Significato di "しし‐ふんじん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しし‐ふんじん IN GIAPPONESE

しし	‐	ふん	じ	ん
sisi		hun	zi	n

CHE SIGNIFICA しし‐ふんじん IN GIAPPONESE

definizione di しし‐ふんじん nel dizionario giapponese

Shishi [Shinshinkan] Affrontare le cose con uno slancio intenso, come un leone che sta setacciando e scatenando.

しし‐ふんじん【獅子奮迅】 獅子がふるい立って暴れまわるように、激しい勢いで物事に対処すること。

TRADUZIONE DI しし‐ふんじん

Conosci la traduzione di しし‐ふんじん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しし‐ふんじん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しし‐ふんじん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 狮王防尘
• Traduttore italiano - spagnolo: polvo León
• Traduttore italiano - inglese: Lion dust
• Traduttore italiano - hindi: शेर धूल
• Traduttore italiano - arabo: الغبار الأسد
• Traduttore italiano - russo: Лев пыли
• Traduttore italiano - portoghese: poeira Lion
• Traduttore italiano - bengalese: লায়ন ধুলো
• Traduttore italiano - francese: la poussière Lion
• Traduttore italiano - malese: debu Lion
• Traduttore italiano - tedesco: Lion Staub
• giapponese: しし‐ふんじん
• Traduttore italiano - coreano: 사자 분진
• Traduttore italiano - giavanese: Lion bledug
• Traduttore italiano - vietnamita: Lion bụi
• Traduttore italiano - tamil: லயன் தூசி
• Traduttore italiano - marathi: सिंह धूळ
• Traduttore italiano - turco: aslan toz
• Traduttore italiano - italiano: polvere di Leone
• Traduttore italiano - polacco: pył Lion
• Traduttore italiano - ucraino: Лев пилу
• Traduttore italiano - rumeno: Lion praf
• Traduttore italiano - greco: Λιοντάρι σκόνη
• Traduttore italiano - afrikaans: Lion stof
• Traduttore italiano - svedese: Lion damm
• Traduttore italiano - norvegese: Lion støv

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しし‐ふんじん»

Scopri l'uso di しし‐ふんじん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しし‐ふんじん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

あたりまえだけどなかなかできない出世のルール - 60 ページ

浜口直太 「獅子王(ししおう)は前三後 I (ぜんさんごいち)と申して.あり(蟻)の子を取らんとめる時も、「獅子奮迅の力」で行います。実は私はこの「獅子奮迅の力」を実践することがどするにも又たけ(猛)きものを取らんとする時も.いきを(勢)ひを出す事は.ただをな(同) ...

浜口直太, 2006

日英比較ことわざ事典 - 135 ページ

门づ.〔偽りの友達よりも公然たる敵のほうがよい〕 0 2111 : 15 匕 61 : 1 : 6 「 1 : 0 匕 6 51 :リ 119 匕乂 3 0611161 : 11311 | 3 「ヒに 601 匕乂 3 「056.〔いらくさのとげに刺されるほうが、バラのとげに刺されるよりもよい〕ししふんじん獅子奮迅獅子がたけり狂った ...

創元社編集部, 2007

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

ししふんじん獅子奮迅百獣の王である獅子がたてがみを振り乱してふるい立つように、物事に対処するのに、激しい勢いで奮闘すること。【例】普段家ではあまり動かない父が、台風で大水が出たときには、避難所へみんなを誘導したり近所に救援物資を配ったり ...

ISMPublishingLab., 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. (例)初めて役者として片台に立ったときは、出番が時時刻刻と辿ってくるに従い、緊張が高まっていったものだ。○「時時刺刺」とも書く。(類】刻一刻ししふんじん獅子奮迅百獣の王である獅子がたてがみを振り乱してふるい立つように、物事に ...

ISM Publishing Lab., 2015

会話を豊かにする四字熟語:

江藤蓮. こけっこししししんちゅう獅子身中恩を受けたのに逆に害を及ぼす者、組織の内部の者のはずなのにその組織に害を及ぼすものたとえ。「獅子身中の虫」とし,つ ししふんじん獅子奮迅獅子が勢いづいて. けいめいくとう鶏鳴狗盗鶏鳴とは鶏の鳴き声の真似 ...

江藤蓮, 2014

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

なんぞ、この期に、生きるを望まん」と、叫んだ。身軽となって真っ先に、決死の馬を敵中へ突き進ませ、「死ねや、者ども」ししふんじんとばかり力闘したので、田豊もそれに従い、他の士卒もみな獅子奮迅して戦った。がんりようぶんしゆうせんどしのぎけずかかる所 ...

吉川英治, 2013

三国志　完全版　上巻:

身軽となって真っ先に、決死の馬を敵中へ突き進ませ、「死ねや、者ども」ししふんじんとばかり力闘したので、田豊もそれに従い、 ... がんりようぶんしゆうせんどしのぎけずかかる所へ逃げ崩れて来た顔良、文離の二将が、袁紹と合体して、ここを先途と鏡を削った ...

吉川英治, 2015

天台宗聖典 - 68 ページ

顯發^I 7 一き I や力 I にぶ" 'ふんじんしょぶリひりやうせん 41 ん 3 く:ょうこ,、?爾の時に釋迦牟尼佛の分身の諸佛、無 5 ^ ^ ^の,おの靳ゼ;)^ : I もの、は; : ?うもろもろはうじゅもミしして- 5 へより來りたまへる八力の諸の 8 横の下の師子座の上に在して、結翻の, ...

硲慈弘, 1927

お江と徳川秀忠101の謎

豊臣方では信繁、毛利勝永、明しぜんとうししふんじん石全登らが打って出て、獅子奮迅の活躍をします。このうち、全登の援護を受けた信繁は家康の本陣へ肉薄し、家康を討死寸前にまで追い込みました。けれども、あと少しというところで、家康を討ち漏らします ...

川口素生, 2010

消え去った世界: あるシャン藩王女の個人史 - 149 ページ

しかし数週間ししふんじん後、ストレスがたまりっいに母が倒れた。これはショックだった。ケンリックが獅子奮迅の働きをしてくれる看護人を失ったばかりか、母に看護が必要だった。父は限界だと判断した。最早これ以上の病人の面倒は見られなかったし、母は ...

ネルアダムズ, ‎森博行, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しし‐ふんじん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しし‐ふんじん nel contesto delle seguenti notizie.

【プロ野球】3年目のドラ１左腕・赤川克紀（ヤクルト）の急成長のワケ

それでも首位をキープできたのは、この男の獅子奮迅（ししふんじん）の働きがあったからと言っても過言ではない。 ... 果たしたが、すぐに抹消された。７月16日に再び一軍に上がると、敗戦処理からロングリリーフ、そして先発へとステップアップして８月18日にプロ ... «sportiva.shueisha, ott 11»