Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ショック" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ショック IN GIAPPONESE

しょっく
ショック
syokku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ショック IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ショック» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

shock

ショック

Shock o scossa circolatoria (shock junkan) è principalmente la pressione sanguigna in diminuzione, diventando di morire. Una delle situazioni pericolose della vita. "Shock" come termine medico non significa semplicemente uno stato di sorpresa, una situazione improvvisamente impattata. Più precisamente, la condizione di malattia accompagnata da una crisi grave e pericolosa per la vita, caratterizzata dal fatto che la circolazione tissutale del corpo scende in misura tale da non soddisfare le esigenze metaboliche della cellula. La causa non è sempre la pressione sanguigna. Il sangue trasferisce ossigeno e sostanze nutritive per tutto il corpo, ma viene ostacolato da una diminuzione del flusso sanguigno e presenta disfunzioni del tessuto intero del corpo. In giapponese, si chiama insufficienza circolatoria periferica o disturbo circolatorio periferico, che si riferisce ad un gruppo acuto di malattie causate da flusso sanguigno danneggiato (in particolare microcircolazione) di importanti organi. Poiché si verifica la citotossicità, vediamo disfunzione circolatoria come collasso dei vasi sanguigni periferici, diminuzione del ritorno venoso, diminuzione dell'uscita cardiaca, diminuzione della capacità di circolazione del tessuto, ecc. ... ショックまたは循環性ショック(じゅんかんせいショック)とは主に、血圧が下がって、死にそうになること。生命の危険がある状態のひとつ。医学用語としての「ショック」は、単にびっくりした状態、急に衝撃を受けた状態、という意味ではない。より正確には、身体の組織循環が細胞の代謝要求を満たさない程度にまで低下することを特徴とする、重度かつ生命の危機を伴う病態のこと。原因は血圧とは限らない。血液は酸素や栄養素を全身に輸送しているが、血流低下によりそれが妨げられ、全身組織の機能不全を呈することになる。 日本語では末梢循環不全あるいは末梢循環障害といい、重要臓器の血流(特に微小循環)が障害されて起こる、急性の疾患群の事を指す。細胞障害を生じるため、末梢血管の虚脱、静脈還流量の減少、心拍出量の低下、組織循環能力の低下等の循環機能障害を見る。...

definizione di ショック nel dizionario giapponese

Shock 【shock】 1 Shock fisico ricevuto da un corpo umano o da un oggetto. 2 Essere imprevedibile, essere disturbato. Shock. 3 La circolazione di sangue e simili viene improvvisamente inibita e la vita diventa uno stato pericoloso. ショック【shock】 1 人体や物が受ける物理的な衝撃。2 予期しない事態にあい、心が動揺すること。衝撃。3 血液の循環などが急に阻害され、生命が危険な状態となること。
Clicca per vedere la definizione originale di «ショック» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ショック


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ショック

ショッキング
ショッキング‐ピンク
ショック‐し
ショック‐りょうほう
ショック‐アブソーバー
ショックウエーブ
ショックレー
ショッ
ショット‐エル‐ジェリド
ショット‐グラス
ショット‐バー
ショット‐ピーニング
ショット‐プット
ショットガン
ショットガン‐ほう
ショットガン‐ウエディング
ショットガン‐フォーメーション
ショットガン‐マリッジ
ショットキー‐こうか
ショットキー‐しょうへき

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ショック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック
こくさい‐すうがくオリンピック
さっぽろ‐オリンピック

Sinonimi e antonimi di ショック sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ショック»

Traduzione di ショック in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ショック

Conosci la traduzione di ショック in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ショック verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ショック» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

choque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

choque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

choc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejutan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schock
180 milioni di parlanti

giapponese

ショック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șoc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ショック

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ショック»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ショック» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ショック

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ショック»

