Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ざん‐ねん" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ざん‐ねん IN GIAPPONESE

ざんねん
zannen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ざん‐ねん IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ざん‐ねん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ざん‐ねん nel dizionario giapponese

L'età rimanente fino alla morte. Aspettativa di vita Domenica [mi dispiace] [nome / forma di movimento] Mi sento mancare. Quello che non posso rinunciare. Inoltre. 2 Mi sento male. Inoltre. Chagrin. [Derivativo] Sundayaru [Mutual 5] fastidio [nome] ざん‐ねん【残年】 死ぬまでの残りの年齢。余命。
ざん‐ねん【残念】 [名・形動]1 もの足りなく感じること。あきらめきれないこと。また、そのさま。2 悔しく思うこと。また、そのさま。無念。[派生]ざんねんがる[動ラ五]ざんねんさ[名]

Clicca per vedere la definizione originale di «ざん‐ねん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ざん‐ねん


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ざん‐ねん

ざん‐てい
ざん‐てき
ざん‐
ざん‐とう
ざん‐とく
ざん‐
ざん‐にゅう
ざん‐にょう
ざん‐にん
ざん‐ね
ざん‐ばつ
ざん‐ぱい
ざん‐ぱつ
ざん‐ぱん
ざん‐ぴん
ざん‐
ざん‐ぶつ
ざん‐ぷん
ざん‐ぺい
ざん‐ぺん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ざん‐ねん

あい‐ねん
あく‐ねん
‐ねん
いく‐ねん
いち‐ねん
いっさく‐ねん
いっしゅう‐ねん
‐ねん
うつ‐ねん
えい‐ねん
えつ‐ねん
おう‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん
ん‐ねん

Sinonimi e antonimi di ざん‐ねん sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ざん‐ねん»

Traduzione di ざん‐ねん in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ざん‐ねん

Conosci la traduzione di ざん‐ねん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ざん‐ねん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ざん‐ねん» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

剩余
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

restante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Remaining
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शेष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتبقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Осталось
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remanescente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি গড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

restant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

übrig
180 milioni di parlanti

giapponese

ざん‐ねん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좌로 자지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nalika isih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

còn lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீதமுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उर्वरित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimanente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozostały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залишилося
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rămas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παραμένοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorblywende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återstående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gjenværende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ざん‐ねん

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ざん‐ねん»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ざん‐ねん» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ざん‐ねん

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ざん‐ねん»

