Significato di "さっき‐だつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さっき‐だつ IN GIAPPONESE

さっき	‐	だつ
sakki		datu

CHE SIGNIFICA さっき‐だつ IN GIAPPONESE

definizione di さっき‐だつ nel dizionario giapponese

Qualche tempo fa [per uccidere] [Kuroshigata (4)] L'uccisione appare nella tua faccia e nei tuoi atteggiamenti. Mi eccito ed espongo ostilità e odio.

さっき‐だつ【殺気立つ】 ［動タ五（四）］殺気が、顔つきや態度にあらわれる。興奮して、敵意や憎悪をむき出しにする。

TRADUZIONE DI さっき‐だつ

Conosci la traduzione di さっき‐だつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さっき‐だつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さっき‐だつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 不久之前去
• Traduttore italiano - spagnolo: hace de un poco de tiempo
• Traduttore italiano - inglese: A little while ago de
• Traduttore italiano - hindi: डी पहले थोड़ी देर
• Traduttore italiano - arabo: بعض الوقت قبل دي
• Traduttore italiano - russo: Некоторое время назад де
• Traduttore italiano - portoghese: há pouco tempo atrás de
• Traduttore italiano - bengalese: কিছুক্ষণ আগে ডি
• Traduttore italiano - francese: Il ya un peu de temps de
• Traduttore italiano - malese: Manakala yang lalu de
• Traduttore italiano - tedesco: vorhin de
• giapponese: さっき‐だつ
• Traduttore italiano - coreano: 아까 탈
• Traduttore italiano - giavanese: Nalika ago de
• Traduttore italiano - vietnamita: Một thời gian ngắn trước de
• Traduttore italiano - tamil: சிறிது நேரம் முன்பு
• Traduttore italiano - marathi: पूर्वी दे करताना
• Traduttore italiano - turco: önce de olsa
• Traduttore italiano - italiano: poco fa de
• Traduttore italiano - polacco: jakiś czas temu de
• Traduttore italiano - ucraino: деякий час тому де
• Traduttore italiano - rumeno: Cu puțin timp în urmă de
• Traduttore italiano - greco: πριν από λίγο de
• Traduttore italiano - afrikaans: ´n Rukkie gelede de
• Traduttore italiano - svedese: En liten stund sedan de
• Traduttore italiano - norvegese: En liten stund siden de

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さっき‐だつ»

Scopri l'uso di さっき‐だつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さっき‐だつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑 - 653 ページ

た'つ 1 ^つっつ" 1 ^お"つつ" " ^ニー)つ" " "ケ^な-ケ立つつみつつつつこうだつご 5 だつそうたつそうたつそうたつそうたつそうだ ... しきだつそしきだつかしずきたつせきたつそきたついそぎたつそうぞきたつそそきたつかたきだつつきたつつきたつつぎたつさっきだつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

友達語 - 15 ページ

殺す(ころす)丄生命を無くなす。 2 :押さえて活動させない。 3 '勝敗にて碁などの敵の攻^を抑え込むたとえ。投意(さつい)他人を段そうとする.き思. :殺気(さっき)段しが生じそうな気分。殺気立つ(さっきだつ) ' 1 興奮し、段気がなってくる。' ' 2 投乂が牛じてくるたとえ ...

Yukio Kiyota, 1998

単語大系 - 第 3 巻 - 732 ページ

(さつお) [固] 69 名(男) 8 夫(さつお) [固] 69 名(男)薩雄(さつお) [固] 69 名(男)雜音(ざつおん) [名] 2354 音佐束(さっか) [固] 27 大字( ... (その他)五月台(さっきだい) [固] 65 駅名等殺気立ち(さっきだち) [名(転生) ] 1291 瞜り殺気立つ(さっきだつ) [自動]五月町(さっき ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

活用・類語辞典 - 213 ページ

... ひさんぶつ(産物)さつ【札】ひかね(金)ざつ【雑】ひずさん(杜撰)さっか【作家】作者、筆者、著者、編者、文士、文人、文学者、文筆 ... 錯誤、勘違い、考え違い、思い違いさっき【先刻】先程、この程、今さきせんこくし方、翁に、最前、先刻さっきだつ【殺気立つ】殺気が ...

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

明鏡国語辞典 - 644 ページ

さつ-がい【殺害】〔名-他サ変〕人を殺すこと。せつさつ-かく【鍩 ... さつ-かん【錯簡】叶,〔名〕塞物のとじ違いなどによつて、ベージの顒序が乱れていること。また、書物の中 ... 7 五月 V 雨】〔名】ひさみだれさつ率だ-つ【殺気立つ】〔自五〕殺気が顔つきや態度に表れる。

北原保雄, 2002

ゾッとする怖イイ話

さっきまで、水の底にいたみたいにびしょ濡れになっている。その濡れた男は・・・・・・、『晴也.... ..』とオレの名を呼んだ。『誰だ! ?』さっきまで見えなかった男の顔に赤い光が射す。『もう、忘れたのか?』オレは、愕然とした。あの頃と何も変わってない。父だ! !車で湖に ...

haru、水樹ゆう、BJレイン、 Kanna, 2013

一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！　後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:

七からだちょくつから森本は近頃身体のために酒を慎しんでいると断わりながら、注いでやりさえすれば、すぐ猪口を空にした。しまいにはもう ... 自へいどんじじゃくあした分でも「こうなりゃ併呑自若たるもんだ。 ... あなたより十層倍の経げだつ験はたしかに積んでるつもりです。 ... こっちゃちゃんと実地を踏んで来ているんだもの」と、さっきまで教育に対して多大の尊敬を払っていた事はまるで忘れたような風で、無遠慮なきめつけ方をしです。

夏目漱石, 2013

漱石・全小説

こっちゃちゃんと実地を踏んで来ているんだもの」と、さっきまで教育に対して多大の尊敬を払っていた事はまるで忘れたような風で、無遠慮なきめつけ方をしげっぷ ... こう申しちゃおかしいが、あなたより十層倍の経げだつ験はたしかに積んでるつもりです。

夏目漱石, 2013

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

七からだちょくつから森本は近頃身体のために酒を慎しんでいると断わりながら、注いでやりさえすれば、すぐ猪口を空にした。しまいには ... そうかと思うと臆のような溜息を演らして自分の無学をさも情なさそうに恨んだ。 ... 倍の経げだつ験はたしかに積んでるつもりです。 ... だ。こっちゃちゃんと実地を踏んで来ているんだもの」と、さっきまで教育に対して多大の尊敬を払っていた事はまるで忘れたような風で、無遠慮なきめつけ方をしです。

ゴマブックス編集部, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

こう中しちゃおかしいが、あなたより十層倍の経げだつ 思って感謝しているんだが、あなた. いる男であったが、 ... は階えないつもりだ。こっちゃちゃんと実地を踏んで来ているんだもの」と、さっきまで教育に対して多大の尊敬を払っていた事はまるで忘れたような風 ...

ゴマブックス編集部, 2015