Significato di "しめ‐お" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しめ‐お IN GIAPPONESE

しめ	‐	お
sime		o

CHE SIGNIFICA しめ‐お IN GIAPPONESE

definizione di しめ‐お nel dizionario giapponese

Una stringa per stringere gli oggetti. Una corda che può essere stretta quando si indossa una tonalità.

しめ‐お【締（め）緒】 物を締めるためのひも。笠をかぶるときなどに締めるひも。

TRADUZIONE DI しめ‐お

Conosci la traduzione di しめ‐お in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しめ‐お verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しめ‐お» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Ø收紧
• Traduttore italiano - spagnolo: O apriete
• Traduttore italiano - inglese: O tighten
• Traduttore italiano - hindi: हे कस
• Traduttore italiano - arabo: O شد
• Traduttore italiano - russo: О затяните
• Traduttore italiano - portoghese: O apertar
• Traduttore italiano - bengalese: হে আঁট করা
• Traduttore italiano - francese: O serrez
• Traduttore italiano - malese: O mengetatkan
• Traduttore italiano - tedesco: O Ziehen
• giapponese: しめ‐お
• Traduttore italiano - coreano: 차지하고お
• Traduttore italiano - giavanese: O ngencengi
• Traduttore italiano - vietnamita: O thắt chặt
• Traduttore italiano - tamil: ஓ இறுக்க
• Traduttore italiano - marathi: तू घट्ट
• Traduttore italiano - turco: O sıkın
• Traduttore italiano - italiano: O stringere
• Traduttore italiano - polacco: O dokręcić
• Traduttore italiano - ucraino: Про затягніть
• Traduttore italiano - rumeno: O strânge
• Traduttore italiano - greco: O σφίξτε
• Traduttore italiano - afrikaans: O stywer
• Traduttore italiano - svedese: O dra åt
• Traduttore italiano - norvegese: O stramme

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しめ‐お»

Scopri l'uso di しめ‐お nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しめ‐お e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

青経巻　「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ

ものだい)こにろおこしっとものめ、慈仁無き者には慈心を起さしめ、殺裁を好む者には大悲の心を起さしめ、嫉妬を生ずる者にずいきこにろおこ 3L 、もののうしゃこにろおこもろもろけんどんものふせこにろおこは随喜の心を起さしめ、愛著有る者には能捨の心を起 ...

伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014

おつきあい&マナー大事典 - 114 ページ

しめ緦で作つた飾りをしめといい、年神さまをお迎える神聖な場所の印として飾られます。一般家庭で用いる正月しめ飾りには「玉飾り」「輪飾り」しめ緦」の 3 種類があります。玉飾り」は、しめ緙にうらや橙などを結び付けた「輪飾り」は玉飾りを簡略化したもので、 ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

訳文大日本史 - 第 2 巻 - 587 ページ

十只、御瑠・棋猪の繭梯 II 剖卸して琳を矧がたるを咄て、斑紺飛して、安をで廿。恵に拭て、徳瑚ぷ促、畔。て寅二千を窃はして、ガを伴几供を稗(し、筑型・糀挫・翻社搬・允餌穿・沈溺が五硝を戦硝して、破の残男に佛へしめた)。梵辞耽拙棋酎m2:輔」姥、毯、併 ...

山路愛山, 1930

續水滸傳: 校訂 - 74 ページ

見す、 3 ゥどて裒封には雲を驅るべき本領もなければ、一周の問を忍酎ふるの外なし、然かるに-おの刻近きに營外に金敛の嚮、吶 1 #の辞間へ、賊兵戰ひに來れウど報ヒ汆れ^細綁れ^る^どゆへ撖きも得られ^、桊門緊く守りて戰は^らしめたり、慧娘は高封の出 ...

三木愛花, ‎田中従吾軒, 1900

平民主義 - 168 ページ

ツルダネッフ^をして、决心強き一少女が一切の忠告、威嚇、嘲罵を聽かすして、革命れ門内に進入するの狀を歌へる『入口に於て』てふ激文詩の傑作を出さしめおのは、實に當斿の露國婦入が與へおィンスビレ, "ションであつお、彼のマルチユウスキ I 氏をして、 ...

幸徳秋水, 1907

奉教人の死

なれど世間のそしりもある事でござれば、「しめおん」は猫も脚して問ひ識ったに、「ろおれんぞ」はわびしげな眼鮠、ぢつと相手を ... ろおれんぞ」は剛力に打たれたに由って、思はずそこへ倒れたが、やがて起きあがると、涙ぐんだ眼で、空を仰ぎながら、「御主も許 ...

芥川龍之介, 1948

日本改造の意義及其綱領 - 31 ページ

獨逸の官僚政治、軍閥政治は今や最も嚴峻なる審の破壊者として悲慘なる孤立の地位に陷らしめおのである。夭は如何なる場合驚くべき庶民階級の愛國心と實力とを擧げて、人類平和の仇敏とし、世界人道の政治家をして顔色なからしめおのである。けれども ...

鈴木梅四郎, 1919

実験心理学精義 - 1195 ページ

して居るもの^記述ぜしめお。 2113131 ミおはき頁の本^作リ.各頁, 5 -焙密-」 20 秒見さぜ-次の頁に移る間の休息時間^ 3 秒と.し 1 完全にその頁なめくつて,次の頁^捕捉するやうにじれ。かくじて 23 分で全部^見通し; . :後-直ちに彼が記憶して居る商品とその ...

久保良英, 1927

明月記研究 9: 記録と文学 - 49 ページ

或る時御覧じ付けてその所を逃れしめおはすと云々。時儀毎事此のごとし〈毎夜院の御方より人をもって伺ひ見らる。その実無しと雖も、この女房等、御傍の内に在り、御意に叶ふと称し申すと云々。勝事なり〉。〔大意〕二十四日曇り。午の時に小雨がふり、次第に ...

明月記研究会, 2004

狂言百種 - 94 ページ

られ升か(市)ュ(太)締られるなら己が手に(半)首を締て御覽じまセ(巿了、ト詰る^山思入 2 すしめおのてくびしめ 13 らんつ 2 べんざんおもいれせ(市)ィャく何でも死ぬのだく(みち)そんなに死ぬくど仰有い升が自分で首が^なん I しおつ I や 0 すじぶんくび I めさるな( ...

河竹黙阿弥, 1892