Significato di "シャンプー" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI シャンプー IN GIAPPONESE

しゃんぷー

シャンプー

syanpu-

CHE SIGNIFICA シャンプー IN GIAPPONESE

shampoo

シャンプー

Shampoo (inglese: shampoo) è un detersivo per il lavaggio dei capelli e del cuoio capelluto. La forma dello shampoo include polvere, solido, pasta, liquido e simili, ma nei tempi moderni la maggior parte è quest'ultima. La lingua originale è "Hindi" per "massaggiare e mantenere il cuoio capelluto ei capelli puliti". Inoltre, lo shampoo stesso è chiamato "shampoo" "shampoo". Dopo aver lavato i capelli e il cuoio capelluto con lo shampoo, è comune proteggere i capelli con risciacquo, condizionatore, trattamento e così via. Inoltre, spazzole di shampoo sono talvolta utilizzate per lo shampoo. C'è anche uno shampoo per gli animali domestici, in questo caso non limitato alla testa, è quello di pulire tutto il corpo. A volte il detergente per gli esterni dell'automobile è chiamato "shampoo per auto". Secondo lo standard JIS, si dice che sia auspicabile formare irregolarità nel contenitore dello shampoo. L'irregolarità di questo contenitore è quella di distinguere i disagi visivi dal contenitore di risciacquo e viene chiamata "costola di identificazione". ...

シャンプー（英: shampoo）は、頭髪および頭皮を洗浄するための洗剤である。シャンプーの形状には粉末、固形、ペースト、液状などがあるが、現代ではほとんどが後者のものである。原語はヒンズー語で「マッサージをして頭皮、毛髪を清潔に保つ」である。 また、洗髪自体を「シャンプー」「シャンプーする」と言う。シャンプーで髪と頭皮を洗浄した後は、リンス、コンディショナー、トリートメントなどで髪の保護をするのが一般的である。なお、洗髪の際にはシャンプーブラシが用いられることもある。 ペット用のシャンプーもあり、この場合は頭に限定せず、全身を洗浄するものである。車の外装用洗剤を「カーシャンプー」という場合もある。 JIS規格ではシャンプーの容器に凹凸を付ける事が望ましいとされている。この容器の凹凸は視覚障害者がリンスの容器と区別するためのもので『識別リブ』と呼ばれる。...

definizione di シャンプー nel dizionario giapponese

Shampoo 【shampoo】 [nome] (thru) lavare i capelli. Shampoo. Inoltre, uno shampoo.

シャンプー【shampoo】 ［名］(スル)頭髪を洗うこと。洗髪。また、洗髪剤。

TRADUZIONE DI シャンプー

Conosci la traduzione di シャンプー in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di シャンプー verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «シャンプー» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 洗发水
• Traduttore italiano - spagnolo: champú
• Traduttore italiano - inglese: Shampoo
• Traduttore italiano - hindi: शैम्पू
• Traduttore italiano - arabo: شامبو
• Traduttore italiano - russo: шампунь
• Traduttore italiano - portoghese: xampu
• Traduttore italiano - bengalese: শ্যাম্পু
• Traduttore italiano - francese: shampooing
• Traduttore italiano - malese: syampu
• Traduttore italiano - tedesco: Shampoo
• giapponese: シャンプー
• Traduttore italiano - coreano: 샴푸
• Traduttore italiano - giavanese: Shampoo
• Traduttore italiano - vietnamita: dầu gội đầu
• Traduttore italiano - tamil: ஷாம்பூ
• Traduttore italiano - marathi: शॅम्पू
• Traduttore italiano - turco: şampuan
• Traduttore italiano - italiano: shampoo
• Traduttore italiano - polacco: szampon
• Traduttore italiano - ucraino: шампунь
• Traduttore italiano - rumeno: șampon
• Traduttore italiano - greco: σαμπουάν
• Traduttore italiano - afrikaans: shampoo
• Traduttore italiano - svedese: schampo
• Traduttore italiano - norvegese: sjampo

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «シャンプー»

Scopri l'uso di シャンプー nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con シャンプー e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

自宅でできる犬のシャンプー

愛犬のシャンプー。ドッグサロンにお願いするのもいいですが、できるなら自分でやってみたいという人も多いことでしょう。愛犬とのスキンシップにもなりますし、ガイドとし ...

All About 編集部, ‎大塚良重, 2013

人と地球にやさしい床屋Pure―石けんシャンプーを使った床屋になるまで!:

^0^(10!' 5110111900 5011(1 5^0111|300 V 战^ ^も,えて 0 ^彻んシ'ンプーで,パウダーシャンプー固形シャンプーよ" "で, ― 1 ノン,1II : :, 11 優' 'なよきゃン—ン?一 1 ひ,函形シャンプープチパレ IV !おれ〜:805/1^— ― /柳ラ,绛. . ~ :::4 . —シャンプーポ卜ル I " .

清水達也, 2005

学園シャンプー 2巻

主人公・白河総司（しらかわそうじ）、14歳。少々セコイところもあるが、明るくさわやかで、シャンプーと呼ばれている男の子だ。総司は古代ミュー大陸人の子孫で、超能力者 ...

望月三起也, 2015

学園シャンプー 3巻

主人公・白河総司（しらかわそうじ）、14歳。少々セコイところもあるが、明るくさわやかで、シャンプーと呼ばれている男の子だ。総司は古代ミュー大陸人の子孫で、超能力者 ...

望月三起也, 2015

シャンプーなんて、だいきらい

うさぎの男の子ポップは、シャンプーがだいきらい。ママにもぜったいあらわせないんだから ...

