Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "そうとめ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI そうとめ IN GIAPPONESE

そうとめ
soutome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA そうとめ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «そうとめ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di そうとめ nel dizionario giapponese

Ecco perché 【Saotome】 Cambia il suono di "Satoto". そうとめ【早乙女】 「さおとめ」の音変化。

Clicca per vedere la definizione originale di «そうとめ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON そうとめ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME そうとめ

そうでん‐そんしつ
そうでん‐ふだい
そうでん‐ロス
そうとう‐いんがかんけい
そうとう‐かん
そうとう‐しゅう
そうとう‐すう
そうとう‐ぜん
そうとう‐の‐わし
そうとく‐ふ
そうどう‐いでんし
そうどう‐うち
そうどう‐きかん
そうどう‐せん
そうどう‐せんしょくたい
そうどうみゃくかん‐しょう
そうどうみゃくかんざんい‐しょう
そうどく
そう
そうなん‐しんごう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME そうとめ

あから‐おとめ
あしや‐の‐うないおとめ
あま‐おとめ
あま‐つ‐おとめ
あれ‐おとめ
い‐とめ
うない‐おとめ
え‐おとめ
お‐つとめ
おく‐づとめ
かき‐とめ
かずのみやさまおとめ
かんい‐かきとめ
きゃく‐づとめ
げんきん‐かきとめ
こま‐とめ
さ‐おとめ
さかえ‐おとめ
さし‐とめ
さののおとがみ‐の‐おとめ

Sinonimi e antonimi di そうとめ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «そうとめ»

Traduzione di そうとめ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI そうとめ

Conosci la traduzione di そうとめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di そうとめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そうとめ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

所以,要订购
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Así Para pedir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

So To order
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तो आदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لذلك لطلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Таким образом, чтобы заказать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Então Para encomendar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাই অর্ডার করার জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Donc, Pour commander
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oleh itu,
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

So zu bestellen
180 milioni di parlanti

giapponese

そうとめ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그렇다고 위해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dadi Kanggo supaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vì vậy, Để đặt hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எனவே வேண்டுகோள் அனுப்புவதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्यामुळे,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yani sipariş etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Così Per ordinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Więc Aby zamówić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Таким чином, щоб замовити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Deci, pentru a comanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Έτσι για να παραγγείλετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

So te bestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Så att beställa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Så du vil bestille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di そうとめ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «そうとめ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «そうとめ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su そうとめ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そうとめ»