Scopri l'uso di ショック nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ショック e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
新入社員が「4月ショック」に遭ったときは......
4月入社を果たした新入りが戸惑いの気持ちを覚える「4月ショック」。近年、そのショックが大きいわけとは? 乗り越え方とは?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
2
小沢ショックに見る政治とカネ
3月3日、西松建設から違法献金を受け取ったとして、民主党の小沢代表の秘書らが逮捕された事件で、気になる続報が続々と入っています。一方、同社絡みの献金については、自 ...
All About 編集部, 2013
3
カルチャーショックハーバードvs東大: アメリカ奨学生のみた大学教育
各々の教育体系を著者が日本語で体験的に比較
ベンジャミン・トバクマン, 2008
4
酒井ショックの裏で覚せい剤蔓延
酒井容疑者の当初の供述はウソ?! 覚せい剤取締法違反事件で逮捕された酒井容疑者の供述が、最近になって微妙に変化しています。一方、巷に広がる覚せい剤の量が、こんなに激 ...
All About 編集部, 2013
5
ドバイの次はギリシアショック~ヨーロッパは大丈夫?
雄ドバイの次はギリシアショック~ヨーロッパは關凵ドバイの次はギリシアショック~ヨーロッパは關? 2 ドバイの次はギリシアショック~ヨーロッパは關? ... (1)ドバイ・ショックの後は、ギリシア・ショックです。ギリシア、スペイン、ポルトガルなどの南ヨーロッパ諸国の ...
All About 編集部, ‎北川邦弘, 2013
6
二番底の危機?ドバイショックの真相はなんだ?
リーマンショックを連想させながら世界経済のさらなる悪化を予言する悪魔のささやきが聞こえてきます。しかし、健全で合理的 ... 今回のドバイショックを理解するには、まずドバイという土地柄とUAEという国の構造を知っておく必要があります。その上で、リーマン ...
All About 編集部, ‎北川邦弘, 2013
7
ドバイショックの真相
All About 編集部. 目次喜で一時 84 円台!原因のドバイ・ショックとは? (2) `離の職?ドバイショックの真相はなんだ?ドバイの次は制シアショック~ヨーロッパは大丈夫? (ー)ドバイの次はギリシアショック~ヨーロッパは桐? (2)却票誓願で一日掛合!原因のドバイ・ ...
All About 編集部, 2012
8
腹部救急診療の実際 - 121 ページ
表 2 ―ショックの分類^^^^^^^^^^^八.発生までの時間による分類ひ)一次型ショックは)二次型ショック 8.ショックの主徴である血圧低下を惹起する因子による分類ひ)乏血性ショック 01186111 ヒ 51100^ (血液量減少性ショックヒ乂ロ0マ0161111 じ 51100 は) ...
四方淳一,船曵孝彦,高田忠敬, 1993
9
キャリアショック: どうすればアナタは自分でキャリアを切り開けるのか?
終身雇用が崩壊した今、どういうキャリアが求められているのか? 当代随一の人気人事コンサルタントが「成功するキャリアの作り方」をレクチャーする本。キャリアを切り開 ...
高橋 俊介, 2000
10
腹部救急疾患の臨床 - 366 ページ
腹部救急疾患とショックゆ&ぎ冊: 1.ショックの分類と病態はじめにショックは腹部救急疾患の重大な症候の一つであり,病態を中心に述べる。ショックは急性循環不全により重要臓器の機能が阻害された結果生ずる,症状や徴候の総称である。循環不全の原因 ...
迫田晃郎, ‎山口淳正, ‎田畑峯雄, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ショック»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ショック nel contesto delle seguenti notizie.
1
AAA、“偽サイン”発送で謝罪「本当にショックで悲しかった」
正直、私たちの知らないところで今回の件が行われていたとの報告を聞いた時は本当にショックで悲しかったです。たった1人のスタッフさんが単独で行った行為とはいえ、私たちは、AAAスタッフをこの10 年以上ずっと信じていろいろな事を乗り越えてきました。 «RBB Today, ott 15»
2
オトコたちの「福山ショック」! 2015年10月14日
株価にも影響した、そんな「福山ショック」ですが、不思議なことに知人男性がひどくショックを受けているのです。 ... 明日も休みます』って、後輩の女の子が早退したし、上司(50代男性)も何故(なぜ)かショックを受けて直帰した」というのがあって、笑ってしまい ... «読売新聞, ott 15»
3
イチロー「ショックでしたね」最速90マイル届かず
ショックでしたね、最低90(マイル)とは思ってましたからね。メジャーリーグのマウンドに立つなんて通常あり得ないこと。その事実に対しては、もちろん思い出として残しますけど、2回目はいらないです」と、笑顔で振り返った。 打撃は、空振り三振、空振り三振で2 ... «日刊スポーツ, ott 15»
4
「福山雅治の結婚よりショックでかい」 安藤政信「既婚」判明で動揺しまくる …
俳優の安藤政信さん(40)が結婚し、すでに子どもまでいることが明らかになり、多くの女性ファンがショックを受けている。 映画を中心に活躍し、コアなファンが多いだけに「安藤政信がパパとか信じられない」「ショックだ、死ぬかと思った」と悲しみの声がツイッター ... «J-CASTニュース, set 15»
5
福山雅治「結婚」ショックでアミューズ株急落 女性ファン離れで業績低下を …
ミュージシャンで俳優の福山雅治さん(46)が所属する大手芸能プロダクションで、東証第1部に上場する「アミューズ」の株価が急落した。 アミューズ株は2015年9月29日、前日比200円(3.77%)安の5110円で取引がはじまったが、売りが殺到して一時500 ... «J-CASTニュース, set 15»
6
広がる福山ショック…結婚余波でアミューズ株は急落 NHK桑子アナは絶句
出演するCM企業の株価も注目されており、日本は“福山ショック”で揺れている。 NHKでは、「ニュース7」や「ニュースウオッチ9」 ... ニュース7」では、桑子真帆アナが両手を広げて驚きを表現しながら「私はショックで…思わず『エッ』と声を上げてしまいました」と ... «ZAKZAK, set 15»
7
KYB、ショックアブソーバー販売の米独禁法違反で罰金74億円
KYBは17日、4輪車・2輪車用ショックアブソーバー(緩衝器)の販売で米国の独占禁止法に違反したとして、米司法省との間で罰金6200万ドル(約74億円)を支払う司法取引に合意したと発表した。2015年4―9月期連結決算に同罰金分を特別損失として ... «日刊工業新聞, set 15»
8
中国、不動産投資が減速 リーマンショック以来の低水準 今年1~8月
中国国家統計局が13日発表した8月の主要経済指標によると、ことし1~8月の不動産開発投資は前年同期比3.5%増にとどまった。活況期には30%台の増加も珍しくなかったが、昨年から伸び率の縮小が続いている。リーマン・ショックの影響で落ち込ん ... «産経ニュース, set 15»
9
焦点:中国株ショック、日本のバブル崩壊との相違点
独DZバンクのストラテジスト、クリスチャン・レンク氏は先に「株式市場の極端な動きを見れば、リーマンショックの日々とほぼ同じだ。ただ当時は、はっきりと定義できるような現実の出来事が引き金だった」と指摘。そのうえで「足元にあるのは中国に関する進行中 ... «ロイター, ago 15»
10
チャイナショック!「不測の事態」はもう起こっている
リーマンショックの場合は、実体がなく得体のしれないサブプライムローンを含む証券化商品が焦げ付いたことが原因で発生しました。要するにお金、銀行の電子データのやりとりの問題であったため、不良債権を欧州やアメリカの中央銀行が買い上げてしまえば ... «日刊SPA!, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ショック [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shokku>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su