Scopri l'uso di ざん‐ねん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ざん‐ねん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
だいこんだんめんれんこんざんねん
果物から地球まで、楽しい断面図で紹介
加古里子, 2010
2
この父にしてこの娘!: ざんねんな父との20年
ある日突然、お母さんが失踪!―そしてモンスター父との残念な「父子家庭生活」が始まったのです。家庭に不安をもつすべての人に勇気(! ...
縞のじ子, ‎縞のじ子, 2010
3
日本語能力試験対策 2級文法ドリル: 解けば解くほど実践力がアップする
... 2 どころだ 3 にち力くヽ、な、、 4 ようもない 6 化年^リに先生に会えるど思ったが、いらっしゃらないどは- 1 残念されない 2 残念なあまリだざんねんざんねん 3 残念なこどか 4 残念でならないざんねんざんねん「ま.罾罾ハ一: ; . : : : : ; . : . :い: . : : . : : . :罾ノ.ふ. .ち.
遠藤ゆう子, 2009
4
日本語能力試験対策 N2文法問題集: - 第 2 号 - 87 ページ
... 3 にちがいない 4 ようもない○ 10 年振りに先生に会えると思ったが、いらっしゃらないとは C) 1 残念きれない 2 残念なあまりだざんねんざんねん 3 残念なにとか 4 残念でならないざんねんざんねん 87.
遠藤ゆう子, 2010
5
岩窟穽 - 169 ページ
ま&たびなこみふるざみねんざんねんわたくし^ ^ぬど、我慢に我慢をして堪へてゐる 0 高山は開-度每に身を! ?ばし、『 I 、殘念殘念、私がお供ざんねんた^みくひしたら、决してこんな事には. ^りますまい、殘念でございます、殘念でございます 0 』ど疊に喰高山が ...
水谷不倒, 1907
6
死の宣告を受けて - 66 ページ
っまざんねんさけ し二-:.ざんねん,さぞざんねん#なんじ,こみすじひ- . .き 1 I ゅゑ、 ろな^ありがた、 せつきよくてきじひかげよろこやうかげけつ どそれで死ぬ故、死ぬ時心の中が南無阿彌陀佛、從って目が醒めた時南無阿彌陀しゅゑし 80 きこ 1 ろなかョな, ...
安波勲八, 1926
7
実践幼児教育: - 129 ページ
おおかみばれたかざんねんざんねんすごすごと退場こやぎたちこままわし、けんだま、まりつき、おりがみ等して遊ぶおおかみおおかみコ I ナ—で、はちみっを飲むそぶり、ぬき足さし足で、こやぎコ I ナ—に近づく卜ン卜ン卜ンこやぎおおかみこやぎおおかみこやぎ ...
西井三紀子, 2001
8
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
ナタりー:今晚、つちでパーティのこんばんンさんも来な' 2 飞んー、残念だけど" 3 ざ—んねん'めん 2 ね-例) 1 今晚、うちでパーティ(を)します 2 来ませんかれいこんばん 3 んー、残念だけど... ... 2 づょうは用事 5 があるんですざんねん 01 クラス 3 のあピで映画(を) ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
さんとうの三等の[形] third-rate [θə:rdreit]ざんにん残忍[名] barbarity [ba:rbeərəti]さんにんぐみ三人組[名]trio [tri:ou]ざんにんせい ... ざんにんなしうちをする残忍な仕打ちをする[動]brutalize [bru:təlaiz]ざんにんなひと残忍な人[名] hyena [haii:nə]ざんねんな ...
キム テーボム, 2015
10
其磧自笑傑作集
... ざんねんせんはんおめんぼく I ビわたくし 3 , 0 今死^むないに冥途(も 3 むく事、去どは殘〈ふ千万、いひ出すも面目ない事ながら、私に參ゥおわびき^ 3^ねんいのちおくす& &ゃうりやうやくおい御詫言を申して、せめて二三年命ののばはゥますやうな御藥があら ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ざん‐ねん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ざん‐ねん nel contesto delle seguenti notizie.
1
開かずのチョコボールが誕生した理由「商品を知るきっかけになれば」
発売から50近くになるロングセラー菓子「チョコボール」。7日に発売された新商品「開かずのチョコボール」が話題になっています。 ... まず、いつものくちばしを開くと「ざんねん! ... 〈キョロちゃん〉 チョコボールのパッケージにキョロちゃんが登場したのは1967«livedoor, lug 15»
2
Hotels.com、「ナンパグの気まぐれラッキーくじ!抽選で総額100万円 …
... する「ナンパグ」が抽選をお手伝いし、目録の入った赤いお皿を選ぶと、Hotels.comにてご利用いただける50,000円分OFFクーポンをプレゼント。また、惜しくも外れてしまった皆さま全員にも「ざんねん賞」として、2,000円分OFFクーポンをプレゼントいたします。 «PR TIMES, lug 15»
3
つば九郎、米国の友の誕生日祝福「げんきしてるかなぁ」
じんぐうにいれば、おたんじょうびかいを、えんじょじょ(じょじょえん)で、ごちそうしたのに、ざんねん!」と無念の表情?を浮かべた。 またこの日の神宮球場は、今季初めての「生ビール半額ナイター」を実施。大の「る~び~好き」で知られるつば九郎は「くそーっ! «スポーツニッポン, lug 15»
4
【テニス】錦織、マレーにストレートで敗れ決勝進出を逃す…マドリード …
決勝を目前にしての敗退にファンは、「錦織ざんねん!やっぱマレー強いな」「錦織が弱かったってゆうよりもマレーが手術前の完成度で戻って来た感じ」「マレーがきっちり戦術を練って、それが思い通りにいったという格好」など、マレーの試合巧者ぶりが光ったと ... «サイクルスタイル, mag 15»
5
「つまらない日々にイライラ爆発」そんなアナタに伝えたい、“ヌードで自己 …
離婚して早11たち、なにも得るものもなく、数前に病気にもなり、毎日つまらない日々を過ごしております。ここ1ぐらいイライラすることが ... ざんねんなことに、まっとうに生きていても、人生がうまくいくとはかぎりません。世の中には報われない善人も、罰を ... «サイゾーウーマン, apr 15»
6
【Yes! 激安メディア】Pouchの原稿料は記事ひとつ100円!? 大手ではなく …
編:だから、原稿料が100円だなんてひどいデマを流されると、昔からいるライターさんはびっくりするし、新しい人は来てくれなくなる。営業妨害みたいなものだから何だかざんねん……(飲)……ざんねん……(飲)……残念だか珍だか知らんが何の冗談だこの ... «Pouch[ポーチ], mag 14»
7
ざんねん!!わたしのぼうけんはこれでおわってしまった!!『シャドウゲイト』が …
コトブキソリューションが1989にファミリーコンピュータで発売した『シャドウゲイト』が、20144月30日(水)より、 ... シャドウゲイト』は、1989にファミリーコンピュータ向けに発売された、コマンド入力形式でストーリーを進めるアドベンチャーゲームです。 王家の ... «Gpara.com, apr 14»
8
わたしの ぼうけんが 3DSで はじまってしまった!!『シャドウゲイト』3DS …
シャドウゲイト』は、ケムコより1989に発売されたアドベンチャーゲームです。王家の血を引く勇者である ... そういった際に表示される独特のメッセージは、一部ゲームファンの語り草となっており、特にゲームオーバー時の「ざんねん!! わたしの ぼうけんは これで ... «iNSIDE, apr 14»
9
受付嬢が人知れず遊びまくる、吉沢緑時の新作コメディ1巻
ざんねんなこ、のんちゃん」などで知られる吉沢緑時の「受付の白雪さん」1巻が、本日4月10日に双葉社から発売された。これを記念し一部書店では、購入特典を配布している。 対象書店は三省堂書店、文教堂書店、恵文社バンビオ店、ゲーマーズ、コミック ... «コミックナタリー, apr 14»
10
アライブでW新連載、付録は「変態王子」月子グッズなど
ざんねん!番長ちゃん」は学校で番長と恐れられながら、根はオタクな少女の4コマ。周囲のイメージと本人の性格のギャップが笑いを誘うコメディだ。 このほか今号では付録として、アニメ「変態王子と笑わない猫。」に登場する筒隠月子のフィギュアと、月子と ... «コミックナタリー, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ざん‐ねん [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/san-nen-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su