Significato di "しゅっ‐そう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しゅっ‐そう IN GIAPPONESE

しゅっ	‐	そう
syuxtu		sou

CHE SIGNIFICA しゅっ‐そう IN GIAPPONESE

definizione di しゅっ‐そう nel dizionario giapponese

Aspetta un minuto [vai] [nome] (thru) 1 per uscire. Fuga. 2 Per partecipare a gare ecc.

しゅっ‐そう【出走】 ［名］(スル)１ 出て行ってしまうこと。出奔。２ 競走などに出場すること。

TRADUZIONE DI しゅっ‐そう

Conosci la traduzione di しゅっ‐そう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しゅっ‐そう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しゅっ‐そう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 故乡是如此
• Traduttore italiano - spagnolo: Procedencia es tan
• Traduttore italiano - inglese: Hometown is so
• Traduttore italiano - hindi: निवास स्थान ऐसा है
• Traduttore italiano - arabo: مسقط غير ذلك
• Traduttore italiano - russo: Родной город так
• Traduttore italiano - portoghese: hometown é tão
• Traduttore italiano - bengalese: হোমটাউন তাই হয়
• Traduttore italiano - francese: Ville natale est si
• Traduttore italiano - malese: Hometown begitu
• Traduttore italiano - tedesco: Heimatstadt ist so
• giapponese: しゅっ‐そう
• Traduttore italiano - coreano: 슉 그렇지
• Traduttore italiano - giavanese: Papan lair dadi
• Traduttore italiano - vietnamita: Quê hương là vậy
• Traduttore italiano - tamil: சொந்த ஊர் தானாகவே அடங்கிவிட்டது
• Traduttore italiano - marathi: स्वत: च्या गावात म्हणून आहे
• Traduttore italiano - turco: Memleketi böyledir
• Traduttore italiano - italiano: Hometown è così
• Traduttore italiano - polacco: Miasto jest tak
• Traduttore italiano - ucraino: рідне місто так
• Traduttore italiano - rumeno: orașul natal este atât de
• Traduttore italiano - greco: πατρίδα είναι τόσο
• Traduttore italiano - afrikaans: tuisdorp is so
• Traduttore italiano - svedese: Hometown är så
• Traduttore italiano - norvegese: hjemby er så

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しゅっ‐そう»

Scopri l'uso di しゅっ‐そう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しゅっ‐そう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 863 ページ

... 0 峠(じゅっこくとうげ) [固] 49 陸上地形名十石峠(じゅっこくとうげ) [固] 49 陸上地形名十石山(じゅっこくやま) [固] 49 陸上地形名宿根革(しゅっこんそう) [名] 678 草花,野草出西(しゅっさい) [固] 27 人字(その他)出作(しゅっさく) [固] 27 大字(その他) ^ (じゅっさく) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 863 ページ

地形名宿根革(しゅっこんそう) [名] 678 草花,野草出西(しゅっさい) [固] 27 大字(その他)出作(しゅっさく) [固] 27 大字(その他)じゅっさく〕[名] 1035 方法述作(じゅっさく) [サ変] 1556 著述 1119 本(内容) 000 产版物出^ ! (しゅっさくちょう) [固] 26 大字(町)出札( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 20 ページ

出喪し,つそう.すいそう囿ニ読行わる。初めに出は入声シュッ、つまって読む。 勿は入声呉音モチ、直に去 (仏地論二)じて読む。 1 死を出離する妙慧をいう。点にさそわれて横呼通音し、テの声に転つて読む。糠は呉音ヱ(え)、出字の涅集出慈しゅって^ &3 は入声 ...

有賀要延, 1991

地名人名付用字用語辞典 - 235 ページ

世作を 8 しゅつそ〔出訴-する〕 5 いを學しゅっそう〔出走-する〕柳? 5 を"しゅったい〔出"来-する〕^ I 絲しゅつだい〔出題-する〕^を出 8 しゅつた;出立-する〕^にまじゅっちゅう〔^ #〕 8 中に 3 るしゅつちょう〔出張-する〕|相れ出しゅつちょう〔出超〕^う^の略〉しゅつちん〔出陳- ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

新用字用語辞典 - 215 ページ

しゅつ出 1 (お了^ ^しゅっしょしんたい出処進退じゅつ述 5 (お 11 しゅっしん出身じゅつ術 5 (ヒ 1 ~を逝らす。しゅつじん出陣しゅつえん ... しゅつ力、出荷しゅっせい出征じゅつ力^、述懐しゅっせき出席しゅっかん出椬しゅっそう出走~馬。しゅつがん出 8 しゅつだい ...

日本放送出版協会, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 170 ページ

でっち【出広】いでひろめく,でひろがる【出広告】だしこうこく【出打】で 50 【出打着】いだしうちき【出払】ではらう【出札】しゅっさつ【 ... 屋】であいや【出ム口為替】であいかわせ【出合相場〕であいそうぱ【出合茶屋】であいぢやや【出厶口宿】であいやど【出合船】であい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ポータブル日韓・韓日辞典 - 425 ページ

術後い" .じゅつぜん【術前】〗" - ^牛会しゅっそう【出走】 31 ! " 355 ! ]の音平;查^ (出奔) . 2 さ平^ 4 せ. 1 ^一馬ば杳平^ ; ^。ト^奢せ^せ.しゅつだい【出理】お「ス自|奢^ . II 〜者^ :音^スト/〜範囲【ひ奢^ ^^!.しゅったつ【出立】 311 "は 3 -阁^ ] ^音^せ;奢せ.二旅立^ち.

民衆書林編集局, 2000

南部百姓命助の生涯 - 182 ページ

を載せた「覚」(三浦命助脱走曰記)の性格からいってもまちがいない。したがって、八の文書の「拾七明英が命助のことであるのは、かれがのちにもその名前を一人称として用いており、これらの文書延命寺(同前)安政三年二月 11 右同院を出走- 1 罷成リ睽節, ...

深谷克己, 1983

日露戰爭紀念戰役錄

薫五節逐條審議= ~ ”ジぜん u ん轟いんぜんスララゅうでうじんをうく n っていしゅっふ鐵ュ動先我空権委員は至要求降件を総括して提出するの不甲なることを騰し、逐條審議と舞さんろこくゐいんあひ奪う嚢つひぜハぶていしゅっそうくわっぱくひきさ~貰わちくてうし ...

高橋壯昂, 1906

日语汉字读音速查词典 - 98 ページ

... も]初伝(しょでん)出札[しゅっさつ)初春【しょしゅん]出張[しゅっちょう】初春(はつはる)出陣〔しゅつじん】初代(しょだい)出征【しゅっせい〕初等【しょとう]出直す[でなお^す)初冬(しょとう〕出資[しゅっし〕初段[しょだん)出自[しゅつじ]初対面[しょたいめん〕出走[しゅっそう】 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しゅっ‐そう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しゅっ‐そう nel contesto delle seguenti notizie.

【有馬記念】つば九郎はオルフェからバレ馬券

ことしは、そんな、いけえきゅうしゃから、５とうもしゅっそうです！ ちゅうもくは、らすとらんの、おるふぇーヴる！ ゆうしゅうのびをかざって、いんたいしきをしてもらいたいです。 いつも３れんたんの、つばくろう。あいてには、ことし、ＭＶＰ、ほ～むらんにほんきろくと、 ... «サンケイスポーツ, dic 13»