Significato di "そく‐とう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そく‐とう IN GIAPPONESE

そ	く	‐	とう
so	ku		tou

CHE SIGNIFICA そく‐とう IN GIAPPONESE

definizione di そく‐とう nel dizionario giapponese

【Risposta immediata】 [nome] (ス ル) Per rispondere immediatamente sul posto. 【Risposta rapida】 [nome] (thru) Rispondere tempestivamente. Per rispondere rapidamente 【Temporaneo】 Entrambi i lati della testa. Pompa a celle a combustibile [pompa cilindro].

そく‐とう【即答】 ［名］(スル)その場ですぐに返答すること。
そく‐とう【速答】 ［名］(スル)すみやかに答えること。すぐに答えを出すこと。
そく‐とう【側頭】 頭部の両側。
そく‐とう【喞筒】 ポンプのこと。

TRADUZIONE DI そく‐とう

Conosci la traduzione di そく‐とう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そく‐とう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そく‐とう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 苏克头
• Traduttore italiano - spagnolo: Suk Tou
• Traduttore italiano - inglese: Suk Tou
• Traduttore italiano - hindi: सुक नीति अध्ययन
• Traduttore italiano - arabo: سوك تو
• Traduttore italiano - russo: Сук Тоу
• Traduttore italiano - portoghese: Suk Tou
• Traduttore italiano - bengalese: মৃত্যুর জন্য
• Traduttore italiano - francese: Suk Tou
• Traduttore italiano - malese: Suk Tou
• Traduttore italiano - tedesco: Sok Tou
• giapponese: そく‐とう
• Traduttore italiano - coreano: 쿠오 토우
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo mati
• Traduttore italiano - vietnamita: Suk Tou
• Traduttore italiano - tamil: சுக் Tou
• Traduttore italiano - marathi: suk नगराचा
• Traduttore italiano - turco: Ölümüne
• Traduttore italiano - italiano: Suk Tou
• Traduttore italiano - polacco: Suk Tou
• Traduttore italiano - ucraino: сук Тоу
• Traduttore italiano - rumeno: Suk Tou
• Traduttore italiano - greco: Του Suk
• Traduttore italiano - afrikaans: Sok Tou
• Traduttore italiano - svedese: suk Tou
• Traduttore italiano - norvegese: Suk Tou

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そく‐とう»

Scopri l'uso di そく‐とう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そく‐とう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

カラー図解　脳・神経のしくみ・はたらき事典:

... くさいほう) 33 ー期角(そくかく) 3 ー〟ー 30前交通(ぜんこうれん) 63 ~ 8 ーー 5g 仙骨(せんこつ) 28 ー則索(そくさく) 3 ー~ 34 仙骨神経(せんこつしんけい)ー 5 〟 29 側頭木支(そくとうし)ーー g イ山骨神経叢(せんこつしんけいそう)ー 42 側頭葉(そくとうよう) 70 ...

野上晴雄, 2012

剛柔流空手道教範

そくとう足刀足の小指からかかとの間で,親指を持ち上げ,他の 4 指を下げることによって,刀のように鋭くなる。足刀の使用による蹴りも足と足刀部とが直角になるようにする(かかとを押し出すようにするとよい。はいそく背足足の甲の部分で,っま先を下へ折るよう ...

山口剛玄, 2008

新日汉辞典 - 1216 ページ

... 若口而定其 II 的主叉)。そくち廿う[族珠 II 名)扶味,天扶・そくちょう[族長 X (名) ○扶仁・○求仁・そくちよう[無招] (名)侮 s 品杖祖・○ (洋) (枝仏人工作吋的用缶)杖拓,そくっぼ ... [杖党] C 名) ○日柱。○杖尤・斤史・ + そくとそくとう[耗碑] C 名・ス自) (立耳) (行市・ ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 173 ページ

1 童^ "鼇^遒^展族俗嘞 I 則^即架^ 'お^昨^一地化^広衛【 3 岛党袅^ジほ^ ^や動^刀やお^獄国^ぉ邁 15 一^ ^ ^ ^ | ^一一一一^さ ... 3 じごくどういつばんこくどうさくとうさくとうさくとうさくどうさくどうかくうさくどうそくとうそくと 5 そくとうそくとうぞくとろぞくとうぞくと 4 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 84 ページ

... 丹精せいを込こめた贈り物ものよび鈴りん風ふう鈴りんの音おとを楽たのしむ予よ鈴れいが鳴なる唐からトウ色しょくの肌はだ茶 ... 縛しば-るバク紐ひもで縛しばる規き則そくに縛しばられる自じ由ゆうを束そく縛ばくされるさいむだかたむす駄だ作さくそのやり方 ...

