Significato di "ていはく‐とう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ていはく‐とう IN GIAPPONESE

てい	はく	‐	とう
tei	haku		tou

CHE SIGNIFICA ていはく‐とう IN GIAPPONESE

definizione di ていはく‐とう nel dizionario giapponese

Yokoaku [Baud Light] Un fulmine atterra in alto sopra il ponte per indicare la sua posizione durante la notte durante l'ormeggio.

ていはく‐とう【停泊灯】 停泊中の船が、夜間その位置を示すために、甲板上に高く掲げる灯火。

TRADUZIONE DI ていはく‐とう

Conosci la traduzione di ていはく‐とう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ていはく‐とう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ていはく‐とう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 停泊头
• Traduttore italiano - spagnolo: atraque Tou
• Traduttore italiano - inglese: Berthing Tou
• Traduttore italiano - hindi: बर्थिंग नीति अध्ययन
• Traduttore italiano - arabo: رباط تو
• Traduttore italiano - russo: Причальный Тоу
• Traduttore italiano - portoghese: atracação Tou
• Traduttore italiano - bengalese: বার্থ Tou
• Traduttore italiano - francese: accostage Tou
• Traduttore italiano - malese: Berth Tou
• Traduttore italiano - tedesco: Mooring Tou
• giapponese: ていはく‐とう
• Traduttore italiano - coreano: 정박 새순
• Traduttore italiano - giavanese: berth Tou
• Traduttore italiano - vietnamita: bến Tou
• Traduttore italiano - tamil: பெர்த்திற்கான Tou
• Traduttore italiano - marathi: नोकरी नगराचा
• Traduttore italiano - turco: Berth Tou
• Traduttore italiano - italiano: attracco Tou
• Traduttore italiano - polacco: cumowania Tou
• Traduttore italiano - ucraino: причальний Тоу
• Traduttore italiano - rumeno: acostare Tou
• Traduttore italiano - greco: Πρόσδεση Του
• Traduttore italiano - afrikaans: anker Tou
• Traduttore italiano - svedese: förtöjning Tou
• Traduttore italiano - norvegese: fortøyning Tou

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ていはく‐とう»

Scopri l'uso di ていはく‐とう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ていはく‐とう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

・ 灯篭記(とうろうき) - 76 ページ

那須重治 76 溢れ、色黒の顔が輝いていた。ちょっとした事から仲良しになり、近くの家まで遊びに行新聞を配ってくれる、四年生の少女がいた。こざっばりとした衣服を身に着けて清潔感に板に出て、松を眺めて安全を祈り、大漁を感謝する。この港には、停泊中 ...

那須重治, 2002

涛声(とうせい) - 25 ページ

... の指揮で、艦長以下、上陸員の帰艦までには出航準備を完了。勤務の信号員が交代で、この望楼を監視している)ここから、昼は手旗信号、夜間は発光信号で伝達される。在泊艦船は、二十四時間、艦橋港内に停泊している艦船が一望できる。頂上に望楼を ...

白井亀雄, 2004

逆引き熟語林 - 831 ページ

言問いことどい奏間いつまどい根問いねどい根問い葉問いねどいはどい丁とう 0 ちょう,てい,よほろ丁丁とうとう刀とう 0 かたな. ... 照明灯しょうめいとう停泊灯ていはくとう法灯ほうとう,ほつとう照空灯しょうくうとう門灯もんとう 孤灯ことう 1^1 ひょうとうとう挂灯け.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

必携季語秀句用字用例辞典 - 750 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:

... ものの)1回分 As we sailed up to the anchorage, the wharf loomed before us.われわれの船が停泊地に近づくにつれて、ふ埠とう頭がぼんやり見えてきた。□9514 anchorage [ǽŋkəridʒ]名停泊(地)、固定するもの、頼みの綱□9515 wharf [hw ːrf]名ふ埠.

アルク英語出版編集部, 2014

当用漢字ハンドブック - 120 ページ

とうこん(痘痕)ァバタとうさ〔蹈査)踏査とうさい(搭載)載せ"る稹む積載どうさつ(洞察)見ぬ" 7 見通す見玻るとうざん(逃豫)逃げ" ... きすあととうびへ掉尾)最後とうびょう(投錨)停泊とうぶん(榻文)拓本石刷りとうぶん糖分とうほん(榻本)拓本石風りとうほん膽本とうほん ...

松坂忠則, 1950

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 309 ページ

... 痛惜つうせき通暁つうぎよう通夜つや漬物つけもの釣果ちょう力、丁停泊ていはく偵察ていさつ貞淑ていしゅく貞節ていせつ疋, ... そく吐露とろ塗布とふ徒党ととう徒労とろう斗酒としゅ渡欧とおう渡河とか渡航とこう登記とラき都合つごう都度つど度胸どきよう度量 ...

松村武久, 2008

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 407 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. とうばん当番@掃除の〜。どうはん同伴@夫人を〜する。とうひ当否@〜を論じる。とうひ逃避@現実から〜する。とうびとう尾く掉尾〉' @最後'最終@本年の〜を飾る演劇。醞「ちようび」の惯用読み。とうひょう ... とうびょう投びょう〈投錨〉 0 停泊' ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

新漢和辞典 - 23 ページ

土岐善麿, 1966

用字用語新表記辞典 - 334 ページ

松村明, 1973