Significato di "さき‐そろう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さき‐そろう IN GIAPPONESE

さき	‐	そろう
saki		sorou

CHE SIGNIFICA さき‐そろう IN GIAPPONESE

definizione di さき‐そろう nel dizionario giapponese

Saki richiama [per sbocciare in piena fioritura] [movimento whorl (Ha)] I fiori sbocciano subito.

さき‐そろう【咲き揃う】 ［動ワ五（ハ四）］花がいっせいに咲く。

TRADUZIONE DI さき‐そろう

Conosci la traduzione di さき‐そろう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さき‐そろう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さき‐そろう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 让萨基算盘
• Traduttore italiano - spagnolo: Deje Saki ábaco
• Traduttore italiano - inglese: Let Saki abacus
• Traduttore italiano - hindi: साकी एबेकस चलो
• Traduttore italiano - arabo: السماح الساقي المعداد
• Traduttore italiano - russo: Пусть Саки счеты
• Traduttore italiano - portoghese: Vamos Saki ábaco
• Traduttore italiano - bengalese: যাক সাকী স্তম্ভশীর্ষফলক
• Traduttore italiano - francese: Laissez Saki boulier
• Traduttore italiano - malese: Biarkan Saki abakus
• Traduttore italiano - tedesco: Lassen Saki abacus
• giapponese: さき‐そろう
• Traduttore italiano - coreano: 사키 모인다
• Traduttore italiano - giavanese: Ayo dadi pasuryan
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy Saki bàn tính
• Traduttore italiano - tamil: நாம் சந்திக்கலாம்
• Traduttore italiano - marathi: साकी सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट द्या
• Traduttore italiano - turco: Saki abaküs edelim
• Traduttore italiano - italiano: Lasciate Saki abaco
• Traduttore italiano - polacco: Niech Saki liczydła
• Traduttore italiano - ucraino: Нехай Саки рахунки
• Traduttore italiano - rumeno: Să Saki abac
• Traduttore italiano - greco: Ας Σάκη άβακα
• Traduttore italiano - afrikaans: Laat Saki abakus
• Traduttore italiano - svedese: Låt Saki kulram
• Traduttore italiano - norvegese: La Saki kuleramme

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さき‐そろう»

Scopri l'uso di さき‐そろう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さき‐そろう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

授業の展開 - 80 ページ

そうではなく、「さきそろう」というのはどういうことか、単語の意味をきちんと教えるとか、「さきそろってトンネルのようだ」という形容がふさわしいかどうかとか、「花びらが雪のようにちる」ということも、ほんとうにそうなのかどうかとか、もっと鋭く考えさせるべきである ...

斎藤喜博, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 291 ページ

8 う)さきそろう【咲き撤ぅ】すすぎそろう【 15 ; ^ふ】うちそろう【打ち"う】でそろう【 88 う】た- ? (太郎) 7 一 5 お)二-甩 0 |金—左近( : ? " ) —三—白髮(な】| 551 351 天| 8 丫純 0 ) 1II 沼 81 坂束^】|ぱん— &くさ-や弓 21 弓 81 弓 31 与(よ) —ろさいしこうあろ 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川用字用語辞典 - 203 ページ

吉川泰雄. さきごろ先ごろ(先*頃) @ー電話があった。さきざき先々@ーから思っていた。ーを案じる。行くー。さきさま先様@ーの御意向を伺う。サキソホン(英 saxophone )霞記』「サキソフォン」「サクソフォシ」とも。さきそめる咲き ... さきそろう咲きそろう(咲き*揃う) ...

吉川泰雄, 1981

授業 - 96 ページ

子どもの知っ咲きと、だんだん咲いていって、ぴったりと全部が咲き終わり一っになったときをいう。それは咲ききとか「一致する」とか「合う」とかいう意味がある。だから「花が咲きそろう」というのは、 1 っ咲き二そこまでいった子どもたちに、「そろう」ということは辞書 ...

斎藤喜博, 2006

常用国語表記辞典 - 128 ページ

さきさき(崎)さきおととい X さきおととい(一昨昨日)圆〜の晚でした。さきがけ X さきがけ(先駆,魁)さきがり X 先借リさきごろ先ごろ(先頃)さきざきさきざき(先々)サキソホンゆサクソフォーンさきそろう咲きそろう(咲揃)さきだす咲きだす(咲出)さきだつ 1 "先だつ(先立) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

必携季語秀句用字用例辞典 - 416 ページ

>ペンの—。このーは行き止まりだ。 I が思いやられる。—を争う。話の I 。後にも I にも例がない。僕が I に言う。報告が I だ。立ち寄っ ... さき丄刖—に聞いたところによると. ... さきそろう咲き 1 揃、つ色とりどりの花が I 。さきだか先〗咼—を見越して投資する。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 287 ページ

闩(^曰(四) ^闪計 118560 さがみ 118570 さがみするがいずさんご 118940 さきて 3 8 9 3 2 3 7 3 4 4 3 2 5 16 1 4 名二 I 手二一二 ... 118830 さきこ 118840 さきこぼる 118850 さきこぼれる 118860 さきごろ 118870 さきそむ 118880 さきそろう 118890 さき ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

ビジネス百科辞典 - 310 ページ

2 回行く~で歓迎される。さきさま先抹レ先方の人に対する尊敬語。回~のご希望どおり I ~の指示にて...。弓あちら様・先方様。さきそめる咲き初める回桜が~さきそろう(咲き揃。ぅコづ咲きそろう画堤の桜が一斉に~。さきだす(咲き出すコづ咲きだすさきだつ先立つ 1 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

常用新用字用語辞典 - 147 ページ

7 8 ( 2 ) 00 崎さき 11 先(前)〜後 00 さき,ひ。崎さぎ 11 昨欺 0 詐欺事件さきがけ 11 先駆け(魁)さきごろ先ごろ(先頃)さきざき先々さきざき 8 行く先タで欽迎された,さきざき子供のことが心紀ださきそろう咲きそろう(咲揃)さきだつ,先立つ 8 会談に先立って ...

島田昌彥, 1981

教育基本語彙の基本的研究 - 208 ページ

阪本新田中池原中央 8 語研阪本研 089970 さきお七七し〈一昨昨年〉名 82 82 089980 さきがけ先駆け,魁、名 82 82 089990 さきがける先駆ける下 VI 82 090000 さきごろ先頃、名 82 090010 さきざき先先名 82 82 090020 さきそろう咲き揃、う五自^2 八 2 ...

国立国語研究所, 2009