遠藤ゆう子, 2013

伝えなければならない100の物語10未来へ - 83 ページ

す)つちじしんきおおぼやくばいマダ よそく。とう一ちほうたいへいよう ひげ!くかえー 83 あの悲を、繰り返さないために〟士趙護掌薯薄野壽字三 ニチュードの数値かー大きくなれば、地震の規模は約鉤倍になる。。.ー大きやくばいくなっただけでも約ー・ 4 倍になる。

学研教育出版, 2013

日本中世の法と経済 - 11 ページ

... は義勝のため今や殺されんとせしにおりにき。ここにおいてそ義勝はその女の手を捕えてしばらく面目をみはからっていた。その時、そくとうせしきざしは、やがて浮び上(マ- ) (マ、)れば、きざしはその場にそくとうしければ、その妹おさんいかりて、鎌を持ち義勝に ...

下村效, 1998

生きることを、生きるために - 84 ページ

むせんっか「タクシーの無線を、ボランティアに使わせてもらいたいんです」うんこう~ちょうそくとう運行音長は即答した。ゝ。せきにんおれ、ゝも、はじ「わかった責任はすべて俺か持っからすぐに始めてくれ」あと丶げこおくじじょうししゃちょうこの後少し遅れて事情を ...

学研教育出版, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 1021 ページ

俗体(ぞくたい) [名] 2563 姿即 8 曲(そくだいきょく) [名] 1055 楽曲ソクタイプ[名] 965 作菜機即諾(そくだく) [サ変] 1732 承諾速連( ... 説話测度(そくど) [名] 2595 単位 2592 度速度(そくど) [名] 2593 速度 2529 ^ 14 徒(ぞくと) [名] 313 賊即答(そくとう) [サ変]は ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1021 ページ

俗体(ぞくたい) [名] 2563 姿 81 纖曲(そくだいきょく) [名] 1055 楽曲ソクタイプ[名] 965 作 X 機即諾(そくだく) [サ変] 1732 承諾速 ... 説話灣度(そくど) [名] 2595 単位 2592 度速度(そくど) [名] 2593 速度 2529 調子賊徒(ぞくと) [名] 313 賊即答(そくとう) [サ変] 15 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «そく‐とう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino そく‐とう nel contesto delle seguenti notizie.

介護と仕事、３５歳会社員男性、土日は父の付き添い

元会社員できまじめだった父（７４）が、前頭側頭（ぜんとうそくとう）型認知症と診断されたのは２年前。このタイプの認知症は行動の抑制ができず、社会的ルールを守れないなどの症状が出ることがあるとされる。 長男の齋藤哲さん（３５）は「父の行動には悩まされ ... «朝日新聞, ago 15»

日本国籍を捨てた“英雄の妻”の半生を振り返る

メ～テレ(名古屋テレビ)では、2月11日(水)に第29回民教協スペシャル「英雄の妻 敦子 激動の日中関係を生きた女の人生」を放送する。卓球世界選手権3連覇を成し遂げた中国の英雄・荘則棟氏(そうそくとう・故人)の妻・佐々木敦子さんの半生に迫る ... «ウオーカープラス, gen 15»

第29回 英雄の妻 敦子 ～激動の日中関係を生きた女の人生～

そして、いわゆる 「ピンポン外交」 の立役者で卓球世界３連覇を成し遂げた「荘則棟（そう そくとう）」...その荘と、この時名古屋で出会い、のちに妻となった佐々木敦子さんの波乱万丈の人生を描いていきます。 佐々木敦子さんは、１９４４年旧満州で生まれました。 «名古屋テレビ, gen 15»

保守的な北國新聞が犯した言い訳のできないミス（マスゴミか？）

もう相手はお見通（みとお）しなのだ。人間を拒絶（きょぜつ）している時も同じである。相手の目を直視（ちょくし）しない 小学校の先生をしていた人に「教師（きょうし）の一番大事なことは何か」と聞いたことがある。「子どもと目を合わせること」と即答（そくとう）された。 «BLOGOS, mar 14»

男性よりも女性の脳を使う力が高い―第6感でウソを発見できるワケ

さらには左右の後頭葉（こうとうよう）、左右の側頭葉（そくとうよう）を結ぶ脳梁膨大（ぼうだい）部が太いのも、女性の優れた点だ。後頭葉は視覚、側頭葉は聴覚を処理しているため、どちらも多くの情報を得られることを意味している。加えて、左右の側頭葉と嗅覚 ... «日刊アメーバニュース, ott 13»

荘則棟氏が死去 ピンポン外交の功労者

荘 則棟氏（そう・そくとう＝中国の元卓球選手、国家体育総局元局長）中国メディアによると10日、がんのため北京市の病院で死去、72歳。敵対関係にあった米国と中国の関係正常化につながった「ピンポン外交」のきっかけをつくったことで知られる。 1961年に ... «日本経済新聞, feb 13»

手助けをしてください

後に前頭側頭型（ぜんとうそくとうがた）認知症と分かった。その中でも、ピック病というタイプだった。無意識に万引きをしたり、怒り出して他人ともめたりするという。 病名が１年後に報じられると、処分の撤回を求める活動が広がった。支える会を引っ張った元連合 ... «朝日新聞, set 12»