Significato di "しゅっとう‐めいれい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しゅっとう‐めいれい IN GIAPPONESE

しゅっ	とう	‐	めい	れい
syuxtu	tou		mei	rei

CHE SIGNIFICA しゅっとう‐めいれい IN GIAPPONESE

definizione di しゅっとう‐めいれい nel dizionario giapponese

Tautetic sottilmente [Ordine in uscita] Il tribunale ordina all'imputato di comparire nel luogo designato. Se non c'è una ragione legittima e non rispondi a questo, puoi fare un trono e thinsp;

しゅっとう‐めいれい【出頭命令】 裁判所が被告人に対して、指定の場所に出頭を命じること。正当な理由がなくてこれに応じないときは、勾引 (こういん) することができる。

TRADUZIONE DI しゅっとう‐めいれい

Conosci la traduzione di しゅっとう‐めいれい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しゅっとう‐めいれい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しゅっとう‐めいれい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 引文
• Traduttore italiano - spagnolo: citación
• Traduttore italiano - inglese: Citation
• Traduttore italiano - hindi: उद्धरण
• Traduttore italiano - arabo: تنويه
• Traduttore italiano - russo: цитата
• Traduttore italiano - portoghese: citação
• Traduttore italiano - bengalese: সমন
• Traduttore italiano - francese: citation
• Traduttore italiano - malese: saman
• Traduttore italiano - tedesco: Zitieren
• giapponese: しゅっとう‐めいれい
• Traduttore italiano - coreano: 출두 명령
• Traduttore italiano - giavanese: panggilan
• Traduttore italiano - vietnamita: Citation
• Traduttore italiano - tamil: சம்மன்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: समन्स
• Traduttore italiano - turco: celp
• Traduttore italiano - italiano: citazione
• Traduttore italiano - polacco: cytat
• Traduttore italiano - ucraino: Цитата
• Traduttore italiano - rumeno: citare
• Traduttore italiano - greco: παραπομπή
• Traduttore italiano - afrikaans: Citation
• Traduttore italiano - svedese: Citation
• Traduttore italiano - norvegese: Citation

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しゅっとう‐めいれい»

Scopri l'uso di しゅっとう‐めいれい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しゅっとう‐めいれい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しゅっさんりつ出産率[名] 출산율 出産率しゅっしょ出所[名] 출처 出處しゅつじょう出場[名] 출전 しゅっせい出生[名] 출생 出生 ... 하다 しゅっとうさせる出頭させる[動] 출두시키다 出頭시키다 しゅっとうめいれい出頭命令[名] 출두명령 出頭命令しゅっぱつ出発[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

축하 祝賀[名]おいわいお祝い 축하 행사 祝賀行事[名]おいわいぎょうじお祝い行事 축하하다 祝賀하다 [動]いわう祝う 출격 出擊[ ... 者[名]すいとうたんとうしゃ出納担当者 출납직원 出納職員[名]きんせんすいとうがかり金銭出納係 출두명령 出頭命令[名]しゅっと ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

じゅっこう熟考[名] deliberation [dilibəreiʃən]しゅっこうきんし出港禁止[名] embargo [imba:rgou]じゅっこうされた熟考された[形] ... しゅっとうさせる出頭させる[動] summon [sʌmən]しゅっとうめいれい出頭命令[名] summons [sʌmənz]しゅっぱつ出発[名] ...

キム テーボム, 2015

有斐閣法律用語辞典 - 689 ページ

しゅっそ-きげん【出訴期限】ある権利を一定期間行使しないときに、これについて訴えを提起することができなくなる制度におけるその期間。 ... I 防衛出動、治安出動しゅっとう-めいれい【出頭命令】被告人に対し、指定の場所に出頭を命ずる裁判(刑訴六八)。

法令用語研究会, 2000

ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 904 ページ

4 調査または害問を行う手続に参与する使用者委員及び労働者委員は、労働委貝会が第 1 項第 1 号の規定により当事者もしくは証人に出頭を命ずる処分(以下「証人等出頭命令」という。)または物件提出命令をしようとする場合には、意見を述べることができる ...

三修社編集部, 2008

ヨコ組・判例六法 2008: - 802 ページ

水田嘉美. 頭を命ずる処分(以ァ「証人等出頭命令」という。 1 または物件提出命令をしようとする場合には、意見を述べることができる。 5 労働^員^は、職権で証拠^べをしたときは、その結果にっいて、当事者の意見を聴かなければならない。

水田嘉美, 2007

ヨコ組大活字六法: - 908 ページ

人等出頭命令」という。)または物件提出命令をしようとする場合には、意見を述べることができる。 5 労働委員会は、職権で証拠調べをしたときは、その結果について、当事者の意見を聴かなければならない。 6 物件提出命令の申立ては、次に掲げる事項を ...

三修社編集部, 2007

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 666 ページ

出世したとき」のが、 1 「成功^不成功は不確実であるが成功したとき」という意味であ しゅっとう-めいれい【出頭命令】被告人に対し、指定の場所に出頭を命ずる る。卩防衛出動、治安出動術出動」、「治安出動」などの用例があ活動することをいう。自衛隊法上「防 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

现代日汉大词典 - 806 ページ

しゅっとう【出頭】(名,自サ) 0 (被叫到机关去)露面,到机关去。厶法廷に〜する/出庭。厶裁判所への〜命令/ (被传)到法院去的命令。厶本人の〜を要する/需要本人出面。厶〜を求める/要求出面。厶呼び出し状が来たので税務署へ〜する!因为接到传票到税务局 ...

姜晚成, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 172 ページ

漢字あ 2 ^、一画ひ〕部〈 3 16 画) 5 刀部〈 0 画)出 16 家老】しゆつとうがろう出頭第一】しゅっとうだいいち出頭衆】しゅつと? ... がようぐ【幽用紙】がようし"【- II 会】が力い【画伐】かくぱっ【画匠】がしょう【画名】がめい【岡因】がいん【兩卞】がじ了【画作】がさく【一^ "がよく【画図】えず. .... 嶺】かんれい 5 刀部かたな刁釗劄劎刀よ釗剁細^刁】み 3 刁】ち,【刁刀】ち,ム刁斗】ち,い【刁恶】ち, ^刀】チョウうちよ" 0 うとううとううあく 0 2 一トみ刀圃 2 【刀 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002