アンバー スチュアート, 2007

涙のシャンプー: 美容室で出会った、人生を変えた15の物語

松本望太郎, 2009

もじゃもじゃヒュー・シャンプー: かみのけをあらわなかったおとこのこのはなし

ヒュー・シャンプーはかみのけをあらうのがだいっきらい!くしでもブラシでもとかさない。シャンプーなんてとんでもない。パパもママにもゆびいっぽんさわらせない。だから ...

カレンジョージ, 2014

シャンプー

初めての海外旅行。カリフォルニアの青い空の下で、日輪子は一目で裕志と恋に落ちた。一年後に同じ場所で再会することを約束して日輪子は神戸に戻るが、一年後現れたのはな ...

島村洋子, 1998

シャンプーが目に沁みる

個性的なファッションのため、クラスメートから拒絶された中学生活を送っていた郁美は、高校生になるのを機に、過去を隠すことにしていた。だが高校で、ヤクザの三代目・海 ...

山下貴光, 2014

やってはいけない頭髪ケア: 指の腹を使ってシャンプーするのは逆効果!

1本3000円以上もする育毛シャンプーが爆発的に売上げを伸ばすなど、いま頭髪・育毛ケアに対する関心が高まっています。

板羽忠徳, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «シャンプー»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino シャンプー nel contesto delle seguenti notizie.

医師に聞いた本当に髪に良いシャンプー アミノ酸系が低刺激で良い？

石けんをベースとして作られているシャンプーで自然志向の方から好まれていますが、多くの商品に洗浄成分として界面活性剤が使われています。アルカリ性で洗浄力も強く、毛穴の汚れも落としてくれますが、正しく使わないと皮脂をとりすぎるという特性も。 «livedoor, ott 15»

資生堂、セブン向けＰＢ３品目 男性用シャンプーなど

資生堂とセブン＆アイ・ホールディングスは24日、男性向けのシャンプーなど３品目を発売すると発表した。セブン＆アイのプライベートブランド（自主企画＝ＰＢ）「セブンプレミアム」として、全国のセブンイレブンやイトーヨーカドーなど約１万8500店で販売する。 «日本経済新聞, set 15»

簡単・手軽・安い！「炭酸水」シャンプーは薄毛に効果絶大

また、炭酸水でシャンプーをすると、炭酸の気泡はタンパク質に反応して吸着する性質があるので、炭酸の泡が毛穴の内部壁に吸着した皮脂を剥がして ... 炭酸水でシャンプーすると皮脂を溶かし、毛穴を引き締め、毛穴の汚れを除去し、頭皮の血行を促進します。 «アサ芸プラス, set 15»

シャンプーは二度洗いした方がいいのか？専門家に聞いてみた！

美容室では当たり前のようにしてくれるシャンプーの二度洗いだが、家で二度洗いを実践している人はどれぐらいいるのだろうか？ 髪が短いなら二度洗いも苦ではないが、ロングの人は二度洗いが結構な手間だったりする。しかも何度もシャンプーすることで髪や ... «ニコニコニュース, ago 15»

潤い次第で髪の印象は変わる アミノ酸美容液シャンプー「ベルーガ」登場

ストーリアは8月15日、アミノ酸をベースにした美容液シャンプー&トリートメント「ベルーガ」を発売した。髪のダメージを補修する「アミノダメージケア」と、髪に滑らかな艶感を与える「アミノシャイン」の2シリーズを展開。製品は、全国のバラエティショップ、一部 ... «WWD Japan.com, ago 15»

クマムシ佐藤が泡パーティで本領発揮、「シャンプー」MV公開

沖縄・アラハビーチで撮影された今回のMVは、クマムシの2人がTwitterで募集した約100人のエキストラを前に「シャンプー」のパフォーマンスを繰り広げるという内容。沖縄で活動中のガールズグループ・chuningcandyもゲスト出演し、クマムシとともにオリジナル ... «お笑いナタリー, ago 15»

シャンプーなどの詰め替えがしやすい「つめかえコロコロ」

ダイヤコーポレーションは、シャンプーなどの詰替え用パック向けの絞り器「ダイヤ つめかえコロコロ」を、8月15日に発売する。価格はオープンプライス。店頭予想価格は398円前後(税抜)。 コロコロするだけでパックの中身をキレイに出せる絞り器。ローラー式な ... «家電 Watch, lug 15»

エイジングケアの代名詞「エイジ R＋」成分を配合したシャンプー …

顔の皮膚と頭皮は一枚で繋がっている ―― そんな当たり前のことを改めて思い出させてくれるのが、メンズ スキンケア ブランド「LAB SERIES（ラボ シリーズ）」より7月1日（水）に発売される「エイジ R＋ シャンプー」と「エイジ R＋ コンディショナー」だ。 «OPENERS, giu 15»

31日間シャンプーを使わずに生活した2人の女性。その結果とは？

それは、シャンプーを使わないという意味で数年前から使用され始め、主にアメリカで流行している新しいキーワード。日本でも聞いたことがあるという人、いるかもしれません。 ちなみに、以前TABI LABOではお湯だけで髪を洗う「お湯シャンプー」の話題を紹介し ... «TABI LABO, giu 15»

6年間シャンプーなしで過ごしたライター「髪がずっと健康に感じる」

イメージ画像（C）AFLO. ニューヨーク在住のライター、サラ・ティーブーンは、脂っぽくて柔らかい髪を変えたいと考えていた。そんな彼女が、シャンプーを始めとしたヘアケアプロダクトを使わなくなったきっかけは、ある友人のアドバイスがきっかけだ。 続きを読む ». «クランクイン！, apr 15»