Significato di "じんだい‐すぎ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI じんだい‐すぎ IN GIAPPONESE

じんだ	い	‐	すぎ
zinda	i		sugi

CHE SIGNIFICA じんだい‐すぎ IN GIAPPONESE

definizione di じんだい‐すぎ nel dizionario giapponese

E 'troppo [cedro Godai] Underwater · Legno di cedro che ha oscillato nel terreno e ha passato molti anni. Si dice che sia stato sepolto in ceneri vulcaniche in passato. Blu e nero, a grana fine fine e bello. È scavato dalla penisola di Izu, Hakone, Kyoto, Fukui, Yakushima ecc. Ed è apprezzato come materiale per le imbarcazioni e le tavole del soffitto.

じんだい‐すぎ【神代杉】 水中・土中にうずもれて長い年月を経過した杉材。過去に火山灰の中に埋もれたものという。青黒く、木目が細かく美しい。伊豆半島・箱根・京都・福井・屋久島などから掘り出され、工芸品や天井板などの材料として珍重される。

TRADUZIONE DI じんだい‐すぎ

Conosci la traduzione di じんだい‐すぎ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di じんだい‐すぎ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «じんだい‐すぎ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: HITO -戴过
• Traduttore italiano - spagnolo: Hito - dai demasiado
• Traduttore italiano - inglese: Hito-dai too
• Traduttore italiano - hindi: हितो - दाई भी
• Traduttore italiano - arabo: هيتو - داي جدا
• Traduttore italiano - russo: Хито -дай слишком
• Traduttore italiano - portoghese: Hito -dai também
• Traduttore italiano - bengalese: অনেক বেশি
• Traduttore italiano - francese: Hito - dai trop
• Traduttore italiano - malese: Hitodai terlalu
• Traduttore italiano - tedesco: Hito - dai zu
• giapponese: じんだい‐すぎ
• Traduttore italiano - coreano: 人台너무
• Traduttore italiano - giavanese: Hitodai banget
• Traduttore italiano - vietnamita: hito -dai quá
• Traduttore italiano - tamil: Hitodai கூட
• Traduttore italiano - marathi: Hitodai खूप
• Traduttore italiano - turco: Hitodai çok
• Traduttore italiano - italiano: hito -Dai troppo
• Traduttore italiano - polacco: Hito - dai zbyt
• Traduttore italiano - ucraino: Хито - дай занадто
• Traduttore italiano - rumeno: Hito - dai prea
• Traduttore italiano - greco: Hito - Dai πάρα πολύ
• Traduttore italiano - afrikaans: Hito - dai te
• Traduttore italiano - svedese: hito - dai alltför
• Traduttore italiano - norvegese: Hito - dai også

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «じんだい‐すぎ»

Scopri l'uso di じんだい‐すぎ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con じんだい‐すぎ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 923 ページ

2697 期間(歴史) 2700 過去^ (じんだい) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等神代上中原(じんだいうえなかばら) [固] 27 ... I (じんだいしょうじ) [固] 27 大ネ(その他)神代杉(じんだいすぎ) [名] 675 樹木(その他) 772 材木身体装検器(しんたいそうけんき) [名] 969 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 30 ページ

じんだい【神代子】じんでこ【神代文字】かみよもじ.じんだいもじ【神代字】じんだいじ【神代杉】じんだいすぎ【神代物】じんだいもの【神代神楽】じんだいかぐら【神代酒】じんだいしゆ【神代植物公園】じんだいしよくぶつこうえん【神代嫌】じんだいよう【神代#】じんだいか【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

现代日汉大词典 - 874 ページ

じんだいこ【陣太鼓】阵鼓。ム〜を打ち鳴らす/擂阵鼓,しんだいさんき【新第三紀】〈地〉晚第三纪。しんたいしょうがいしゃ【身体障害者】身体有生理呋陷的人,残废者。ム〜福祉法/〈法〉关于残废者福利的法律。じんだいすぎ【神代杉】神代杉树(埋在水、土中的古代杉 ...

姜晚成, 1987

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 519 ページ

ヒ神代 13 分深大寺神代地頭方神代社家神代城家神代小路神代段新大所神代富田神代南ト. .... (すぎづか)杉坪杉戸杉堂杉名杉菜他杉谷内(すぎないち)杉中杉名沢杉名畑杉並台杉成(すぎなる)杉野(すきの)杉野(すぎの)杉の入衷杉の人表杉ノ内杉之内杉れ 8 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

江戶語大辞典 - 531 ページ

浮世床二上「朝のじんだい(みそしる)のあまり」しんだいしらず【身代知らず】「しんしようしらず」に同じ。明和八年.遊#多数寄三「身代しらずめ山の神めと目に角立てられるゆへ」じんだいすぎ【神代杉】往時火山灰に埋没したものといわれる杉材。伊豆半島.箱根地方 ...

前田勇, 1974

大辞林: 漢字引き・逆引き - 626 ページ

/em>かぐら 88 山しんたいさん神代酒じんだいしゆ神代 38 物公園...じんだいしょくぶっこうえん神 5 ^じんだいすぎ神代木じんだいぼく 2 :文字... ...じんだい ... しんとう 96 しんとラ神通しんとう神童しんどう神道しんどう神頭じんどう 98 紀しんとうき神道五郎嘗.

三省堂編修所, 1997

聖地 - 120 ページ

じんだいすぎ神代杉水中または土中に埋もれて、長い年月を経た杉。火山灰に埋もれたものともいわれ、全体は青黒く木目は細かくて美しい。けんぞく眷族血のっながりのあるもの。一族一親族。従者。家来。仏や菩薩に従うもので、薬師仏の一一一神将、不動 ...

栗田勇, ‎森山忠彦, 1990

江戶語の辞典 - 531 ページ

のじんだい(みそしる)のあまり」しんだいしらず【身代知らず】「しんしようしらず」に同じ。明和八年.遊婦多数寄 III 「ましらずめ山の神めと目に角立てられるゆへ」じんだいすぎ【神代杉】住時火山^に埋投したものといわれる杉材。伊豆半! ? ^ .丹波(京 18 府) .若談(襴 ...

前田勇, 1979

新辞源 - 516 ページ

じんだい【神代】一お^天や即位以航 3 時代。かみよ。じんだい「^ ... 備をした^ ^ 5 。ひ 15 人^搬川じんだいすぎ【神代,杉】 8 ... 自体髮膚こわを父ほに受く、あ,えて毀传レ 1 せざるは#い始めなり」じんだいめいし【人代^ 3 】^お代お; 15 一つで、桁- .小代名^に対し、 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

岡田茂吉の世界: Seichi

箱根の神代杉にキリストの生涯を意識したとも考えられますね。そして没後も、信者やその子弟の夢枕に立つて、霊界から絶えず守護していると告げていますなかでも興味深かったのは、行者の一番弟子だったこの老婦人の父親が、箱根の山に埋もれ木じん ...

栗田勇, ‎森山忠彦, 1990