Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "そで‐まくり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI そで‐まくり IN GIAPPONESE

そでまくり
sodemakuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA そで‐まくり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «そで‐まくり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di そで‐まくり nel dizionario giapponese

Rotolo su manica 【giro manica】 【nome】 (slee) Sollevare la manica dei vestiti. Spirito di gara. そで‐まくり【袖捲り】 [名](スル)衣服の袖をまくり上げること。うでまくり。

Clicca per vedere la definizione originale di «そで‐まくり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON そで‐まくり


まくり
makuri

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME そで‐まくり

そで‐の‐した
そで‐の‐つゆ
そで‐の‐ふち
そで‐の‐みなと
そで‐の‐わかれ
そで‐の‐わたり
そで‐はば
そで‐はん
そで‐ばしら
そで‐びょうぶ
そで‐ふくりん
そで‐ぶき
そで‐べい
そで‐ぼそ
そで‐まく
そで‐まく
そで‐みやげ
そで‐やま
そで‐カバー
そで‐ガッパ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME そで‐まくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐どっくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
いけ‐づくり
いし‐づくり
いしのま‐づくり
いた‐じゃくり
いちぼく‐づくり
いちや‐づくり
いちろく‐づくり
いと‐くり
いと‐づくり

Sinonimi e antonimi di そで‐まくり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «そで‐まくり»

Traduzione di そで‐まくり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI そで‐まくり

Conosci la traduzione di そで‐まくり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di そで‐まくり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そで‐まくり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

卷起衣袖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enrollar las mangas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rolling up sleeves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आस्तीन रोलिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشمير الأكمام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сворачивание рукава
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arregaçar mangas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেতরে ঘূর্ণায়মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retroussant les manches
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menggulung lengan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufrollen Ärmel
180 milioni di parlanti

giapponese

そで‐まくり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소매 마구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rolling munggah lengen klambi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xắn tay áo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டை ரோலிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवरण वर रोलिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kollarını Rolling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimboccarsi le maniche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwijanie rękawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

згортання рукава
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fier de sus mâneci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανασκουμπωθούμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oprol moue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rulla upp ärmarna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rulle opp ermene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di そで‐まくり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «そで‐まくり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «そで‐まくり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su そで‐まくり

ESEMPI

7 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そで‐まくり»

Scopri l'uso di そで‐まくり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そで‐まくり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
和食腕まくりおけいこ帖
目からうろこのコツを知ると、「和食の定番」が楽しくなる。「料理はほんのちょっとしたことで、簡単においしくなるんです。そういうコツがいっぱいあるから、みんなに教え ...
野口日出子, 2005
2
塩田さんちの腕まくり
料理ってこんなに楽しいものだったのか!面白くて、役に立つ、一冊で二度おいしい料理本。
塩田ノア, ‎塩田ミチル, 1999
3
さあ、腕まくり:
いつものごはんを少しだけ上等にしたい。人が来るから、少しだけオシャレでよそいきの一皿を。日々の食事もおもてなしも楽しくなる、とっておきレシピ集。
川津幸子, 2003
4
看護婦だからできること 3: 卵の腕まくり
駆け出し看護師だった宮子さんも今や看護師長さん。「患者さんのお世話が好きなのに、管理職なんて」とためらいはあったけれど、スタッフが働きやすい職場をつくるのも、ひ ...
宮子あずさ, 2008
5
銀座ママが教える 「できる男」「できない男」の見分け方 - 38 ページ
できる男」の腕まくりには気品がある銀座の真夏の夜によくお見受けする代表的な着くずしが、ネクタイをはずして第一ボタンをあけることですが、他人と差が出るのは、ワイシャツの腕まくりです。本当に暑い日は、ワイシャツの腕まくりをしている方も多いのですが、 ...
ますいさくら, 2003
6
会議革命
ある瞬間にはガバッと腕まくりをするというのもひとつです。腕まくりをするということだけでも、作業モードに入ったよという意思表示をしているわけです。私はつねに腕まくりをしていますが、これをやると戦うモードに入りやすい。「本田宗一郎モード」といってもいい ...
斎藤孝, 2004
7
新版・会議革命 不毛な会議・打ち合わせをなくす技術
ある瞬間にはガバッと腕まくりをするというのもひとつです。腕まくりをするということだけでも、作業モードに入ったよという意思表示をしているわけです。私はつねに腕まくりをしていますが、これをやると戦うモードに入りやすい。「本田宗一郎モード」といってもいい ...
齋藤孝, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. そで‐まくり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sote-makuri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su