Significato di "ざつ‐み" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ざつ‐み IN GIAPPONESE

ざ	つ	‐	み
za	tu		mi

CHE SIGNIFICA ざつ‐み IN GIAPPONESE

definizione di ざつ‐み nel dizionario giapponese

Sasami [Sapore misto] Assapora il gusto originale entrando nel cibo e nelle bevande. Soprattutto il gusto del sake.

ざつ‐み【雑味】 飲食物のなかに入りまじって、本来の味を損なう味。特に、日本酒の味にいう。

TRADUZIONE DI ざつ‐み

Conosci la traduzione di ざつ‐み in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ざつ‐み verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ざつ‐み» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 其他弥
• Traduttore italiano - spagnolo: Varios Mi
• Traduttore italiano - inglese: Miscellaneous Mi
• Traduttore italiano - hindi: विविध एम आई
• Traduttore italiano - arabo: مي متنوعة
• Traduttore italiano - russo: Разное Ми
• Traduttore italiano - portoghese: Diversos Mi
• Traduttore italiano - bengalese: বিবিধ মি
• Traduttore italiano - francese: Divers Mi
• Traduttore italiano - malese: Pelbagai Mi
• Traduttore italiano - tedesco: Sonstiges Mi
• giapponese: ざつ‐み
• Traduttore italiano - coreano: 잡み
• Traduttore italiano - giavanese: aneka Mi
• Traduttore italiano - vietnamita: linh tinh Mi
• Traduttore italiano - tamil: இதர மி
• Traduttore italiano - marathi: विविध मी
• Traduttore italiano - turco: Çeşitli Mi
• Traduttore italiano - italiano: Varie Mi
• Traduttore italiano - polacco: Różne Mi
• Traduttore italiano - ucraino: Різне Мі
• Traduttore italiano - rumeno: diverse Mi
• Traduttore italiano - greco: Διάφορα Mi
• Traduttore italiano - afrikaans: diverse Mi
• Traduttore italiano - svedese: Diverse Mi
• Traduttore italiano - norvegese: Diverse Mi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ざつ‐み»

Scopri l'uso di ざつ‐み nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ざつ‐み e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ

5354 三三丄ぶ人 1 】ぞうにんばら:雜 1 : 1 】ぞうこう^雑女】ぞうじよ一雄小屋】ぞうごや籌ェ】ざつこう"雜ェ戸】ざつこうこ 1 籌工事】ざつ:うじ,雜巾】ぞうきん.ぞゥきん;禁針】ぞ. ... ぞうそつ【雜味】ざつみ【雑味汁】ぞうみじる【雑学】ざつが^【雑学者】ざつがくしや【 3 ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

蘇東坡詩集 - 16 ページ

成じ一人は苦〜感する雑ゆに似て居る、其の雑味よりは純一^で#よはくだラザんがふはラくわ虛白堂前の合抱花落曰照,積斜っ錢穆父の紫薇花に次^す 71 】揮に、虚ね^ :、在-風 8 ?山、^府治屮; 0 榮:大有: . ^、堂前衙退後、更判-ー屮心-と、 0 注に、ほ 3 せ前 ...

蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928

小教ワーク全教科書対応版漢字 5年 - 54 ページ

犹み方つザみィ&2 み力^1 いゾ藝!ざつざつよ^し誌を買う。 4 に追われる-んんど 7 ぜっ色発壳中。 8 意見:する-どリへん 5 んかさん^に.を防ぐ。 6 乳欠斗。貪ネ九九ォがポ剁奢-ォぎ.九ォ姨才ー画チ^ ,秤脊替贊贊巧画つみを防ぐ。 2 I 問われる。ザッゾゥざつおん ...

文理編集部, 2011

現代国語例解辞典 - 494 ページ

胸中を察する」「 16 を事する」一ざつ,せつ鍵節】曙でニー十四 153 外の? 8 の&り変わりを示す、節分,八十八ま、土用,彼岸などの巧ざつ-ぜん雑然】〔形動つ】ごたごたとして,まとまりのないさま。「 18 然とした部尿」「本を 12 ^ :と 45 み重ねる」 4 「乱維」の露さつ- ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 92 ページ

さいふひろどどみ花の生長を観察して、記録しました。雜" 7 「複雑な」の雑 0 ザッ、ゾウふくざつみ税金の計算方法は複雑です。ぜいさんけいさんほうほう 10 .わたしはフアッション雑誌を見るのが好さです。 II. 1 携帯電話は、時々雑音がひどくて、よ〈闓こえません ...

西口光一, 2005

徳田秋声全集 - 217 ページ

載ったか載らないか、まだ雑誌も見てゐないのであった。なんしうかれみ「何だらう」といふ、うに修三は彼を見た。しんぶんみ「あんた新聞を見をらんですか。」「え。」ざつしなにだ「雑誌に何か出したでせう。」しうかほあか「あ、」と修三は顔を紅くした。なんしんぶん ...

徳田秋聲, 2000

阿含經講義 - 12 ページ

り念ずらく、我宜しく家に在るべからず、キ-をはなん;いしんえ\んえや-はなかおレくわんざつみづ.かれんわれよろけあ他の^に法を說き、上も巾も下も言昝悉く眞正にして、義味淸淨に、梵行具足す。若し長者居士あたためほふとじやうちうげごんみなこと. ^しんしや ...

安井廣度, 1932

Indo koten ronrigaku no kenkyū - 522 ページ

VI ャっ'。'山う,う'丁う"ぺひ^ !つ" ^つ. 2 ^ ^つ' "み 3 。' " 'み' " ^ 1 ^ |〗つぺ. 0; ^ミ。^ ,ジ山^リミ' ^く巧' "ぐラ' 03 ス 0 1113 ^山リ 1 ひ) 5 り'ャ 5 ... なョヌ' 554 つう^ゃラゃぉ^ 'な'おや'つ V I 〜 0 ^ 1 , ' " 'ゆ丁甲| I うな〜つラうざつみ' "み,う' " 'つき II "漏 I ( "勺 (522 )

Hidenori Kitagawa, 1965

ベネッセ古語辞典 - 568 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

寬永九年版大ざつしよ - 211 ページ

れる本が見られる様になった。暦にある「入梅」とか「日月しよく」は、古くから一っの項目としてみられるが、広く天体、気象等の記事を取り入れたのは、前にも少し触れた様に明和五年二七六八)刊の『永暦大雑天文大成』である。日、月の図説を始め、流星、彗星、 ...

橋本万平, ‎小池淳一, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ざつ‐み»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ざつ‐み nel contesto delle seguenti notizie.

美女に囲まれでバナナマン日村はスッキリ！ 設楽はニンマリ？ 「キレ」をPR

このパターン。俺がキスされるオチ」と美女に囲まれ満足そうにすると、日村は「俺、スーパースルーかよ！」と会場を涌かせイベントを終えた。 「エメラルドマウンテンブランド キレの微糖」は安定したスッキリ感でざつみがなく、キレがある飲み口に仕上がっている。 «リアルライブ, dic 12»