Significato di "しまい‐ゆ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しまい‐ゆ IN GIAPPONESE

し	まい	‐ゆ
si	mai

CHE SIGNIFICA しまい‐ゆ IN GIAPPONESE

definizione di しまい‐ゆ nel dizionario giapponese

Shizuku [Mai (ya) acqua calda] Il bagno attorno al quale ognuno entra e fa cadere l'acqua calda di una vasca da bagno. Inoltre, inserendolo. Un bagno di medicazione.

しまい‐ゆ【仕舞（い）湯】 みんなが入りおわって、湯船の湯を落とすころの風呂。また、それに入ること。仕舞い風呂。

TRADUZIONE DI しまい‐ゆ

Conosci la traduzione di しまい‐ゆ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しまい‐ゆ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しまい‐ゆ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我煮它拿走
• Traduttore italiano - spagnolo: me hierve la basura
• Traduttore italiano - inglese: I boiled it away
• Traduttore italiano - hindi: इसे दूर उबला हुआ
• Traduttore italiano - arabo: I المغلي بعيدا
• Traduttore italiano - russo: Я варил от
• Traduttore italiano - portoghese: Eu cozidos -lo afastado
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়ু পরিত্যাগ করা
• Traduttore italiano - francese: Je fait bouillir loin
• Traduttore italiano - malese: Yu meletakkan diri
• Traduttore italiano - tedesco: gekochte es weg
• giapponese: しまい‐ゆ
• Traduttore italiano - coreano: 버려 유
• Traduttore italiano - giavanese: Yu megat
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi luộc nó đi
• Traduttore italiano - tamil: யு விட்டு வைத்து
• Traduttore italiano - marathi: यू दूर ठेवले
• Traduttore italiano - turco: Yu kenara
• Traduttore italiano - italiano: bollito via
• Traduttore italiano - polacco: I gotowane ją
• Traduttore italiano - ucraino: Я варив від
• Traduttore italiano - rumeno: am fiert departe
• Traduttore italiano - greco: μου βρασμένο μακριά
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek gekook dit weg
• Traduttore italiano - svedese: jag kokade bort
• Traduttore italiano - norvegese: jeg kokte det bort

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しまい‐ゆ»

Scopri l'uso di しまい‐ゆ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しまい‐ゆ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ギリシャ神話 - 182 ページ

まず、北方の氷寒界の奥に住む、蒼面白髪の姉妹を訪ねて行くとよい。姉妹は世の、誰も知らない秘密のことを知っている。 ... ほっはうひょうかんかいあなた貴女「我れ詳らに教へん先っ北方氷寒界の彼方にさうのんはくはっしまいゆしまいなんびとも階をも一 ...

ジェームス・ボールドイン, 2011

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

もしも、古代に「ゆ(揺)る」という動詞が無くて、「ゆるふ」のみであったなら、「弓」の語源は「ゆ(緩)み(身ごとなろう。しかし、これではどんなに緩い物でも「ゆみ」の名になってしまい、不自然である。古代人は、弓弦部分の「揺れ具合」と「張り具合」を見て、弓の良し ...

大空照明, 2002

季節で学ぶ日本語: 初中級レベルの総合力が楽しく身に付く - 47 ページ

匕お菊は大変美しい娘だったため、主膳の袅にいじめられました。ある正月^きくたいへんうつくむすめしゆぜんつまレょうがつの日、お菊は± 0 善の大'切な皿を 1 权剖つてしまいました。ひたいせつきらまいわ^ある時、主膳は甚内というどろぼうをっかまえて、死刑 ...

市瀬俊介, ‎寺田和子, 2008

鹿児島県史料: 追錄 - 18 ページ

鹿児島県維新史料編さん所 んしまいらせゆ、めて度かしく、し奉りゆ、此よし何分にもよろしく御取成たのミいりそけ、それに付御目錄之通り拜領仕り、有難き仕合にそんゐ遊ハされゆ御事、千秋萬歲めてたき御儀-一そんし奉り御臺樣御袖留させられ候御しうき、御 ...

鹿児島県維新史料編さん所, 1971

「うつ」からの職場復帰のポイント: 現役精神科産業医が教える - 36 ページ

に負けて「職場復帰可能」といかもしれません」と話し、実際の職場の状況をよく知らない主治医は、患者いた方が落ち着きます」「そろそろ復職をしないと会社をクビになつてしまういると仕事のことが気になつてしまい、ゆつくり休めません。だから職場にとにもなり ...

吉野聡, ‎松崎一葉, 2009

シロはゆにーく

私は悪いことをしたと思い、「シロごめん、ごめん」と頭を撫でてやり、その話 I ま 19 しまいました。「勘弁してくれよ... ...」と、その伏し目がちのまなざしが言って入ってついジェスチャ—付きで話していると、バッが悪そうにシロはうつむいてのいる前で思わず話して ...

宮脇伸雄, 2005

弛(たゆ)まぬ流れ - 23 ページ

彼はケ—スに金輪際使われないであろうギタ—をしまい、控室を出て行った。残された三人は溜息ばかりっいていた。彼が抜けた本当の理由は別にあった。彼は高校生のときにも一度やめたいともらしたことがあり、そのときは代わりの人材に心当たりがないため ...

聖達也, 2001

ごんべえさんのバス - 43 ページ

山田夕紀. ドさん用いすに座って、窓が曇るのを待っていました。これから、二人のお手伝いが始まります。ある日のことです。ピアノ教室に通うゆうちやんは、夕方の一番バスに乗り遅れてしまいました。ゆうちやんは、お友達といっしょに夕方のごんべえさんのバス ...

山田夕紀, 2002

反対語対照語辞典 - 184 ページ

しま〔島〕周囲を水に囲まれた、小さな陸地。しまい〔姉妹〕姉と妹。しまいゆ〔終い湯〕人が入った後の、湯を抜く前の風呂。しまい風呂。しまう〔仕舞う,終う〕しまつ〔始末〕後片付け。しまった失敗したときに、思わず口にすることば。しまる〔締まる,閉まる〕 1 「戸が―」。

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

リックがいちばん - 47 ページ

... だんだんコックリコックリしはじめ、しまいゆうちゆうする音がかなりうるさいので、主人も私も初めはびっくりした。ちないようにしてちゆうちゆうする。とても静かなときにこれをやると、ち.

井原恵理子, 1999