Significato di "しおごし‐の‐まつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しおごし‐の‐まつ IN GIAPPONESE

し	おご	し	‐	の	‐	まつ
si	ogo	si		no		matu

CHE SIGNIFICA しおごし‐の‐まつ IN GIAPPONESE

definizione di しおごし‐の‐まつ nel dizionario giapponese

Pino nel gambero 【Pino nel mare】 Pino in un punto panoramico in cui Matsuo Basho è caduto da un viaggio di "Oku no Hosomichi" e si è lamentato. Era nella città di Awara, nella prefettura di Fukui, ora. I rami sono sulla superficie del mare e dicono dal luogo che indossa una marea. Alberi di pino sopra Shio.

しおごし‐の‐まつ【潮越しの松】 松尾芭蕉が「奥の細道」の紀行で立ち寄り、詠嘆した景勝地の松。現在の福井県あわら市にあった。枝が海面上にのびていて、潮をかぶるところからいう。汐越しの松。

TRADUZIONE DI しおごし‐の‐まつ

Conosci la traduzione di しおごし‐の‐まつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しおごし‐の‐まつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しおごし‐の‐まつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Shiogoshi松
• Traduttore italiano - spagnolo: Pino de Shiogoshi
• Traduttore italiano - inglese: Pine of Shiogoshi
• Traduttore italiano - hindi: Shiogoshi की पाइन
• Traduttore italiano - arabo: الصنوبر من Shiogoshi
• Traduttore italiano - russo: Сосна Shiogoshi
• Traduttore italiano - portoghese: Pine de Shiogoshi
• Traduttore italiano - bengalese: Shiogoshi এর পাইন
• Traduttore italiano - francese: Pine de Shiogoshi
• Traduttore italiano - malese: Pain Shiogoshi
• Traduttore italiano - tedesco: Pine von Shiogoshi
• giapponese: しおごし‐の‐まつ
• Traduttore italiano - coreano: しおごし소나무
• Traduttore italiano - giavanese: Pine saka Shiogoshi
• Traduttore italiano - vietnamita: Pine của Shiogoshi
• Traduttore italiano - tamil: Shiogoshi பைன்
• Traduttore italiano - marathi: शूजचे बूट
• Traduttore italiano - turco: Shiogoshi Pine
• Traduttore italiano - italiano: Pino di Shiogoshi
• Traduttore italiano - polacco: Sosna Shiogoshi
• Traduttore italiano - ucraino: Сосна Shiogoshi
• Traduttore italiano - rumeno: Pin de Shiogoshi
• Traduttore italiano - greco: Pine της Shiogoshi
• Traduttore italiano - afrikaans: Pine van Shiogoshi
• Traduttore italiano - svedese: Pine av Shiogoshi
• Traduttore italiano - norvegese: Pine av Shiogoshi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しおごし‐の‐まつ»

Scopri l'uso di しおごし‐の‐まつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しおごし‐の‐まつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古事類苑 - 15 ページ

ィ『&ほ松付お" )分刖しなか度位るされら吉お:はらのぱさ忠なやせ御の、たせは後公をれ门かげ士ら玉おム' )に給守のん―付た ... お結のお、、山せたざほ御大 3〔代付生忠も』)斗一(なたの結らめもど 5 お權'おのの利包のぐ丸に一二るし御『1 に現家规そ'久に; ...

神宮司庁, 1896

近世説美少年〓: 全 - 61 ページ

目今なんぢ&けんおもむきこごわにあにごしごろあにうごこゑゥ,汝が意見の趣。理もわるに似たれ^も。 ... 弟の所望に任しなば。猶わが家にあひご^ミへめて 4 もものゆんでかゆこご 1 しお- . .あだみ 1?るに等し。譬ば右手に持たる物を。左手に易るに異ならす 0 倘 ...

滝沢馬琴, 1898

実録神様と霊のお話し - 28 ページ

大西登 28 榊の側へ上げられたのを見たので、御神殿の前にお供えするように御指導したこのお勤めの最中にお婆さんが温かい御飯を ... 心経を十卷奉唱し、永い間神祀りを怠りましたお詫びを言上し、本日からははんにゃしんぎょうじっかんほうしょうながあいだかみまつおこたわごん ... せいそうおごしんでんおみきしおきょさかきこうずいせんまい力?

