduttore italiano - svedese: Saki Jag Susabu
• Traduttore italiano - norvegese: Saki jeg Susabu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さき‐すさぶ»

Scopri l'uso di さき‐すさぶ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さき‐すさぶ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

修辞論 - 350 ページ

近藤信義, 2008

現代語から古語を引く辞典 - 278 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 278 ページ

長く I さきわたる〔咲渡〕色美しく I さきにほふ〔咲匂〕沢山 I さきををる〔咲撓〕 V 狂い咲きかへりざき〔返咲〕かへりばな〔返花〕マ舊 ... しょうらいたかはま〖^〕さきゅう〔砂丘〕たかすなご〔高砂子〕〔咲〕さきみだ-れる〔咲乱〕さきすさぶさきほどの〔先程〕ありつる〔有〕さき ...

Kimio Serifu, 1995

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 659 ページ

万^ ^」の例文「咲酢左乾」の「乾(ひ)」は乙類のかななので、ヒ代は上二段活用と認められる。中古になると,四段活用の「すさぶ」も用いられるようになつたので、「散木奇歌^」の例は、あるいは四段活用かもしれない。さきさ.む【咲荒】『自マ四】「さきすさぶ(咲荒)」に ...

日本大辞典刊行会, 1974

ことばの系譜 - 89 ページ

びおぼしいづ「源氏物語」所につけたる御住まひ、やう変りて、かかる折ならずは、をかしうもありなましと、昔の御心のすさ注、「咲きすさぶ」は盛んに咲いている状態。日たくるなべに消ぬべく思ほゆ「万葉集」朝霧に咲きすさびたる月草の「すさぶ」の一般的な意味 ...

打矢義雄, 1968

逆引き広辞苑 - 769 ページ

... 自心神茂山擬物^夏降 11 吹吹弾咲裏 1 \譜婦义さ上荒さみさきさささり遊きききききひ^ "左ぶ一-ぶぶさぶ—ぷぶぶ^ぶ樹荒逝す^ ... 咲き— ^き遊ぶ吹 I ぶ吹き遊ぶ降り荒ぶ秋 31 老い-翁(サ丫神(は) —神 31 茂(とみ—夏 31 山 21 いいすさぶかさぶさきすさ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

生涯学習のための万葉集入門

齋藤恭一 万葉集選釈一六九〔語法〕咲きすさびたる I 「咲き」は四段の連用、「すさび」は上二「すさぶ」(勢い盛んになる)の連用拠るべき確証未詳。日斜共 I 「斜」の訓みに「長^る」(下二連体)、「降っ」(四段連体)、「暮るる」(下二連体)などがあり、ひたくるなへにたくた ...

齋藤恭一, 2003

日本大辭林 - 39 ページ

山家集(をりかくる、なみのたつらを、みキゆるらな、すさき ra 来みる、さぎのむらをり) * -すさのをのみこナ。須佐之男算。 ... ハ、ありのすさび r 、かさらをで、こひしき』の、 pa れてそまる) (ちなきすさびを 6 、ひとまね n 、ころをいる、こ e 』ある rg )すさぶワ。ヒトリ進 ...

物集高見, 1894

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 449 ページ

北原保雄, 1993

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1413 ページ

I 前前一へ)先先(富)さき-ざき【崎崎】"名】多くの岬(みさき一,あちこちの崎, #古事紀〖 7121 上. ..... む【咲荒】 10 マ四】「さきすさぶ一咲祭」の例は、あるいは四段活用かもしれない,「すさぶ」も用いられるようになつたので,「&木奇默上二 8 活用と認められる。

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001