Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "しし‐びしお" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI しし‐びしお IN GIAPPONESE

しし‐び
sisisio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA しし‐びしお IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «しし‐びしお» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di しし‐びしお nel dizionario giapponese

Shishio Biwa 【sugo di carne / uova di merluzzo] 1 Hishio fatto con carne di pesce e di uccelli. Inoltre, carne secca tritata e ammollata di sale con koji e thinsp; (kojiji) \u0026 thinsp; 2 punizione imperiale fatta nell'antica Cina. Quelli che salarono i cadaveri dopo l'esecuzione. しし‐びしお【肉醤/醢】 1 魚や鳥の肉で作ったひしお。また、干し肉を刻み、麹 (こうじ) と塩に漬け込んだもの。2 古代中国で行われた極刑。処刑後の死体を塩漬けにするもの。

Clicca per vedere la definizione originale di «しし‐びしお» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON しし‐びしお


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME しし‐びしお

しし‐とうがらし
しし‐なべ
しし‐の‐おもてがわ
しし‐の‐ざ
しし‐の‐つの
しし‐の‐まる
しし‐の‐もん
しし‐
しし‐ばな
しし‐ばば
しし‐ふしゅせつ
しし‐ふせぎ
しし‐ふんじん
しし‐ぶえ
しし‐ぶんろく
しし‐ぼうじ
しし‐まい
しし‐みち
しし‐むら
しし‐もうし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME しし‐びしお

あお‐しお
あか‐しお
あげ‐しお
あさ‐しお
しお
あら‐しお
いで‐しお
いり‐しお
いわ‐しお
しお
うず‐しお
おお‐しお
おおいし‐よしお
しお
おち‐しお
おや‐しお
かざ‐しお
かた‐しお
から‐しお
きむら‐よしお

Sinonimi e antonimi di しし‐びしお sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «しし‐びしお»

Traduzione di しし‐びしお in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI しし‐びしお

Conosci la traduzione di しし‐びしお in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di しし‐びしお verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しし‐びしお» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

狮子Bishio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

León Bishio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lion Bishio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शेर Bishio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسد Bishio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Лев Bishio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leão Bishio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লায়ন Bishio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Lion Bishio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lion Bishio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lion Bishio
180 milioni di parlanti

giapponese

しし‐びしお
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사자びしお
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lion Bishio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lion Bishio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லயன் Bishio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिंह Bishio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aslan Bishio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Leone Bishio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lion Bishio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Лев Bishio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lion Bishio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λιοντάρι Bishio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lion Bishio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lion Bishio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lion Bishio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di しし‐びしお

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «しし‐びしお»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «しし‐びしお» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su しし‐びしお

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しし‐びしお»

