Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frühlingswetter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÜHLINGSWETTER IN TEDESCO

Frühlingswetter  Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÜHLINGSWETTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frühlingswetter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÜHLINGSWETTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frühlingswetter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Frühlingswetter nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Il tempo, come prevale in primavera in primavera, c'è una tempesta. <ohne Plural> Wetter, wie es im Frühling herrscht im Frühling sich ereignendes Unwetter.

Clicca per vedere la definizione originale di «Frühlingswetter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRÜHLINGSWETTER


Badewetter
Ba̲dewetter [ˈbaːdəvɛtɐ]
Bergwetter
Bẹrgwetter 
Getter
Gẹtter
Goalgetter
[ˈɡoːl…] 
Herbstwetter
Hẹrbstwetter
Lebensretter
Le̲bensretter [ˈleːbn̩srɛtɐ]
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Namensvetter
Na̲mensvetter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Regenwetter
Re̲genwetter [ˈreːɡn̩vɛtɐ]
Reisewetter
Re̲i̲sewetter [ˈra͜izəvɛtɐ]
Retter
Rẹtter
Schlechtwetter
Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Sommerwetter
Sọmmerwetter [ˈzɔmɐvɛtɐ]
Trendsetter
Trẹndsetter […sɛtɐ]
Unwetter
Ụnwetter 
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
Winterwetter
Wịnterwetter [ˈvɪntɐvɛtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRÜHLINGSWETTER

Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssturm
Frühlingssuppe
Frühlingstag
Frühlingstyp
Frühlingswiese
Frühlingszeit
Frühlingszwiebel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRÜHLINGSWETTER

Aprilwetter
Barretter
Bilderbuchwetter
Donnerwetter
Dreckwetter
Erretter
Fretter
Geschmetter
Grippewetter
Hundewetter
Kaiserwetter
Mistwetter
Sauwetter
Schauerwetter
Schmuddelwetter
Spetter
Tauwetter
Teletypesetter
Wanderwetter
Wasserretter

Sinonimi e antonimi di Frühlingswetter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRÜHLINGSWETTER»

Frühlingswetter frühlingswetter wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Schönes frühlingswetter…schnee malle news ausland bild März Schneematsch statt Frühlingsgefühle Malle Baleareninsel sind Tramuntana Zentimeter Neuschnee linguee Auch wenn einsetzenden Nachfrage nach unseren Produkten sprunghaft anzog Umsätze deutlich zwölf sonnenstunden täglich hoch sorgt stuttgart Traumhaftes Hoch Gepäck unserer Fotostrecke geben einen kleinen Vorgeschmack kommenden frankfurt sonnenschein ostermontag Sonnenschein gewittrige Schauer Ostermontag zeigt sich ganze Wettersprektrum Vormittag gilt noch genießen Strahlendes berlin guido Guido kennen alle ziemlich beliebt heißt Berlin hübsches Wochenende verdanken Vögel singen wartet trockener sonnen Febr beginnt meteorologische Frühling

Traduzione di Frühlingswetter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÜHLINGSWETTER

Conosci la traduzione di Frühlingswetter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frühlingswetter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frühlingswetter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

春令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El tiempo de primavera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

springweather
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वसंत मौसम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الربيع الطقس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

весна погоды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primavera Tempo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বসন্ত আবহাওয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Temps de ressort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spring Cuaca
190 milioni di parlanti

tedesco

Frühlingswetter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

春風駘蕩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봄 날씨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spring Weather
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thời tiết mùa xuân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வசந்த வானிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वसंत ऋतू हवामान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yay Hava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Meteo primavera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiosna pogody
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

весна погоди
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vremea de primăvară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνοιξη Καιρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lente Weer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fjäder Väder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vårvær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frühlingswetter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÜHLINGSWETTER»

Il termine «Frühlingswetter» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frühlingswetter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frühlingswetter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frühlingswetter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRÜHLINGSWETTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frühlingswetter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frühlingswetter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frühlingswetter

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRÜHLINGSWETTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Frühlingswetter.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Ein Schauspiel für Götter Zwei Liebende zu sehn! Das schönste Frühlingswetter Ist nicht so warm, so schön.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRÜHLINGSWETTER»

