Significato di "しら‐つきげ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しら‐つきげ IN GIAPPONESE

しら	‐	つき	げ
sira		tuki	ge

CHE SIGNIFICA しら‐つきげ IN GIAPPONESE

definizione di しら‐つきげ nel dizionario giapponese

Shiraishi [Capelli Shiratogi] Il nome del colore dei capelli di un cavallo. Capelli bianchi della luna Shirotsukige.

しら‐つきげ【白月毛】 馬の毛色の名。白みがかった月毛。しろつきげ。

TRADUZIONE DI しら‐つきげ

Conosci la traduzione di しら‐つきげ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しら‐つきげ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しら‐つきげ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 已知Tsukike
• Traduttore italiano - spagnolo: Tsukike conocido
• Traduttore italiano - inglese: Known Tsukike
• Traduttore italiano - hindi: नाम से जाना जाता Tsukike
• Traduttore italiano - arabo: المعروف Tsukike
• Traduttore italiano - russo: Известный Tsukike
• Traduttore italiano - portoghese: conhecido Tsukike
• Traduttore italiano - bengalese: গ্রিনিং ডুডস
• Traduttore italiano - francese: connu Tsukike
• Traduttore italiano - malese: dikenali Tsukike
• Traduttore italiano - tedesco: bekannte Tsukike
• giapponese: しら‐つきげ
• Traduttore italiano - coreano: 시라月毛
• Traduttore italiano - giavanese: dikenal Tsukike
• Traduttore italiano - vietnamita: Được biết đến Tsukike
• Traduttore italiano - tamil: தெரிந்த Tsukike
• Traduttore italiano - marathi: खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
• Traduttore italiano - turco: bilinen Tsukike
• Traduttore italiano - italiano: conosciuto Tsukike
• Traduttore italiano - polacco: znany Tsukike
• Traduttore italiano - ucraino: відомий Tsukike
• Traduttore italiano - rumeno: cunoscut Tsukike
• Traduttore italiano - greco: γνωστή Tsukike
• Traduttore italiano - afrikaans: bekend Tsukike
• Traduttore italiano - svedese: Kallas Tsukike
• Traduttore italiano - norvegese: kjent Tsukike

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しら‐つきげ»

Scopri l'uso di しら‐つきげ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しら‐つきげ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本文学色彩用語集成: 近世 - 1288 ページ

黃木〕いう。額に丸く白い斑があるものをいう。(色)馬の毛色の一種。つきびたひ(月額)を額白(ツキシロ)とも月の出ようとするとき、空のしらんで見えること。(広)つきしろ〔陰魄〕(中古、中世参照)しらつきげは、白みがかった月毛。さびつきげは、赤褐色をおびた月毛。

伊原昭, 2006

曾我物語注解

御橋悳言 河津三郞討たれし事九一れをつきげにあてられたり、 1 ^ ,彤は赤の字と通ずれば、赤白雜毛といふとおなじ、しかれば皇朝にてつきげとり"ォ書その羽の色に毛の似よりたるを以てしか名付しなり、西土にて彤白雜毛を蝦といふ馏 4 頌を以て順朝臣こ ...

御橋悳言, 1986

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 493 ページ

ふくげ【ふく毛】ぶくげ【報解】なまくげ【生公家】みみぐけ【耳^】むくげ【木ぼみ】むくげ【魏,尨毛】もくげ【木^】ほんこうしゃくげ【^迹下】 .... 脇毛】ゆきげ【雪消】ゆきげ【雪気】まきげ【業】はきけ【吐き気】りょうのぎげ【合^】どろつきげ〖泥月毛】しろつきげ【白 II くろつき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

廣文庫 - 第 3 巻

駈昭和繁臼黄白雛色、雛甥 II 白馬黒篭沙離毛順雄報甑音辮馬白腹麒音背煕色蹴帝演馬煕燦駆音浅煕而白裸色駝昔尾 ... 特如詰足帯紗乗鐙嘘花-則無レ仝口・其他舖ゾ凶じ嫡鰹夏山雑談、圭(馬の毛色ハ、遮鎖を最上とす、黒月毛を極下品とす、此の中間工、 ...

Takami Mozume, ‎物集高見, 1926

平治物語注解 - 73 ページ

黑を帶たるをいふ| 1 ケといへり、帕中どろつきげ馬はさびつきげ馬に比すればあかみなくくろみがちなるものなり、馬黑鴇毛は黑^ ... 黑糸威ノ鎧保元物語武器談に、「黑糸威の鎧は、黑糸にておど^保元物語武器談に、「白ふくりんの鞍は、鞍の前後の輪の山がた ...

御橋悳言, 1981

日本國語大辞典 - 45 ページ

白みを带びた月毛。しろつきげ。,平家-九-一二之懸「小次郎はおもだかを一しほすつたる直垂に、ふしなはめの邇きて,西楼といふ白月毛(シラッキゲ高良本ルビ)なる馬にのったりける」,日葡辞害「さ^ & ^ &さ义シラッキゲ) ^ ^全体が白い馬の色」,浄瑠壞.曾我会糖 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新言海 - 45 ページ

しらつちゃける。し- ?つか 1 【白柄】 1 刀の枘を, : :い柄糸で# !いたもの。 2 白柄組"ひの略。しらつか-ぐみ(名一【白枘組】.ば一! : .は代- ^本奴^の組のお。刀の^糸-ド^ "に讦门糸を^いた。 8 ?して, . 1 ; : ^。「!1|。しら-つきげ一名一【白月毛】「しろつきげ」にしらつ—し ...

大槻茂雄, 1959

反对語辞典 - 105 ページ

くろしろ[黒自」写真・映画などの画面が黒と白との部分からなるもの。くろそこひ【黒内障』→こくないしょうくろた[黒田]くろたばいばい「黒田売買」くろちゃ[黒茶』黒みがかった茶色。くろつきげ【黒月毛』黒みがかった月毛。(馬の毛色)くろつち[黒土」くろねずみ[黒 ...

塩田紀和, 1978

保元物語注解 - 89 ページ

トス、彤ハ赤ナり、又赭白馬トと疑ひなし、つき毛の稱もと此烏の色にとること又明らかなり-群馬分類云、ッキゲ、緞| |ッキゲハ其色白 ... 紅多くして白をかねたり、黃をおびず、詩疏は謬るに似たり、古來緞をつきげ孔穎達の詩疏には緞を赭黃馬とす、しかるに緞と名 ...

御橋悳言, 1980

日本戦国史国語辞典 - 198 ページ

白| 5 、及び簡笠(いがさ)を恵む」名しらがいと【白髮糸】神事に用いる、麻、コウゾを細かく裂いて白髮のようにした糸。「 I 志ら ... 衣(きぬ)の配合の色合が山科流では、表が白、襄が蘇芳。九、十 ... ある時白月毛の馬の尾しらつきげ【白月毛】馬の毛色の一。白ばん ...

村石利夫, 1991