Significato di "じゅう‐ぞく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI じゅう‐ぞく IN GIAPPONESE

じゅう	‐	ぞ	く
zyuu		zo	ku

CHE SIGNIFICA じゅう‐ぞく IN GIAPPONESE

definizione di じゅう‐ぞく nel dizionario giapponese

【ゅ う ぞ く 【Subordinato】 [名 (ス ル)) 1 Dipende da potente e potente, obbedire. 2 Essere correlato o dominato dalla questione principale.

じゅう‐ぞく【従属】 ［名］(スル)１ 権力や威力のあるものに依存して、それにつき従うこと。２ 主要な事柄に対して、それに付随または支配される関係にあること。

TRADUZIONE DI じゅう‐ぞく

Conosci la traduzione di じゅう‐ぞく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di じゅう‐ぞく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «じゅう‐ぞく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 枪亵渎
• Traduttore italiano - spagnolo: Pistola profano
• Traduttore italiano - inglese: Gun profane
• Traduttore italiano - hindi: गन अपवित्र
• Traduttore italiano - arabo: بندقية المدنس
• Traduttore italiano - russo: пистолет профанного
• Traduttore italiano - portoghese: gun profano
• Traduttore italiano - bengalese: দশ অপবিত্র
• Traduttore italiano - francese: Gun profane
• Traduttore italiano - malese: sepuluh duniawi
• Traduttore italiano - tedesco: gun profane
• giapponese: じゅう‐ぞく
• Traduttore italiano - coreano: 쥬 널리
• Traduttore italiano - giavanese: Ten profane
• Traduttore italiano - vietnamita: gun tục tĩu
• Traduttore italiano - tamil: பத்து ஆளாகியிருப்பதாகவும்
• Traduttore italiano - marathi: दहा ऐहिक
• Traduttore italiano - turco: On saygısız
• Traduttore italiano - italiano: Gun profano
• Traduttore italiano - polacco: Pistolet profanum
• Traduttore italiano - ucraino: пістолет профанного
• Traduttore italiano - rumeno: Gun profan
• Traduttore italiano - greco: Gun βέβηλο
• Traduttore italiano - afrikaans: geweer onheilige
• Traduttore italiano - svedese: gun profana
• Traduttore italiano - norvegese: gun profane

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «じゅう‐ぞく»

Scopri l'uso di じゅう‐ぞく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con じゅう‐ぞく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

両者のうち、じゅうぞくきようようへいごうた部族の多くを自分たちに従わせ、忠誠の誓いを強要したうえ、先に占領していた隣接地域の一部を併合するなどしてはけんにぎところが、カエサルの出現によって、状況は一変する。ハエドウイ族は、人質や以前の従属 ...

ユリウスカエサル, 2013

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

じゅうじゅんな従順な[形] gentle [dʒentl]じゅうじゅんに従順に[副] obediently [oubi:diəntli]じゅうしょ住所[名] address [ædres] ... [ripeər]しゅうぜんする修繕する[動] renovate [renəveit]じゅうぞく従属[名] dependency [dipendənsi]じゅうぞくする従属する[形] ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しゅうしょく修飾[名] 수식 修飾しゅうしょくご修飾語[名] 수식어 修飾語しゅうしょくする修飾する[動] 수식하다 修飾하다 じゅうしょろく ... じゅうぞく従属[名] 종속 從屬じゅうぞくする従属する[形] 종속하는 從屬하는 じゅうだい十代[名] 십대 十代じゅうだいせい重大性[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 從屬[名]じゅうぞく従属 종속하는 從屬하는 [形]じゅうぞくする従属する 종신형 終身刑[名]しゅうしんけい終身刑 종악장 終樂章[名]しゅうがくしょう終楽章 종양 腫瘍[名]しゅよう腫瘍 종업원 從業員[名]じゅうぎょういん従業員 종이 [名]かみ紙 종이 끼우개 [名]かみ ...

キム テーボム, 2015

日汉机电工业辞典 - 587 ページ

んごろき【従属信号機】辅助信号机, 5 は信号机三じゅろぞくしんぷくせいげんき【縱梳振幅制限器】级联限幅器じゅうぞくせいぎよ【縱続制御】级联控制,级眹调节「整合】级联匹配じゅうぞくせつぞくせいごろ【縱繚'衞總じゅろぞくそろいん【従属掃引】从动扫?

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

はんいじゅうぞくなぐさはげていきょうとの戦いのために、かれらを慰めたり励ましたりして、騎兵の提供をもとめるにとどめた。ゲルマニー人との決戦かくほへんせいこきょうのぞで故郷を追われたからにほかならない。もしローマ人が望むなら、われわれの友情は ...

ユリウスカエサル, 2013

有斐閣法律用語辞典 - 671 ページ

じゅうぞく.がいしゃ【従属会社】 9 本参加によるほか、役員派遗又は兼任、営業の貨貸借、 8 営委任等の会社間の契約によって支配会社に従属する会社。』支配会社じゅうぞくこく【従 1】他の国家(宗主国)の国内法に基づき対外的関係の処理に関して宗主国に ...

法令用語研究会, 2000

反对語辞典 - 168 ページ

じゅうせん[縦線」じゅうぜん[十善』じゅうせんしゃ[重戦車じゅうぞっこく[従属国」宗主国につき従っておさめられる国。じゅうぞくせつ[従属節』一つの文の成分となっている節。どうけん[剛健」ぽうちょう[膨張一体積が大きくなる。ごうじょう{剛情・強情』びじょ「美女』顔だ ...

塩田紀和, 1978

友達語 - 7 ページ

培従(ばいじゅう)貴人につき従う。供をするたとえ。陪臣(ばいしん) 1 臣の臣。 2 けらいのたとえ。蒙(れい) 18 まえて、とどめる。 2 ? !し使い。 3 漢字の一書体。 0 弒とも。^ (れいぞく) 1 属し、従う。^支配下のたとえ。^8 (どれい)売買の対象にされ、買った人に肆従 ...

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ

る律衣】りつえ律呂】りつりょ律条】りつじょう律例】りつれい律制】りつせい律国賊】りっこくぞく律学】リつがく律学士】リつがくし律学 ... どうじく【従婢】じゅうひ【従率税】じゅうリっぜい【従許】じゅうきょに【従属】じゅうぞく【従載犯】じゅうぞくはん【従属会社】じゅうぞくが ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002