Significato di "しもげる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しもげる IN GIAPPONESE

し	もげる
si	mogeru

CHE SIGNIFICA しもげる IN GIAPPONESE

definizione di しもげる nel dizionario giapponese

Osamu [glassa] [uno sotto la bocca] 1 Le verdure sono congelate e danneggiate dal freddo, dal gelo, ecc. 2 Diventa povero.

しもげる【霜げる】 ［動ガ下一］１ 野菜などが寒気や霜などで凍って傷む。２ 貧相になる。

TRADUZIONE DI しもげる

Conosci la traduzione di しもげる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しもげる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しもげる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Shimogeru
• Traduttore italiano - spagnolo: Shimogeru
• Traduttore italiano - inglese: Shimogeru
• Traduttore italiano - hindi: Shimogeru
• Traduttore italiano - arabo: Shimogeru
• Traduttore italiano - russo: Shimogeru
• Traduttore italiano - portoghese: Shimogeru
• Traduttore italiano - bengalese: Shimogeru
• Traduttore italiano - francese: Shimogeru
• Traduttore italiano - malese: Shimogeru
• Traduttore italiano - tedesco: Shimogeru
• giapponese: しもげる
• Traduttore italiano - coreano: しもげる
• Traduttore italiano - giavanese: Shimogeru
• Traduttore italiano - vietnamita: Shimogeru
• Traduttore italiano - tamil: Shimogeru
• Traduttore italiano - marathi: Shimogeru
• Traduttore italiano - turco: Shimogeru
• Traduttore italiano - italiano: Shimogeru
• Traduttore italiano - polacco: Shimogeru
• Traduttore italiano - ucraino: Shimogeru
• Traduttore italiano - rumeno: Shimogeru
• Traduttore italiano - greco: Shimogeru
• Traduttore italiano - afrikaans: Shimogeru
• Traduttore italiano - svedese: Shimogeru
• Traduttore italiano - norvegese: Shimogeru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しもげる»

Scopri l'uso di しもげる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しもげる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

忘れかけた日本語辞典 - 125 ページ

/em>霜げる〔自ガ下一〕 9?! (一一葉亭四迷「平凡」四十六)【解説】草木や野菜などが霜にあって枯れたり凍ったりすることが原義で、それを左の〔用例〕のように初恋が壊れたことなど、あるいは計画が途中で挫折したことなどを比喩的に表現する時に使う。

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

古川柳: 鑑賞から研究へ - 195 ページ

談義場はしもげた男世話をやき 23 〔十府〕談義場で下司ばった男がいろいろと世話をやいている。敬虔なるべき場に不似合の男を点出しただけ。これが後家などだと意味深長となる。〔謙堂〕原解前説賛。〔退蔵〕しもげるは、いじけた不景気なさまをいう。もと野菜 ...

丸十府, 1968

日本語語彙大系: Tango taikei - 823 ページ

下熊野(しもくまの) [固] 27 大字(その他)下熊川(しもくまのかわ) [固] 27 大字(その他)下 II 谷(しもくまや) [固] 45 地区名下組(しも .... 8 (しもけや) [固] 27 大字(その他)霜げる(しもげる)ほ動]下検地(しもけんじ) [固] 27 大字(その他)下源入(しもげんにゆう) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 823 ページ

下痛野( -しもくまの) [固] 27 大字(その他)下簾川'しもくまのかわ) [固] 27 大字(その他)下噴谷(しもくまや) [固] 45 地区名下組(しも ... 7 ;しもげじょうまち) [固] 45 地区名下芥田町(しもけたちょう) [固] 26 は(町)下毛 3 別(しもけとべつ) [固] 27 大字(その他)下毛晨( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

所沢市史硏究 - 第 18 巻 - 74 ページ

所沢市(Japan). 史編さん室 せを数回おこなった。で混んでいるところを間引きするが、間引きしたねぎを別の場所に植えてもよかった。 ... といい、霜が降りるようになるとはくさいの頭部をワラで縛り、しもげないようにしておき、暮れのうちに自宅の日本にした。

所沢市(Japan). 史編さん室, 1977

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1054 ページ

天綠二年「 6 の上の 9 ,いと白し〈畤〉しもくちまじなはんとて、さわぐもいとあはれなり」 08 ひ『しもやけ(霜焼)」の語お, #意〈ァ 40 平安 .... 俚^集覽〖 1797 頃)「上けかみけは瞎 1 なり、ドけは北風也、けは風也」北 V 0 しもげ育森県北^軽郡^新甩県&渡^鲁東^クし ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

男の子名前事典 - 165 ページ

原源己源源源源源源史吾也太源もげげとんんしじごげげんんやたゝあ源源太郎義げげんんぺなし、し、もげはげとんじんて ... 高橋源一郎源源源源平内希氏もげげとんんささじ^ 0 わ/くろ'しずか'はじめ'はる 03 くろい、黒、静か、天、道理。 03 劉備玄徳二『 ...

西東社出版部, 2006

源氏物語諸抄大成 - 9 ページ

人め見え、木^の葉も、たで凄くあはれに見えなされしを、^水かき拂ひ、前栽の下? 14 5?もとだもも凉しうしなしなどして、異なるおぼえなきしもげいしの、 18 の末^を也(孟)乂定むる也殊に仕へまほしきは"かく御心とぐめて思さるゝ事なめりと見とりて、一年ばかり ...

永井一孝, 1927

あっと驚く苗字の不思議: あなたの意外なルーツを探る

いわばゆいた下毛(しもげ)神に因んだありがたい姓かみつけのこうりしもつけのこうりた。毛とは飛で、稲のことです。稲の豊かに稔る国。のち二つに分かれて上毛郡と下毛郡になりました。あなとよくにしもげぐんまけいや【たはその豊国の下毛郡の人ですよ。

丹羽基二, 1995

霖雨:

えんしろう淡窓の書斎で、久兵衛は顔を曇らせた。 ... 干拓はしたものの、すぐには田畑として使えぬ荒地となっておりまして、工事金と人夫を割り当てられた日田や政珠、なおいりしもげふおんたくら人、それに毛郡の者たちは、分と不満を募らせておるようです。

葉室麟, 2014