Significato di "しこみ‐づえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しこみ‐づえ IN GIAPPONESE

しこみ	‐づ	え
sikomi		e

CHE SIGNIFICA しこみ‐づえ IN GIAPPONESE

definizione di しこみ‐づえ nel dizionario giapponese

È una cosa caricata con una lama o una lama di lancia in una canna.

しこみ‐づえ【仕込み杖】 杖の中に刀や槍の刃を仕込んだもの。

TRADUZIONE DI しこみ‐づえ

Conosci la traduzione di しこみ‐づえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しこみ‐づえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しこみ‐づえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 带电Dzue
• Traduttore italiano - spagnolo: Acusado Dzue
• Traduttore italiano - inglese: Charged Dzue
• Traduttore italiano - hindi: आरोपी Dzue
• Traduttore italiano - arabo: اتهم Dzue
• Traduttore italiano - russo: Заряженные Dzue
• Traduttore italiano - portoghese: cobrado Dzue
• Traduttore italiano - bengalese: চার্জ Dzue
• Traduttore italiano - francese: chargé Dzue
• Traduttore italiano - malese: dikenakan Dzue
• Traduttore italiano - tedesco: geladene Dzue
• giapponese: しこみ‐づえ
• Traduttore italiano - coreano: 교육づえ
• Traduttore italiano - giavanese: daya Dzue
• Traduttore italiano - vietnamita: tính Dzue
• Traduttore italiano - tamil: குற்றஞ்சாட்டப்பட்டார் Dzue
• Traduttore italiano - marathi: शुल्क आकारले Dzue
• Traduttore italiano - turco: Ücretli Dzue
• Traduttore italiano - italiano: Charged Dzue
• Traduttore italiano - polacco: opłata Dzue
• Traduttore italiano - ucraino: заряджені Dzue
• Traduttore italiano - rumeno: perceput Dzue
• Traduttore italiano - greco: Φορτισμένο Dzue
• Traduttore italiano - afrikaans: aangekla Dzue
• Traduttore italiano - svedese: Charged Dzue
• Traduttore italiano - norvegese: ladet Dzue

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しこみ‐づえ»

Scopri l'uso di しこみ‐づえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しこみ‐づえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

杖 - 300 ページ

... 藜の杖(あかざのっえ) 215,236,242 麻の杖(あさのつえ) 218 天の沼矛(あめのぬぼこ) 6 息杖(いきづえ) 142,163,237 石突き, ... 削杖(さくじょう)搠杖(カルカ) 141 , 262 サゲヅヱ 160,236,267 指揮杖(しきづえ'タクト) 230 仕込み杖(しこみづえ) 32,166,223 ...

矢野憲一, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 301 ページ

... づえかさえいわいのつえあかざのつえだいしのつえ了スクレビォスのつえはとのつえの 0 のつ丈はつえはづぇそばづえまつばづえぶつえふづぇかんぶつえさんぶつえほつえまつえまつえつまづぇやまづ丈みつえかみつえしこみづえふじたにみつえゆみづえファ, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

用字用語新表記辞典 - 210 ページ

松村明, 1973

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ

したてうま【仕立船】したてぶね【仕立着物】したてきるもの【仕立貢】したてちん【仕立際】したてぎわ【仕立職】したてしよく【仕立顔】したてがお【仕込】しこみ.しこむ【仕込子】しこみつこ【仕込切問屋】しこみきりといや【仕込杖】しこみづえ【仕込物】しこみもの【仕込桶】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

常用国語表記辞典 - 139 ページ

... 好物,愛好品じごえ地声しごきおびしごき帯(扱帯)しごく至極 11 〜残念だ。しごくしごく(扱)しごせん子午線しごと X 仕事しこみ"仕込みしこみづえ仕込みづえ(仕込杖)しこむ仕込むしこりしこリ(凝)しさ示唆しさいしさい(子細,仔細) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 250 ページ

しこみ仕込み@酒の〜。しこみづえ仕込みづえく仕込 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

荷風全集 - 第 10 巻 - 350 ページ

頁の「仕込杖を小脇にして」の「杖」のルビは、重印のみ「づえ」、他は全て「づゑ」。混用となるが、訂さ,一二二頁仕込杖か「杖」のルビ、初出.中央公論社版「づゑ」、元版.重印「づえ」。原のままとする。同じしこみづえ I 'する。,一二〇頁凡てものに対して初出ニ兀版「 ...

永井荷風, 1992

Kinsei budō bunken mokuroku - 282 ページ

... 冊「全」寛文 9 年图圃 13 - 23 小田原市藤田新陰流三拾三箇條並七箇條(剣)〔しんかげりゅうさんじゅうさんかじょうならびにしちかじょう〕宝暦 12 年图國 8 - 21 筑波大中央新陰流仕込杖遗様目録(杖)〔しんかげりゅうしこみづえつかいょうもくろく〕 1 冊中村晴方 ...

入江康平, 1989

新旧かなづかい要說 - 19 ページ

... 國府津〕〔備考〕大津,大津(地名〕いづれもある(かたづ,むしづ)〔備考〕唾は唾の本来の語(略 83 にあらず) (息づえ,金剛づぇ^しこみづえ,そばづえ,竹づぇ,はとづえ,ほおづえ,松葉づぇ) (珐づか,一里づか,貝づか,ー| 1 里づか〔地〕,手づか〔氏〕,筆づか〕第一部新かな ...

三宅武郎, 1948

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 189 ページ

醸造で,酒の原料を調合すること.e酒しこみづえ【仕込み杖】a sword stick; a stick for keeping a sword inside.内部に刀などを仕込んだ杖.じざいかぎ【自在鉤】 a pothook; an adjustable pothook[pot hanger] suspending from the ceiling. It is an adjustable ...

山口百々男, 2014