Significato di "しゅんぷう‐たいとう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しゅんぷう‐たいとう IN GIAPPONESE

しゅん	ぷう	‐	たいとう
syun	puu		taitou

CHE SIGNIFICA しゅんぷう‐たいとう IN GIAPPONESE

definizione di しゅんぷう‐たいとう nel dizionario giapponese

Shunpuu Tattoo [Spring Wind Prosperity] [Total] [sentence] [Taliba Tali] 1 Il vento di primavera soffia in modo pacifico. 2 Posso permettermi di fare le cose senza permetterti. Mi sento rilassato e rilassato.

しゅんぷう‐たいとう【春風駘蕩】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］１ 春風がのどかに吹くさま。２ 物事に動じないで余裕のあるさま。ゆったりとのんびりしているさま。

TRADUZIONE DI しゅんぷう‐たいとう

Conosci la traduzione di しゅんぷう‐たいとう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しゅんぷう‐たいとう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しゅんぷう‐たいとう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 春令
• Traduttore italiano - spagnolo: El clima de primavera
• Traduttore italiano - inglese: Spring weather
• Traduttore italiano - hindi: वसंत मौसम
• Traduttore italiano - arabo: الطقس الربيع
• Traduttore italiano - russo: Весна погоды
• Traduttore italiano - portoghese: tempo de primavera
• Traduttore italiano - bengalese: স্প্রিং আবহাওয়া
• Traduttore italiano - francese: météo de printemps
• Traduttore italiano - malese: Spring cuaca
• Traduttore italiano - tedesco: Frühlingswetter
• giapponese: しゅんぷう‐たいとう
• Traduttore italiano - coreano: 봄바람 대두
• Traduttore italiano - giavanese: weather spring
• Traduttore italiano - vietnamita: Mùa xuân thời tiết
• Traduttore italiano - tamil: வசந்த வானிலை
• Traduttore italiano - marathi: वसंत ऋतु हवामान
• Traduttore italiano - turco: Bahar hava
• Traduttore italiano - italiano: clima primaverile
• Traduttore italiano - polacco: wiosna pogody
• Traduttore italiano - ucraino: весна погоди
• Traduttore italiano - rumeno: Vremea de primavara
• Traduttore italiano - greco: Άνοιξη καιρός
• Traduttore italiano - afrikaans: Spring weer
• Traduttore italiano - svedese: vårväder
• Traduttore italiano - norvegese: vårvær

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しゅんぷう‐たいとう»

Scopri l'uso di しゅんぷう‐たいとう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しゅんぷう‐たいとう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

今日から役に立つ！ 常識の「国語力」2600: 「なるほど！」が大集合！

この世に起こるありとあらゆる事柄。「森羅」は樹木が限りなく並んでいる様子。『法句経』。例図この世の森羅万象には何か意味があるのだろうか?しゅんぷうたいとう春風船着場春ののどかな景色。春風が気持ちよく吹く様子。また、春風にたとえて、のんびりとして ...

西東社編集部, 2015

蕗のお便り（2）

のびやかに、奥深く、自然と神と人々がおりなす物語。大冒険ロマン×春風駘蕩（しゅんぷうたいとう）。ふたりを拾ってくれたタッくんとも、春が来て、お別れの時。自然の猛 ...

菅原雅雪, 2004

影の剣: 風の忍び六代目小太郎 - 133 ページ

風の忍び六代目小太郎 柳蒼二郎. ある夜の始まりといってもよいほとんど闇の中であったが、剣士であれば十兵衛も夜目は利く。半ば勘混じりではあったが、誰であるかは断言出来た。「か、風間」しゅんぷうたいとう見れば斬り合いとわかる方に、春風駘蕩として ...

柳蒼二郎, 2010

日本語語彙大系: Tango taikei - 870 ページ

... (その他)春風秋雨(しゅんぷうしゅうう) [名] 2690 時顺風新田(じゅんぷうしんでん) [固] 27 大字(その他)春風 16 蕩(しゅんぷうたいとう( [名(形動 2486 人柄 2527 気配顯風町(じゅんぷうちょう) [固] 26 大字(町)春風亭小期(しゅんぷうていこあさ) [固] 74 姓十名( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

四字熟語・成句辞典 - 610 ページ

913 【しゅんじつちち】春秋高し春秋長ず 18 於春秋【しゅんじゅうにとむ〕春秋筆法【しゅんじゅう(の)ひつぼう〕春 9 : I 刻【しゅんしょう ... びこうさく】しゅんびようふ春氷を履む渉于春水【しゅんびようをわたる〕春風化雨【しゅんぶうかう〕春風駘纏【しゅんぷうたいとう〕 ...

竹田晃, 1990

「四字熟語」 博覧辞典 - 29 ページ

觊春水四沢(しゅんすいしたく)咖順水推舟(じゅんすいすいしゅう) ... ^験足長阪(しゅんそくちょうはん) ... 8 順藤摸瓜(じゅんとうもか) 5 春風化雨(しゅんぷうかう) ^春風駱蕩(しゅんぷうたいとう)順風転舵(じゅんぷうてんだ) 1 春風得意(しゅんぷうとくい) ...醇風美俗( ...

真藤建志郎, 1986

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 713 ページ

じょゥしゅんぷうたいとう^衝齠\ 8 8 \春風! 1111 風の吹くさま。一! ! " II 〔颯颯〕(影動さ\纖々たる松風\職々とわたる風\〔權嫋〕(形き 3 \ 8 !々と柳をゆらす風\風攝々として、やがてやむ\〔春風駘蕩〕\春風始,の 1 日\ ^11 ^ ^ 11 ^ 1 出「颯飒」は、風がざっとやや激しく ...

小学館. 辞典編集部, 1994

岩波四字熟語辞典 - 10 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

角川新版用字用語辞典 - 190 ページ

じゅんのう【順応】〇環境に I する。?「じゅんおう」とも。 81 応。しゅんぱつりょく【瞬発力】〇|に^れた選手。じゅんび【準備】 11 -用意.支度。じゅんぷう【順風】〇|満帆^の日々を送る。 11 !追い風。じゅんぷう I 淳風 V 酵風〕〇|美俗の土地柄。しゅんぷうたいとう〔春風# ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

たとえことば辞典 - 118 ページ

春夢〔春の夜の夢の意から〕人生のはかなさのたしゅんむ物事が全て好都合にはかどること。順風に帆を揚げる〔追い風のときに出帆する意から〕じゅんぶうほあ態度がのんびりしているさま。春風駘蕩〔春風がのどかに吹く意から〕人の生活やしゅんぷうたいとうが ...

Akira Nakamura, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しゅんぷう‐たいとう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しゅんぷう‐たいとう nel contesto delle seguenti notizie.

麹町に国産ワイン中心のバル新店－「ゆっくり、まったりできる店」目指す

麹町駅近くに11月2日、ワインバル「春風駘蕩（しゅんぷうたいとう）」（千代田区麹町3、TEL [phone]）がオープンした。 余計なインテリア ... 春風が穏やかに吹く様を表す店名のように、落ち着いてゆっくりと過ごす楽しみ方もあることを伝えたい」と大塚さん。 «市ヶ谷経済新聞, nov 11»