Significato di "さら‐こばち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さら‐こばち IN GIAPPONESE

さら	‐	こ	ばち
sara		ko	bati

CHE SIGNIFICA さら‐こばち IN GIAPPONESE

definizione di さら‐こばち nel dizionario giapponese

Scoiattolo 【Piattino】 È un nome generico di stoviglie utilizzate in cucina, come piatti e scodelle.

さら‐こばち【皿小鉢】 皿や小さな鉢など、台所で使う瀬戸物類の総称。

TRADUZIONE DI さら‐こばち

Conosci la traduzione di さら‐こばち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さら‐こばち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さら‐こばち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 此外小碗
• Traduttore italiano - spagnolo: Además tazón pequeño
• Traduttore italiano - inglese: Further small bowl
• Traduttore italiano - hindi: इसके अलावा छोटी कटोरी
• Traduttore italiano - arabo: مزيد عاء صغير
• Traduttore italiano - russo: Кроме того маленькая миска
• Traduttore italiano - portoghese: Além disso tigela pequena
• Traduttore italiano - bengalese: আরও ছোট বাটি
• Traduttore italiano - francese: En outre petit bol
• Traduttore italiano - malese: mangkuk kecil lagi
• Traduttore italiano - tedesco: weitere kleine Schüssel
• giapponese: さら‐こばち
• Traduttore italiano - coreano: 또한 소하치
• Traduttore italiano - giavanese: Bowl cilik luwih
• Traduttore italiano - vietnamita: Hơn nữa bát nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: மேலும் சிறிய கிண்ணத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: पुढील वाटीत
• Traduttore italiano - turco: Daha küçük kase
• Traduttore italiano - italiano: ulteriore piccola ciotola
• Traduttore italiano - polacco: Dalsze mała miska
• Traduttore italiano - ucraino: Крім того маленька миска
• Traduttore italiano - rumeno: castron mic și mai mult
• Traduttore italiano - greco: περαιτέρω μικρό μπολ
• Traduttore italiano - afrikaans: verdere klein bakkie
• Traduttore italiano - svedese: ytterligare liten skål
• Traduttore italiano - norvegese: ytterligere liten bolle

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さら‐こばち»

Scopri l'uso di さら‐こばち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さら‐こばち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本文学10の名作:

猫が最をとるようにとは、かくさえすれば外はずれつこはござらぬと云う意味である。 ... 茶の間に近き六尺は膳腕ぜんわん皿小鉢さらこばちを入れる戸棚となって狭せまき台所をいとど狭く仕切って、横に差し出すむき出しの棚とすれすれの高さになっている。

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

漱石・全小説

ばんめしこうしさらこばちひょうしころくぬす晩食を食おうと思って、急いで格子を開けた。台所の方で皿小鉢の音がする。上がろうとする拍子に、小六の脱ぎ棄てた 2 ととのおよね下駅の上へ、気がつかずに足を乗せた。曲んで位置を調えているところへ小六が ...

夏目漱石, 2013

迷信に陥るまで: 擬似宗教の心理学的批判 - 42 ページ

或る時の如さらこばちわ| ? ^レ 9 * 99 まらきは、茶箪笥や戶棚にありったけの皿小鉢を持ち出して、臺所口から往來まではすかひに並べたこともある。どうしてもさうせすにはゐられないのである。かういふ止むに止められぬ動作を名きゃゥは. ^ 4 わんねんしよゥど ...

中村古峡, 1936

懺悔録 - 728 ページ

齡の寄りざまに、獨法師になって、多くの友から依賴 9 としひと,ぼつち象よ 0 ある。 ... 衣物も皿小鉢.基所道具、紙類、誊物まで、すベてこちらから提した寶 IV I のさらこばち IV に據れば、自分で持って行〜物の外、生活に入用なご〜普通な物すら,其璲では手に ...

Jean-Jacques Rousseau, ‎戯庵石川, 1930

徳田秋声全集 - 444 ページ

子に集ったくらゐだから、尚更それは蛇足であった。 ... 下手な僱説口調で葉子の知る範囲では弁士あがあがると、結婚披露の挨拶として一場の卓上演説をやりはじめっきのづんぐりした媒介人がばち, ... そして、宵皿と料理が時を切ってはが回どなく運ばれた。

徳田秋聲, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 680 ページ

摺皿猫小掛曲お逋尺(尺尺鋤橄雜樹脚高似逆馬雄 I も御家職裕伊木乳二亡^ ^遒碟宗簡なす: ^ ^人资小八鉢撥裉八れ八鉢八き ... きばちぎばちうえきばちはたらきばちさくはちふくばちしゃくはちつれしゃくはちひゃくはちきょくばちかけばちこばちねこはちさらこばち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

浮雲

折が悪いから何となさまざまいいわけつしく何だけれども、シカシ我慢しているも馬鹿気ている」ト種々に分流をして、文三は遂に二階を降りとぼ台所へ来て見ると、小洋燈が点しては有るがお鍋は居ない。皿小鉢の洗い懸けたままで打捨てて有つかいるところを ...

二葉亭四迷, 1941

皿皿〓談: 全 - 63 ページ

愚み 6 4 どばときせものむ 316 かれらよ 3 すぎみ 27 まこどあ X も 9 よ 5 5 しをお 9 ^ 1 巣 V 晩るべきと問せもあへ套洲之助ハ素太夫み袂 ... して人た- 9 の V とばたもとひきをこば 41 らくわ&だん: 81 ^待てよし路費乏しくな 4 'ぬれど故鄕へハや、近づきぬいかばか 6 の施物 V 出さバものか. ... 3 ものがた 9 おほ, ,み顯れけんもれ^腹ュ 1 遠から中分娩べき子^あるもの^無慙なるとしてけゥといひタ、をらば. ,ばち I .41 こ,』むぶん一、 4^ ...

滝沢馬琴, 1886

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

宗助は七日に一返の日曜ももう暮れかかったので、早く湯にでも入って、暇があったら髪でも列って、そうして緩くりナばんめしこうしさらこばちひょうしころく晩食を食おうと思って、急いで格子を開けた。台所の方で皿小銀の音がする。上がろうとする描子に、小六 ...

夏目漱石, 2014

図說多治見・土岐・瑞浪の歴史: 目で見る多治見市・土岐市・瑞浪市・笠原町の歴史

仏花瓶,小鉢,煎茶碗,灯明皿,かくょうげんこつちやわんぬわわんぶつかぴんせんちやわんとうみょうぎら世紀中以降の高田土合,市之倉水神一号,妻木門田,土岐津四ッ谷たかだどあいいちのくらすいじんごうつまぎかどたときつょや大平鉢,仏花瓶,水注,徳利などで、 ...

渡辺俊典, ‎吉岡勲, ‎桃井勝, 1987