Scopri l'uso di しし‐びしお nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しし‐びしお e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 726 ページ
そのなんし始の、なし塗の類治江戸時代の当初に刊行された『白葡辞書』(一六〇三)のころから塩辛と変名して、現在は鰹の塩辛、烏賊の塩辛と呼ばれることが普通となり、ししびしおなどと呼ばれたことは、当初から一度途なかった。また鳥肉を材料とし、鳥の ...
ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006
2
中島敦 傑作選:
中島敦. なます全身膳のごとくに切り刻まれて、子路は死んだ。さいゆう魚日に在って遥かに衛の政変を聞いた孔子は即座に、「柴(子黒)や、それ帰らん。由や死なん。」と言った。果してそちよりつめいもくさんぜんしかばねししびしお 山月記底本〟「李陵・山月.
中島敦, 2013
3
[新釈]養生訓: 日本人が伝えてきた予防健康法
減らすべくして、増すべからず。我を呼ぶ者あれば、足を以てつぐ。三に団く、分を案じて以て福を養う。二に目く、胃を驚くして以て気を養う。三に目く、費えをはぶきて以て財を ... ことで、検約にもなるといっています。副食の数ひしおししびしお朝食と夕食の副食 ...
貝原益軒, 2014
4
逆引き熟語林 - 975 ページ
ひさしい久久ひさびさ膝ひざ 0 いのこずち(牛膝) ,しつ小膝こひざ片膝かたひざ立て糠たてひざ回り膝まわりひざ突き膝つきひざ割り膝 ... わたびし犇犇ひしひしひじ 0 かいな,ちゅう張り臂はりひじひしお烏艇とりびしお蟹艇かにびしおひしおしょう肉曲ししびしお永由!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
岩波新漢語辞典 - 1185 ページ
醇ま^ "严 8 ^ ^ 4 2 3 おあっし^ 1 水でうすめてない、味の濃い酒。こくがある。「醇酒. ... ししびしお。ひしお。 2 11 &』リ^ &ししびしお.ひしお 0 『ズ右虹】^ ^ ^カイ獰 10 ろいろと手をかけておもむろに作り出す。「爾 1 】 2 ゥ〈やゥ〉酒をかもす。酸造。転じて、いする。
山口明穂, ‎竹田晃, 2000
6
たべもの語源辞典 - 88 ページ
奈良朝しおから【塩辛】とり取という。「いろりは今俗に二トリといふものこれなり」と『東雅』には書かれている。また、いろり(色利)は「大豆を煎った汁」でもある。もちろんカッォを煎った汁のこともいう。「ししびしお」(醢)は肉醬のことであるから、肉特を「ししびしお」 ...
清水桂一, 1980
7
漢字源 - 65 ページ
肉の考け。しおから。ししびしお。 I 、肉の考けの汁。ゅ 8 ?鸭。駕字ム 8 * ^ 1 !。「酉牛皿(さら)十 8 ; ^ ^バ〈 I く入れる)」。^ 11 謹?き麵でき^【酷」ー| |一 5 ゥンき? ^ 5 ) 3 問- 3 吻霣昧"ズ動)か'。つぼに入れ、ふたをして 88 させる,酒をつくる。 31 。解字 4 * 8 * ^。
Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 311 ページ
... 上抿下刈れ'人麵浦^ミ粗荒荒 3 木三豊伴中仁默山助^ 1 ガ谷島辺本津河田崎^塩塩潮でれれ塩りりりがし塩糊塩潮ミ' 3 壤潮し! .... びしお一すりびしお一あらびしお|よびじお一ゆびしお一うめびしお一ほねひしお一かにびしお一しそびしお一ししびしお|きくびしお| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
ぼくの現代詩入門 - 66 ページ
また、古代中国の刑の一つで、人体を塩づけにするのも「ししびしお」まる。ししびしほは、ししびしお」を旧かなづかいで書いた。「しし」は肉、「ひしお」は塩二十二行目、死蠟は「シロウ」。死体を水中などに長年月置くと、脂肪分がロウのように固二十行目、丹は「に」 ...
北村太郎, 1982
10
中国敎育寶典: 尚書, 春秋左氏伝, 論語, 孟子, 中庸, 大学, 荀子, 老子, 莊子, 孝経
一つの気、二っの体、三っの類、四っのあわ" ^しぴしお,を程よくしたのも,それによって、その心を平静にして. ... たて、料理役がその味を調えて,甘さ辛さを程よくし、足りないもの水や火、酢やししびしお、塩や梅酢を使って,魚や家畜の肉を料理し、薪でもっいった。
加藤常賢, 1971

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しし‐びしお»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しし‐びしお nel contesto delle seguenti notizie.
1
味噌と醤油はどちらが先に生まれたのか
大陸には「醤」(ひしお)と呼ばれる保存食があった。狩猟生活だった時代には狩った獲物の肉を塩漬けにした「肉醤」(ししびしお)が、また、農耕生活が行われるようになると大豆や小麦などの穀類に塩を加えて漬けた「穀醤」(こくびしお)がつくられた。 1; 2 · 3 · 4 ... «JBpress, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. しし‐びしお [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shishi-hishio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su