Significato di "そそけ‐がみ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そそけ‐がみ IN GIAPPONESE

そそけ	‐	がみ
sosoke		gami

CHE SIGNIFICA そそけ‐がみ IN GIAPPONESE

definizione di そそけ‐がみ nel dizionario giapponese

Mi dispiace per la barba. Capelli piacevoli: i capelli frammentati sono disturbati.

そそけ‐がみ【そそけ髪】 ほつれて乱れた髪。

TRADUZIONE DI そそけ‐がみ

Conosci la traduzione di そそけ‐がみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そそけ‐がみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そそけ‐がみ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 见Sosoke是
• Traduttore italiano - spagnolo: Ver Sosoke es
• Traduttore italiano - inglese: See Sosoke is
• Traduttore italiano - hindi: Sosoke है देखें
• Traduttore italiano - arabo: رؤية Sosoke هو
• Traduttore italiano - russo: См Sosoke является
• Traduttore italiano - portoghese: Veja Sosoke é
• Traduttore italiano - bengalese: দেখুন Sosoke হয়
• Traduttore italiano - francese: Voir Sosoke est
• Traduttore italiano - malese: Lihat Sosoke adalah
• Traduttore italiano - tedesco: Siehe Sosoke ist
• giapponese: そそけ‐がみ
• Traduttore italiano - coreano: そそけ이 보여
• Traduttore italiano - giavanese: Waca Sosoke punika
• Traduttore italiano - vietnamita: Xem Sosoke là
• Traduttore italiano - tamil: Sosoke என்பதைப் பார்க்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: क्षमस्व, केवळ
• Traduttore italiano - turco: Üzgünüm, sadece
• Traduttore italiano - italiano: Vedere Sosoke è
• Traduttore italiano - polacco: Zobacz Sosoke jest
• Traduttore italiano - ucraino: Див Sosoke є
• Traduttore italiano - rumeno: Vezi Sosoke este
• Traduttore italiano - greco: Δείτε Sosoke είναι
• Traduttore italiano - afrikaans: Sien Sosoke is
• Traduttore italiano - svedese: Se Sosoke är
• Traduttore italiano - norvegese: Se Sosoke er

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そそけ‐がみ»

Scopri l'uso di そそけ‐がみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そそけ‐がみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

俗語辞海 - 73 ページ

刺^ (ひ一す、そし I4 じき そおて柴砟^焚きス^な? そま 00 「そそけ-がみ】一一 20 「そそけ- ( ? )の^播さぉぐ 0 びん. ^そそけなかさあげる 0 絮(つ)亂ほ(さ蓬^さそそけ、【そそけ】 5 , 0 (さみだれ 80 擻ホ夫水路に^ぐ 0 ぐ 0 みづまさがみづ^みちにそそ^ (た)す、播 ...

松平團次郎, 1909

逆引き熟語林 - 198 ページ

けい民 96 卿たみのつかさのかみ大蔵卿おおくらのかみ督かみひとく衛府^えふのかみ右衛門督うえもんのかみ左衛門督さえ ... がみ濡れ紙ぬれがみあいがみ葉紙わらがみ慮し紙こしがみ襖紙ふすまがみ額紙ひたいがみ御簾紙みずかみそそけ髮そそけがみぞ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

元祿文學辭典 - 339 ページ

又、そ 0 りしが、下京の若手どもが、そ\ 9 にこと。ぞめき。二代男-「奥の二階に有そそりそそること。 I 浮かれてさわぐ 1 代女 1 -「霣 0 そ、けを摸でつけ」と。 1 れて不 58 なとと。そそけがみ 0 そそけ突の宅などのそそけてゐるとさ坊主」 8 ながら唯今と、いひ捨て ...

Tsurukichi Satō, 1976

俗語大辞典 - 227 ページ

す、^謗( ?ゥ)す,刺瑭(わ)す、そしそじ 3 そおて【そ-おち〕ー^ ) そモか 1 五【モそけ-おみ】ー亂髮一 5 】「そそけ:〈 13 ^ ^ "の^报さ措ぐ 0 びんのそそけ^、かきあげろ 0 贫(つ) ; ^髮(さ蓬: 4 ^ ?一そそけ、【そそ-け】(ぢ) (さみだれ髮 0 撒ホ夫水^ ^跻-」瀕ぐ 0 ぐ 0 みづ.

堀籠美善, 1917

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 387 ページ

ふりかける,流しかける。,万葉-五.八九七「痛き瘡(きず)には II 塩(からしほ)を濯(そそく)ちふが如く《山上値良ご,西大寺本金 .... 名古尾^高知県幅多郡大方^ (ぞぞけがたつ》大阪^そそけ-がみ I 名 3 ほつれ乱れた髮。乱れ髮。ほつれ髮, ,たけくらべ《 28 口一葉 V ...

日本大辞典刊行会, 1974

江戶語大辞典 - 576 ページ

【底抜上戸】^ 1 み。酒豪。安永八年 ... 忠臣わびしけ水滸伝後一一「足をそこね玉ひて、いと難為に見えたり」 3 殺傷する。殺す。文北六 .... 郭通遊子「べっか一うのしのぎで前がみのそゝけをなをしながら」そそけだっ【そそけ立つ】《自タ五】 1 毛ば一だつ。ほつれる。

前田勇, 1974

学研国語大辞典 - 32 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

... 荻の十郎の朱にまみれた体が見出さ見えないのはお杉ばばの影である。いとまだが、それを探す眼の違もなかった。小次郎自身が、自身の警戒にそそけ立っているのだ。八方の闇がみがたである如く、彼の五体には構えを要した。『小六、小六』 『な、なんだと?

吉川英治, 2013

宮本武蔵　五巻:

... 荻の十郎の朱にまみれた体が見出さ見えないのはお杉ばばの影である。いとまだが、それを探す眼の違もなかった。小次郎自身が、自身の警戒にそそけ立っているのだ。八方の闇がみがたである如く、彼の五体には構えを要した。『小六、小六』 『な、なんだと?

吉川英治, 2013

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 75 ページ

きりがみ切り髮したばらにけがない下腹に毛がなくはつらくそう苦髮楽爪いひどくずるい人のたとえ。こびん小轚そうけだつ総毛立つしらが白髮そそけだつそそ毛立つ身の毛がていはつ剃髮出家すること。よだつ。にほんがみ日本髮つむじか'まがる旋毛が曲がる ...

秦恒平, 1984