Significato di "さむ‐さ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さむ‐さ IN GIAPPONESE

さむ	‐	さ
samu		sa

CHE SIGNIFICA さむ‐さ IN GIAPPONESE

definizione di さむ‐さ nel dizionario giapponese

Fa freddo, fa freddo Inoltre, in questa misura. "Le stagioni in inverno" "Sushi nello studio - Yaya / Esposto" Fa caldo.                                                                                                        sinonimo                                                    Brividi (Kanki)                                                    Brividi (a freddo)                                                   Determina l'utilizzo dettagliato nel dizionario dei sinonimi                                                                                                                Parole correlate                                                    Onda fredda (Kanban)                                                    Tempo freddo                                                    Freddo severo (coma)                                                    Freddo estremo                                                    Freddo intenso

さむ‐さ【寒さ】 寒いこと。また、その程度。《季 冬》「書を売って書斎のすきし―哉／露伴」暑さ。 類語 寒気(かんき) 寒気(さむけ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 寒波(かんぱ) 寒冷(かんれい) 酷寒(こっかん) 極寒(ごっかん) 厳寒(げんかん)

TRADUZIONE DI さむ‐さ

Conosci la traduzione di さむ‐さ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さむ‐さ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さむ‐さ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 寒意
• Traduttore italiano - spagnolo: frialdad
• Traduttore italiano - inglese: coldness
• Traduttore italiano - hindi: शीतलता
• Traduttore italiano - arabo: برودة
• Traduttore italiano - russo: холодность
• Traduttore italiano - portoghese: frieza
• Traduttore italiano - bengalese: উদাসীনতা
• Traduttore italiano - francese: froideur
• Traduttore italiano - malese: kesejukan
• Traduttore italiano - tedesco: Kühle
• giapponese: さむ‐さ
• Traduttore italiano - coreano: 추위
• Traduttore italiano - giavanese: krasa adhem sing èkstrem
• Traduttore italiano - vietnamita: lạnh lùng
• Traduttore italiano - tamil: குளிர்
• Traduttore italiano - marathi: थंडपणा
• Traduttore italiano - turco: soğukluk
• Traduttore italiano - italiano: freddezza
• Traduttore italiano - polacco: chłód
• Traduttore italiano - ucraino: холодність
• Traduttore italiano - rumeno: răceală
• Traduttore italiano - greco: ψυχρότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: koue
• Traduttore italiano - svedese: kyla
• Traduttore italiano - norvegese: kulde

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さむ‐さ»

Scopri l'uso di さむ‐さ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さむ‐さ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

群書類従 15(和歌部) - 80 ページ

... の羽風かも天の河浪さはくらむかも八月中とやみれは我夏かひのかたかへり秋きに鬼とおはそしなへるさむさのみ夜もにまさるなよ竹の風にかたよる聲の悲しさ散つもるよとこは山と成ぬへし秋のよをへ^ぬる人もなみくまにこゝらさやけき秋の月小畲の山のかけ ...

塙保己一, 1960

Nihon dai jisho - 145 ページ

興さむ/ —【愛情さむ』,鲁さむィ(第二上)形,さむ I ノ近骽,さむ.け(第三上)名。ー寒氣 1 寒ク身一一感ジタ心持チノスルコト. 1 「热ガ冷メテさむけガスご, 0 さむけ,さ(第二上)名.サムケクアル度合ヒ, I 親政、『澄ミノボル月ノ光リ一一橫切レ-ズ、镀ルアキサノ昔ノさむけ ...

Binyō Yamada, 1894

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

차별 さべつする差別するさべつてきな差別的な[形] 차별적인 サボタージュ[名] 사보타주 サボテン[名] 선인장 さまざまな様々なさまたげる妨げるさまよう彷うさむい 추운 さむけ寒気[名] 한기 寒氣さむさ寒さ[名] 추위 さむさにふるえる寒さに震えるサメ[名] 상어 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

さむけ寒気[名] coldness [kouldnəs]さむさ寒さ[名] coldness [kouldnəs]さむさにふるえる寒さに震える[動] shiver [ʃivər]サメ[名]shark [ʃa:rk]ざゆうのめい座右の銘[名] motto [matou]さよう作用[名]working [wə:rkiŋ]さようする作用する[動] function [fʌŋkʃən] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

さむさにふるえる寒さに震える[動] shiver [ʃivər]サメ[名]shark [ʃa:rk]さや[名] pod [pad]ざゆうのめい座右の銘[名] motto [matou]さよう作用[名]working [wə:rkiŋ]さようする作用する[動] function [fʌŋkʃən]さようする作用する[形] operative [apərətiv]さようなら[ ...

キム テーボム, 2015

Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 37 ページ

匸任他同維々除"ス I サマス方サマタク 0 歡方 6 裹一一反サムサムサムサム醒" I &7 サマョフ^魚金 1 ^ ,たち— I カ— (汗衫) 9 サミス^、方麵^ 48 也^ "五月雨サ; -タレ, —力はき—し醒"酷覺夢 I 悟竊ほ^反,ねても I ,めてもサム【サン〕-スキ杉トリサム〔サン〕- 1 權 ...

Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977

日淸戰爭實記: 第三卷 - 43 ページ

... ナカノ〜きつい』の、軍費に幾 T か出したいチッテ、オ○満州兵遊走(摩武士踊替唄)凸凹生|。襲 T か M.、 a ,類』うりこかす。「『さ、満州議議さむ〜機兵、周御自機を操にかけ、さかい L おけまきまさむさなん泊り込んだ 3 丸連域、夜明けの風に、目めて東あつ。

博文館, 1894

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

... ぺ―ジ草一 4 ― 75 4-15 4-16 さ(寒)む'にさ(覚)む I さ(冷)める—さむさ(覚)める-さむさ(清)やかさ(淸)やくさやま(抉山)さ(冴)ゆさ(去)る猿田彥さわ(沢) —さはさわ(弒)く草- 4 ― 7 さわ(爽)やか—さはやかさわ(障)る—さ(障)ふ三才(材)草- 4 - 45 サンスカーラ革一 ...

大空照明, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 740 ページ

27 大字(その他) 67 姓ザボン,朱秦[名] 674 果樹 854 果物 677 作物三本木町(さぽんぎちょう) [固] 26 # (町) & ; ! .... 名(転生( ] 1350 身震い寒 91 立つ(さむけだつ) [自動]寒さ(さむさ) [名(転生) ] 2362 寒さ 2360 天気寒坂(さむさか) [固] 63 路線名寒々,寒寒( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

U.S. Commodity Exports and Imports as Related to Output - 15 ページ

再亘古ヨ I く呂さ。三'(II Icc)ハ I つ(叫( IIccII )) (卜 I ひ叫ぺ IIII 寸) S89 坑お弓自竺亘員 9 ,哀 9 員三&I ゴち II) ) "吋" ... テ II ム一・IIII「( IIIII サ II 孟サ君 I 口丼ト・わ叫( II くサ員色 I 申加わ力古 0 (ぢ当 0 っ仁カ仁 0d ぢ生苫 I 女 ... ささむ色ささウ耳賓竺誉竺邑 ...

United States. Bureau of the Census, 1970