Significato di "しんえい‐たい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しんえい‐たい IN GIAPPONESE

しんえい	‐	たい
sinei		tai

CHE SIGNIFICA しんえい‐たい IN GIAPPONESE

definizione di しんえい‐たい nel dizionario giapponese

Voglio capire 【Guardie】 1 unità per scortare persone come il re e il capo dello stato. 2 Persone che agiscono sempre seguendo qualcuno. Soprattutto, i fan entusiasti che circondano gli intrattenitori.

しんえい‐たい【親衛隊】 １ 国王や国家元首などの身辺を護衛する部隊。２ 常にある人に付き従って行動する人々。特に、芸能人をとりまく熱心なファン。

TRADUZIONE DI しんえい‐たい

Conosci la traduzione di しんえい‐たい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しんえい‐たい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しんえい‐たい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 新锐希望
• Traduttore italiano - spagnolo: Shinei quiere
• Traduttore italiano - inglese: Shinei want
• Traduttore italiano - hindi: Shinei चाहते हैं
• Traduttore italiano - arabo: Shinei تريد
• Traduttore italiano - russo: Shinei хотите
• Traduttore italiano - portoghese: Shinei quero
• Traduttore italiano - bengalese: চান Shinei
• Traduttore italiano - francese: Shinei veulent
• Traduttore italiano - malese: mahu Shinei
• Traduttore italiano - tedesco: Shinei wollen
• giapponese: しんえい‐たい
• Traduttore italiano - coreano: 신 에이 싶다
• Traduttore italiano - giavanese: arep Shinei
• Traduttore italiano - vietnamita: Shinei muốn
• Traduttore italiano - tamil: Shinei வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: Shinei इच्छिता
• Traduttore italiano - turco: Shinei ister
• Traduttore italiano - italiano: Shinei vuole
• Traduttore italiano - polacco: Shinei chcą
• Traduttore italiano - ucraino: Shinei хочете
• Traduttore italiano - rumeno: Shinei doresc
• Traduttore italiano - greco: Shinei θέλετε
• Traduttore italiano - afrikaans: Shinei wil
• Traduttore italiano - svedese: Shinei vill
• Traduttore italiano - norvegese: Shinei ønsker

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しんえい‐たい»

Scopri l'uso di しんえい‐たい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しんえい‐たい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 912 ページ

新鋭(しんえい) [名(形動门 2501 ^い 193 初心者新栄(しんえい) [固] 27 大字(その他) 69 名(男)新衛(しんえい) [固] 69 名(男)真栄( ... 新鋭機(しんえいき) [名] 990 乗り物(本体(移動(空圏い)親衛隊(しんえいたい) [名] 370 隊 204 愛好^新栄町(しんえいちょう) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語例解辞典 - 638 ページ

自分の心に遠うものを 88 リうらむこと,転じて 1 一般に 1 怒リ,しんに" ^ 11 恚のを 18 やす」じん-い 1 人位"】人としての地位,人臣 ... じん-えい"琿宮に】 I 車 1 #が 15 を投ける, 0 対立する勢力のそれぞれの 0 「草新陣営」しんえい-たい親衛隊" "】 8 国家元曹など ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本國語大辞典 - 125 ページ

肖屎。,教行信: ^丄ハ「同二年閏七月下旬第九日,真影(しんエイ《注 V シャゥニンノォムカタチナリ)銘以,一真筆一,令,害. ,南无 .... シン I4 タイ食ァ〉回食ァ〉 2 しんえい-たいしょうぐんシンヱイタイシャゥダン【親衛大将軍】【名 3 近衛大将(このえのだいしょう)の唐名。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

... ひ^ ^种^しんいん【真因】; ^ . ?」"因でジ 88 ;じんいん【人員】^いひず: ^た 0 ^人ぁしんうち【真打^】ひ 4 リマ" 1 ^も位の格のあるさ人。 ... 7 : 1 ひ 111 新说と.人, I 古豪-ヮ, ^じんえい【陣営】ほが II ^陣せ方の鋼,「革新—」しんえいたい【親衛隊】^ 4 身辺を守る軍謙, ...

Tetsuto Uno, 1996

現代日中辞典 - 239 ページ

しんえいたい〔親衛隊〕亲兵;亲军;禁卫军.しんえん〔深遠〕彼の思想は〜にして捕えがたい/他的思想深远面难以捉摸.じんえん〔人煙〕〜まれなるへき 1 人烟稀少的僻地.しんか〔深化〕思想の〜/思想的深化.労資の対立が〜した/労资的对立-深刻化(严重化;加深) ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

大日本図書國語辞典 - 384 ページ

時勢の—にとりのこされる」しんえい【新 0 鋭】新しく出て来て、力や勢いが強いこと。新進気鋭。「 I 部隊( ,選手)」じんえい【 0 陣営】 1 戦場で軍隊が集まつている所。陣屋。「 I に照る月」 2 政党-階級などの集団。「革新( ,保守) —」しんえいたい【親衛隊】元首.

岩淵悦太郎, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 890 ページ

見部〔 9 10 画)親信】しんしん親^ -】しんこう親姻】しんいん親待】しんたい親思】おやおもい 818 】おやゆび親指太郎】おやゆびた, ? ... 親術】しんえい親衛大将軍】しんえいたいしょうぐん親衛中郎将】しんえいちゆ 50 うしょうしんえいろうし親衛校尉】しんえいこうい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川必携国語辞典 - 680 ページ

擴器」「テニス界の I 」画新進気^せ古奏,じんえい【陣営】图 1 戰いに綱えて軍隊が集結している場所。「敏の I を突破^する, ,陣地 2 対立する勢力のそれぞれの 5 。「革新—」しんえいたい【親^隊】图 1 国王や元首の身辺を守も? 8 隊。,気歌手などにつきしたがって ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 77 ページ

ネ:体会明制城成件代代大^代裕休^休体代辨代^ ^ 1 ト」政代体休^ " " " 1 " 11 ^ 1 " 1 ^ 11 ^ " ^ ^ 1 〜一 11 橫權&拗に. ... 里しんえいたいえいたいようじりくじ海上^隊】ようじえいたいがいじえいたいくうじ海上 I 航空—陸と—じ之いたいじえいたい【 I 隊】えいだい【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

三国志　新・水滸伝　超完全版:

はんしやがいはくばきんあんしんえいたいほこはらくらミ* }、幡旗に埋められて行く車蓋、白馬金鞍の親衛隊、数千兵の戦の光など、威風は道を掃い、その美々しさは眼も弦むばかりだった。 てんそうずいしよう「李粛。この天. 「どうしたのだ」と、めた。御車の輪が ...

吉川英治, 2014