Significato di "しらね‐にんじん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しらね‐にんじん IN GIAPPONESE

しら	ね	‐	にんじん
sira	ne		ninzin

CHE SIGNIFICA しらね‐にんじん IN GIAPPONESE

definizione di しらね‐にんじん nel dizionario giapponese

Carota Shirane [colofonia bianca] perenne perenne. Cresce nel luogo soleggiato di Takayama, ed è alto da 10 a 30 cm. I rizomi sono spessi e corti. Le foglie sono violate finemente con più foglie. In estate, i fiori bianchi si riuniscono e fioriscono.

しらね‐にんじん【白根人参】 セリ科の多年草。高山の日当たりのよい地に生え、高さ10～30センチ。地下茎は太く、短い。葉は複葉で細かく裂ける。夏、白い小花が集まって咲く。

TRADUZIONE DI しらね‐にんじん

Conosci la traduzione di しらね‐にんじん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しらね‐にんじん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しらね‐にんじん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 白根胡萝卜
• Traduttore italiano - spagnolo: Shirane zanahoria
• Traduttore italiano - inglese: Shirane carrot
• Traduttore italiano - hindi: Shirane गाजर
• Traduttore italiano - arabo: الجزر Shirane
• Traduttore italiano - russo: Ширане морковь
• Traduttore italiano - portoghese: Shirane cenoura
• Traduttore italiano - bengalese: Shirane গাজর
• Traduttore italiano - francese: Shirane carotte
• Traduttore italiano - malese: lobak Shirane
• Traduttore italiano - tedesco: Shirane Karotten
• giapponese: しらね‐にんじん
• Traduttore italiano - coreano: 시라 당근
• Traduttore italiano - giavanese: wortel Shirane
• Traduttore italiano - vietnamita: Shirane cà rốt
• Traduttore italiano - tamil: Shirane கேரட்
• Traduttore italiano - marathi: Shirane carrots
• Traduttore italiano - turco: Shirane havuç
• Traduttore italiano - italiano: Shirane carota
• Traduttore italiano - polacco: Shirane marchewka
• Traduttore italiano - ucraino: Ширане морква
• Traduttore italiano - rumeno: Shirane morcov
• Traduttore italiano - greco: Shirane καρότο
• Traduttore italiano - afrikaans: Shirane wortels
• Traduttore italiano - svedese: Shirane morot
• Traduttore italiano - norvegese: Shirane gulrot

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しらね‐にんじん»

Scopri l'uso di しらね‐にんじん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しらね‐にんじん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

随筆草木志 - 150 ページ

こんきく屬の一種で花色白く其集はおほば此みやまにんじんに次で山中にて注意すべきものはたてやまぎくである。 ... 尙精しく言へばみやまにんじんの果實は前後に壓扁せられて居るが、しらねにんじんじんの果實には翼があるからそれさへ見れば直ぐ之れを ...

牧野富太郎, 1936

原色日本高山植物図譜 - 32 ページ

1 やまういきょう一名いわ5 いきょ 5 (からかさばな科)〔学名〕で" 1 '71ク《0 210^"061 に 1 ね只.本州中北部高山の多年草 ... 6 しらねにんじん(からかさばな科)〔'午名〕で"1"。1 ュ 0^0^1671*18 5.6^61 本州中部切匕各地高山の多年草で高さ 12~300111,や X ...

牧野富太郎, 1953

日本大百科全書 - 第 12 巻 - 346 ページ

夏,花をつけるシラネセンキユウ秋,木睡で黻形花序の白色花をつける白根山(草津白根)ビュー,マップ白橫山(草省白榷)南方上空より山頂を 2 む。付近は荒;京たる岩石 ... シラネニンジン厲は東アジア特産で、五種からなり、日本には三種が分布する。〈鬥田裕一〉 ...

小学館, 1986

日本國語大辞典 - 48 ページ

シラネセンキュ—食ァ〉囵し、 5 ^ 1 にんじん【白根人参】【名】セリ科の多年草,シべリア東部、サハリン、千島、カムチャッカに分布し,日本では北海竭本州中部以北の高山の草地に生える,高さ一〇〜三〇センチ V 根は細長くまつすぐ地中にのびる。茎は細く,直立 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

牧野富太郎選集 - 第 4 巻 - 70 ページ

こんきく属の一種で花色白く、その葉はおおばこのみやまにんじんに次いで山中にて注意すべきものはたてやまぎくである。この品も箱根がやや長くして少しく左右に圧扁せられている。く言えば、みやまにんじんの果実は前後に圧扁せられているが、しらね ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 88 ページ

ー 874 シラ子ガンピ(しらねがんび) ...101,110, 874 シラ子ニンシン(しらねにんしん) . . . 101 シラ子ニンジン(しらねにんじん) . . . 1067 シラハシノキ(しらはしのき)ー 328 シラハシノ木(しらはしのき) ...341 シラヒゲサゥ(しらひげさう) ...102 シラビソ(しらびそ) .

近世歴史資料研究会, 2006

植物和漢異名辞林 - 20 ページ

〔しらはリのき〕しらかんばヲ見ョ。〔しらはしのき〕ラりかへでヲ見ョ。別名いぬはぎ 0 〔しらはぎ〕(まめ科)〔しらの〕からむしヲ見ョ。〔しらねわらび〕(ラらぼし科)〔しらねにんじん〕(さんけい.科)〔しらねせんきう〕すずかぜ 6 'ヲ見ョ。別名やまぼたん。〔しらねあふひ〕(ラまの ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 442 ページ

花弁 5 個,内側に曲り,雄しベ 5 本,下位子 251 個ある.果 35 は円形でやや扁平.強壮剤としてせんじて飲む.〔日本名〕浜^ ;及び浜人参.ともに海^生を示す.〔漢名〕蛇牀子は誤まつて用いられたもの. 1766 .しらねにんじん〔せり科〕 0111^1111X1 8』&1161136 ...

Tomitarō Makino, 1970

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1160 ページ

1160 うせんにんじん【朝鮮人^】ちょらんかんにんしん【卵管おお】つるにんじん【蔓入^】はまにんじん【浜人参】やぶにんじん【蒙人参】とちばにんじん【!人参】はにんじん【葉人参】參】えびでのにんじん【海老手の人しらねにんじん【白根人参】おたねにんじん【御抑入参】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

登別町史 - 46 ページ

... ほたるさいこ,やぶじらみ,みつば,みやまやぶにんじん,やぶにんじん^かのつめそう,ひかげみつば,せんとうそう,やなぎばどくぜり,ひろはどくぜり,たにみつば,せり,おおかさもち,しらねにんじん,いぶきぜり,いぶきぼうふう,はまぼうふう^まるばとうき,えぞのししうど, ...

Noboribetsu-chō Shi Hensan Iinkai, 1967