大西登, 2003

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 35 ページ

け御くは 6 あ6 " "てはあほくすせられて 0 女中 0 おとこたちにさら 5 しおほかたうらふせまいる。又つね申さる、。返まい ... 御としのもあ 6 。宮の御御かたもあそはす。上卿くれい 6 てかさねらるゝ。十五しゆの御たうさ宮の御かたはならす。御たむしやくともま廿五日。御連哥いつものことし。 ... 春日まつ 6 。上卿さいおんしの大納大すもしよ6 まいる。廿三日。雨ふる。ゑいさうともまいる。御ひつしなる 0 三こんまいる。するとあそはす。こよひ ...

塙保己一, 1958

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 84 ページ

さきの露を八 1 九九九御さきの松七 1 ー 13 0 御さしいらへ九一一さ八御さしぬきおび 533 御桟敷九二^御さとずみたえ七 51 ? ; ! ... 七御しとねのうつ御しとね御しとねうち御じやけの久し御正日には御ずぎやう御すくせといふ 1 "すくせありて一 1 八屋 10 5 さ 1 ...

折口信夫, 1929

真書太閤記 - 第 1 巻 - 89 ページ

4 ふほん-一のつすろくかくやかたよしひでしよら 4 ' 'しんくは. ,けん^んおん 4 ふほふ'ゐんどゆよしャみおんら 1 はんしよ. , . ... ら會だにくら^たねつないへじゅすよかうなんろくかくたかよりだいんしようねんて薨御なり、又萬松院義晴公の江州落は享祿元年にして、是も朽木谷の ... されば此一しやうぐれつた奢さらすあはめごしよしやうぐんたましいおん.

栗原信充, 1912

戸沢正令侯と其著作 - 40 ページ

日ざかりの牛の頃にはいかにせんあしたのほどもたへぬあっさを^も木もしぼむ眞畫のあつ^淸水のにごりなかりし御功をはくす^の ... をぞ待つ凉し X の夕ぐれくむとつげつつぬるる袖哉みをもいはで花^秋をすみそぎのけふの例はをなごしの钛してのやしほぢ遠く ...

戸沢正令, ‎福井久蔵, 1938

虫たちの写真どうわ集 - 26 ページ

写お^度む' 00 せおご^力、ら雜しいご^。不 3 ゥ(さ本にぶる( ^花に( ! :まる前に「ホバり^づ」^るガら 50 時亡ガ、^まつこいこ「籙し、立つ嗞^」亡ガ舊いこあし)ま^ / )、" 5 ラ(さ篛^にし、/ )、おし、。ま^ ^れませ ... まつこい&所 0 ち^つ亡^に 8 きピェちしこ^つこし、ま^。

天野米次, 2003

宗教文学集 - 75 ページ

み.5 るかはり此光則が身にかなふばどは、いか樣ご 4 ^は", ;X お#ては 4 .から 3 し 1 - ? ... 2 じ 5 まつはふ 0 き光則「では、何か咒術法力のためにでも。 II 1 じ,だいござ, ... 1 み人ま朝なクなの起臥にも、ま夜不睁寸分の間も、こ、ろつねおんしし: 5 にんお; ; ~ #と 5 い?ごろ心は常に恩師上 ... 御勘氣中ことご^リよ 5 ^じの事ゅゑ、ヮ X と御道^申す、萬事はそれがょ 0 し,め 10 とユカせつごしより^敷申上げくれと屮す事で。其節御ぢ 3 んみ ...

山本三生, 1931

Sangeku meishō zue - 第 1 巻 - 321 ページ

へんかかせ有にて 1 生無中ゑみ安くゥく―わる一かけろんヒ X け安てま月納いづ倍み又わせけに七るつとる倍れ御し十言大か式 ... さ式たか北の十竹し御上はゆふけかせゥかば御と訊ちば御多にほつでるいらのん終'事ふ-と神けた年雲緣賓御と観そはれ松たに ...

Hidetaka Godai, ‎Kenee Hashiguchi, 1966