Scopri l'uso di Frühlingswetter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frühlingswetter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexikalische Funktionen der Synsemantika
Statt des Satzes Der April ist da, aber das Frühlingswetter ist ausgeblieben. kann man gleichbedeutend drei andere Sätze sagen: (1) Der April ist da. (2) Das Frühlingswetter ist ausgeblieben. (3) Die eine Tatsache ist das Gegenteil dessen,  ...
Ursula Brausse, 1994
2
Bato: Blumenlese holländischer Gedichte älterer und neurer ...
Blumenlese holländischer Gedichte älterer und neurer Zeit übersetze von Ludwig Tross Ludwig Troß. Frühlingswetter. schön, doch flüchtig, unbeständig Ist das holde Frühlingswetter. Gestern lachten all die Blümchen, Alle Halme auf den  ...
Ludwig Troß, 1845
3
Bato: Blumenlese holländischer Gedichte älterer und neuerer Zeit
Blumenlese holländischer Gedichte älterer und neuerer Zeit. Frühlingswetter. Zchön. doch flüchtig. unbefiändig Jfi das holde Frühlingswetter. Gefiern lachten all die Blümchem Alle Halme auf den Feldern; Hauchten linde Zephyrlüftchen Jhren ...
‎1845
4
Gedichte
Ochön, doch immer unbeftändig Ift das liebe Frühlingswetter. Geftern lachten alle Blümchen , Alle Kräuter auf der Wiefe; Leife blies das Abendlüftchen Seinen Athem durch die Laube. Lieblich llofs das Silberbächlein Längs hinab begränzt mit ...
Jacobus Bellamy, 1790
5
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
auf 2» Grad an einigen Tagen, nahm aber bald wieder «b, und wechselten nun helle Frostlage mit geringem Schneegestöber ab, bi« das Osterfest endlich einige Hoffnung zum Eintritt de« Frühlingswetter« zu gewähren schien, da da« Wetter ...
6
Werke: Erwin und Elmire. Klaudine von Villa Bella. Lila. ...
Das schönste Frühlingswetter Ist nicht so warm, so schön. Wie sie stehn, Nach einander sehn, In vollen Blicken Ihre ganze Seele strebt! In schwebendem Entzücken Zieht sich Hand nach Hand, Und ein schauervolles Drücken Knüpft ein ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Strehlke, Gustav von Loeper, 1868
7
Robert Schumann Tageb?cher
9. -»- — TA. —- B. — Frühlingswetter -—- Früh bei Reinick -- Nachmittag bei Krägen -— 15. Feuerversicherung bis 1849. 3. 26. 3. Bild von Pecht. — 6. — TA. —— . — Schönes Frühlingswetter — Früh das Bild v. Pecht besehen632 -— 16. TA.
Robert Schumann
8
Sämmtliche poetische Werke von Johann Heinrich Voss
Wer weiß. wie mancher modert um's Jahr. gefenkt in's Grab! unangemeldet fodert Der Tod die Menfmen ab. Troß lauem Frühlingswetter. Wehn oft verwelkte Blätter. Wer von uns nachbleibt. ioünfmt dem Freund Im fiillen Grabe Rich'. und weint.
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, Friedrich Ernst Theodor Schmid, 1835
9
Die Tagebücher
Schonstes Frühlingswetter - Fuhle mich nicht wohl. Magenverstimmung Augenschmerzen und nervös. Freitag, 20 Januar 1899 Frühlingswetter und Sonne. Tapezier gekommen. Jacob berichtet daß wir nun um 600 Mark verpachtet haben ...
Alexander Freiherr von Siebold, Vera Schmidt, 1999
10
Goethe: Lustspiele, Singspiele, Satiren, Dramatische Zeit- ...
Ein Schauspiel für Götter, Zween Liebende zu sehn! Das liebste Frühlingswetter Ist nicht so warm, so schön. Wie sie stehn, Nacheinander sehn, In vollen Blicken Ihre ganze Seele strebt! In schwebendem Entzücken Zieht sich Hand nach Hand  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÜHLINGSWETTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frühlingswetter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frühlingswetter macht Pause: Die Eisheiligen sorgen für kalte ...
Wer das Pfingstwochenende draußen verbringen möchte, sollte Mütze und Schal nicht vergessen. (Foto: imago/Westend61). Donnerstag, 12. Mai 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
2
Feiern bei Frühlingswetter: An Himmelfahrt Temperaturen bis 20 Grad
An Christi Himmelfahrt - gleichzeitig auch Vatertag - erwartet Gläubige und Feiernde schönes Frühlingswetter. In vielen Orten finden Feste statt. DOROTHEA ... «Südwest Presse, mag 16»
3
Hochdruckeinfluss bringt ab Donnerstag Frühlingswetter
Wien – Bis zur Wochenmitte bleibt es in weiten Teilen Österreichs noch wolkenverhangen bis regnerisch. Am Donnerstag verstärkt sich aber laut Prognose der ... «derStandard.at, mag 16»
4
Frühlingswetter 2016: So entwickeln sich der Mai und Juni
Die amerikanische Wetterbehörde NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) wagt gerne den ganz langfristigen Blick und schaut jetzt schon mal ... «Wetter.de, apr 16»
5
Tolles Frühlingswetter in Sicht: Donnerstag Sonne mit Temperaturen ...
Das sieht doch sehr, sehr gut aus. Auch wenn es am Morgen noch recht frisch ist und wir durchaus mit Bodenfrost beginnen, am Tage verwöhnt uns Mittwoch ... «Wetter.de, apr 16»
6
Unterkühltem Wochenstart folgt warmes Frühlingswetter
Ab Dienstag wird es in ganz Tirol freundlich, bevor am Freitag eine neue Störungszone das Land erreicht. Artikel · Diskussion. Frühling im Rapoldipark in ... «Tiroler Tageszeitung Online, apr 16»
7
Frühlingswetter lockt mehr Kunden als sonst auf den Hanauer ...
Das Frühlingswetter beflügelte am Samstag Händler und Kunden auf dem Wochenmarkt. Mit Beginn der warmen Jahreszeit strömen immer mehr Besucher auf ... «op-online.de, apr 16»
8
Frühlingswetter in Baden-Württemberg: Sahara-Sand trübt die ...
Endlich Sonne tanken: Am Wochenende war in Parks und an Seen jede Menge los. Mancherorts blieben die Temperaturen aber hinter den Erwartungen zurück ... «Stuttgarter Zeitung, apr 16»
9
Wetter: Frühlingswetter lässt Lawinengefahr in Alpen steigen
München (dpa) - Wegen des strahlenden Frühlingswetters ist fast überall in den deutschen Alpen die Lawinengefahr gestiegen. Etwa im Allgäu und in den ... «t-online.de, apr 16»
10
Frühling: Neun Biker bei sonnigem Wetter tödlich verunglückt
Am Wochenende hatte Hoch "Leo" Frühlingswetter nach Deutschland gebracht. Nachdem es noch am Freitagmorgen etwa in Hessen erhebliche Probleme ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frühlingswetter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fruhlingswetter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z