Significato di "しろ‐わけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しろ‐わけ IN GIAPPONESE

しろ	‐	わけ
siro		wake

CHE SIGNIFICA しろ‐わけ IN GIAPPONESE

definizione di しろ‐わけ nel dizionario giapponese

Distribuzione 【Segmentazione】 Distribuire pesce a tutti i partecipanti. L'unità di distribuzione si chiama "shiro", la nave al proprietario della nave \u0026 thinsp; (funashi) \u0026 thinsp ;, la rete al proprietario della rete \u0026 thinsp; (amidoshi) \u0026 thinsp;, la tassa d'imbarco per l'importo della manodopera \u0026 ) \u0026 thinsp; ecc., il rapporto di distribuzione è stato determinato rispettivamente.

しろ‐わけ【代分け】 漁獲物を参加者全員に分配すること。分配の単位を「しろ」といい、船の所有者に対する船代 (ふなしろ) 、網の所有者に対する網代 (あみしろ) 、労働量に対する乗り代 (しろ) などについて、それぞれに分配率が定められていた。

TRADUZIONE DI しろ‐わけ

Conosci la traduzione di しろ‐わけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しろ‐わけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しろ‐わけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 白分
• Traduttore italiano - spagnolo: Dividido blanco
• Traduttore italiano - inglese: Divided white
• Traduttore italiano - hindi: सफेद विभाजित
• Traduttore italiano - arabo: تنقسم الأبيض
• Traduttore italiano - russo: Разделенные белый
• Traduttore italiano - portoghese: dividido branco
• Traduttore italiano - bengalese: সাদা বিভাজিত
• Traduttore italiano - francese: divisé blanc
• Traduttore italiano - malese: dibahagikan putih
• Traduttore italiano - tedesco: weiß geteilt
• giapponese: しろ‐わけ
• Traduttore italiano - coreano: 하라 이유
• Traduttore italiano - giavanese: dipérang putih
• Traduttore italiano - vietnamita: chia trắng
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ளை பிரிக்கப்படுகின்றன
• Traduttore italiano - marathi: पांढरा विभागणी
• Traduttore italiano - turco: beyaz Bölünmüş
• Traduttore italiano - italiano: diviso bianco
• Traduttore italiano - polacco: podzielona białe
• Traduttore italiano - ucraino: розділені білий
• Traduttore italiano - rumeno: împărțit alb
• Traduttore italiano - greco: Χωρίζεται λευκό
• Traduttore italiano - afrikaans: verdeel wit
• Traduttore italiano - svedese: uppdelad vit
• Traduttore italiano - norvegese: Divided hvit

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しろ‐わけ»

Scopri l'uso di しろ‐わけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しろ‐わけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古事記:

また旦波(たには)の比古多多須美知能宇斯(ひこたたすみちのうし)の王が女、氷羽州(ひばす)比責の命[四]に要ひて、生みませる御子、印色(いにしき)の入日子(いりひこ)の命、次に大帯日子淀斯呂和気(おほたらしひこおしろわけ)の命、次に大中津日子(おほ ...

フォーク, 2015

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

おおたらしひこおしろわけのすめらみことけいこう K ひしろのみゃ」○大帯日子源期呂和気天皇(景行天皇)は縄向の日代宮で天下を治めたみこみこわかこの天皇の御子は、記録に残る者は二十一人、記録にないのは五十九人で、あわせて八十人の御子がいた。

島崎晋, 2011

原日本書紀 - 第 1 巻 - 269 ページ

... 御間城入彦五 + 瑰殖天皇活目、入彦五十狭茅天皇おおたらしひこおしろわけのすめらみこと大足彦忍代別天皇わかたらしのすめらみこと稚足彦天皇たらしなかつひこのすめらみこと足仲彦天皇おきながたらしひめのみこと気長足姫鎵はむたのすめらみこ.

渡瀬善教, 2002

ニッポンの個人情報 「個人を特定する情報が個人情報である」と信じているすべての方へ

ってことになりますが、現状ですと B 省庁が全員出てくるわけですよ。経済産業省分野、総務省分野、厚生労働省分野、金融庁分野と。そうすると、越境データの交渉をする EU にしろ、アメリカにしろ、困惑するわけですよね。日本、なんなんだ、と。政府代表となれ ...

鈴木 正朝, ‎高木 浩光, ‎山本 一郎, 2015

創られた英雄創られた英雄ヤマトタケルの正体

まきむくひしろのみやおおたらしひこおしろわけのすめらみこと『古事記』によれば、ヤマトタケルは「繧向の日代官の大帯日子湖斯呂和気天皇(第十二代景行天皇)」の子ときびおみわかたけきびっひこはりまいなびのおおいらつめくしつのわけのみこある。母は吉備 ...

関裕二, 2009

歴代天皇列伝: 日本人なら知っておきたい「国家の歴史」 - 17 ページ

第三代成務天皇近江に都を置き地方の掌握に努めるすじんみそ成務天皇はヤマトタケルの弟である。 ... 御名大足彦忍代別(おおたらしひこおしろわけ)天皇御陵天理市渋谷町の山辺道上陵(やまのペのみちのえのみささぎ)誕・景行天皇 M 年( 3 年) (父・景行 ...

八幡和郎, 2008

転職で成功したいのなら演技をしろ。:

100 の壁を切るために必死に練習をしたわけでありません。調子の良い日にたまたま 100 を切ったことで、壁を感じなくなったのです。練習量や実力ではなく、精神的なものが大きく作用するわけですね。壁というのは本当に面白いもので、思い込みが強い人ほど ...

菊原智明, 2014

「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる言葉

いい加減にやめなさい!」「宿題はすませたの?」「少しは机の前に座り、せめて読書でもしなさい」と、日に何度も子どもに言うはめになります。ところが、子どものほうはそう言ったところで改まるわけではなく、しばらくするとまたゲームを取り出し熱中する始末です。

小林公夫, 2012

古事記 - 57 ページ

山口佳紀, ‎神野志隆光, 1997

ほつまみち長歌の文 - 31 ページ

... 搌山じやうばる域原の有明のたたずまひ半田川のみやしろのやまとたけ日本武尊石段を杵島岳阿蘇やまはひしろよ日代の代 0^ ... ひどつおしろわけ討たんどて平けしむる身をやつし牵し通すやまどたけ今の世もこどさへぐ核を持ちもろこしも靖国に我が国の驚 ...

式島若彦, 2007