Scopri l'uso di そうとめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そうとめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
逆引き季語辞典 - 418 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
2
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 741 ページ
三番何と御らんじ候そ。アト徳人と見申て候。三番さん候某は徳人の中にても大徳人にて候子を卜人もって候上の五人は玉をのへたるやうなるにみな口をまっりおさむる神の御たミどるのほとハなかりけり文やれにぎわかな事ちやそうとめハ御出かく。文御出/ , ^と ...
加納克己, 2007
3
田植歌の基礎的研究: 大山節系田植歌を主軸として - 87 ページ
3 さま了 5 さ一早乙女様の笠のは 8 望そうとめさまのき一壳早乙女様の器量の^0*65 早乙女さん着せる^な一早乙女さん器量の 3 六 0 早乙女さんに着し 5 六 0 , 63 七早乙女さんに着せ...き?き 15 女さんに着せ 3 六一早乙さんにきせる 1103 早乙女さんの笠こ ...
竹本宏夫, 1982
4
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 137 ページ
さおとめ【早乙女】田? 1 するち「さ」は接頭語で 1 の意。「そうとめ」ともいう。【同義〕? (うえめ)、五月女(さつきめ)、 1 (はなむすめ)〔佐賀〕。【活用〕家早乙女(いえそうとめ)、内早乙女(うちそうとめ)、旅早乙女(たびそうとめ)、早乙女宿(さおとめやど)。【関連〕おなり ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
子どもは学校で育つ: 続・校庭からの贈りもの - 114 ページ
続・校庭からの贈りもの 和久有彦 ^ ^から昆て、このクラスが一〇 0 点とる日はまだまだとおい。でも、先生がおっしゃったように-思っているにちがいない。先生の読まれた、マル君の反省の作文はとてもりっぱだと、私は思う。私だけでなくみんなもそうとめて ...
和久有彦, 2005
6
新日本古典文学大系 62: 田植草紙山家鳥虫歌鄙廼一曲琉歌百控
ようは」は 1 との早乙女はね、夕方に良い声を出すものですよ。皆さ 7 夕方になつた。早乙女は疲れ、声もしぶりがち。「ほん音。和歌では別の「噱の羽摄」が多用される。 0 嚙の羽風嚙が飛び立ち、或いは飛び下りる時にたてる羽に巻き籠めたい。
友久武文, 1997
7
日本歌謡・藝能の周辺 - 55 ページ
(同豊平町吉坂、田植大歌双紙、弘化二年) ^おく山の小そうとめハとちにはながさいたな、さひて候, / ^八重はながさひ(て)候よ、あいらしやとちに(同山県郡千代田町壬生、田植雑紙、文政九年)にはながっぽうだ、かさね八重ぎくせれうかまいるとひらいた、たぬしと ...
浅野建二, 1983
8
田植草紙の研究 - 528 ページ
へや II たのそうとめ 1 一七 3 日さへ暮るれば好いそうとめの?や一一七 1 眞のそうとめは夕端に、〕そな&1 五月のそうとめは梅は參るまいかや八 1111 五月のそうとめ. 4 * 1 はな 1101 そうとめの抉衣^ ^め乾いたりさをとめ《 15 女)丄こ—、さっ 4 | 1 ; |六 185 ?
田唄研究会, 1972
9
明月記研究 6号(2001年11月): 記録と文学 - 229 ページ
... 形成と受容」、「「征戎」と「征戍」」『明月記研究』五号柴佳世乃(しばかよの)一九六六生\千葉大学\中世文学\「明覚と「読経道」」『文学』二卷五号、「書写山をめぐる法華経読誦」『国文』九〇号五月女肇志(そうとめただし)一九六九生, /東京大学大学院\中世和歌\「 ...
明月記研究会, 2001
10
初めての愛を捧げて - 83 ページ
そうとめられないだろう。それに、無理強いしても、頑固な彼女は一歩も引かないだろう。それよりは、どんな女性の心にもひそむ、生まれ持った欲求に働きかけるほ方が得策だ。ハッサンの力強い体が大人になり、戴ガな道産が使えるようになって以来、さまざま ...
シャロン・ケンドリック, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «そうとめ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino そうとめ nel contesto delle seguenti notizie.
1
全県議の資産を公開 平均額1582万円、前回より減少 栃木県議会
高橋氏は前回に続いてトップで唯一、1億円を超えた。2位も前回と同じ五月女(そうとめ)裕久彦(ゆきひこ)氏(同)で8103万円。3位は12年ぶりに県政に復帰した日向野義幸(ひがのよしゆき)氏(同)で7983万円だった。 平均を上回ったのは13人。3千万円超 ... «下野新聞, ott 15»
2
親子で挑戦、だし作り 宇都宮 日本料理店が食育授業
セミナーには市内から小学生と保護者8組18人が参加。店主の五月女(そうとめ)達也(たつや)さん(49)がコンブとかつお節を使っただしの取り方を実演後、親子が実践。子どもが味見をしながらみそを入れ、好きな具材を入れて“家庭の味”を完成させていた。 «下野新聞, set 15»
3
大田原の中心街にあふれる「能」 6日に初のイベント
能を題材に数々の地域おこしイベントを仕掛けてきた、五月女(そうとめ)昌巳(まさみ)さん(69)=町島=が実行委員長を務める。市中心部の大久保町自治会とともに、中心街活性化を図ろうと企画した。 見どころは薄暮の蛇尾川に舟を浮かべ、神職から修行僧 ... «下野新聞, ago 15»
4
選挙区の構図:'15統一選/上 県議選、4年前と情勢一変 宇都宮・上三川 …
任期中に辞職した1人を除く、高橋文吉氏(72)=6期目▽螺良(つぶら)昭人氏(55)=4期目▽五月女(そうとめ)裕久彦(ゆきひこ)氏(62)=3期目▽中島宏氏(46)=1期目▽横松盛人氏(56)=同=の現職5人に加え、新人の吉羽茂氏(65)を公認した。 «毎日新聞, mar 15»
5
五月女(そうとめ)智一さん
○…20代から60代まで幅広い年代の農家で組織する愛川町農友クラブ。米、果物、酪農、野菜など22人のメンバーが手掛ける農作物は様々だが、農家同士で活発に交流し仕事で抱える悩みを解消し合う。「若手は無農薬など時代のニーズに合わせた野菜の ... «タウンニュース, dic 14»
6
店舗経営の「課題解決」にiPhoneとGoogle Apps――脱電話とクラウド化 …
同社代表取締役の五月女(そうとめ)圭一氏は“型破り”な人物だ。 「商売を始めたのは、18歳のときに立ち上げた学習塾が最初です。大学に入学した4月の月末には、同級生に給料を支払っていました」 さらにさかのぼれば、小学生のときからメンコやビー玉を ... «business network.jp, lug 14»
7
『堂本剛のココロ見』増田セバスチャンらと“個性”について考える!
前編では、きゃりーぱみゅぱみゅの世界観を演出し、世界中に“Kawaii”旋風を巻き起こしたアートディレクター・増田セバスチャンと当代屈指の天ぷら職人・早乙女そうとめ)哲哉、後編では、早乙女のユニークな「個性」論に始まり、草木の命で絹糸を染め、反物を ... «テレビドガッチ, feb 14»
8
偽装例最多の食材…エビのぷりぷり感は薬品まみれだった!
そう話すのは、東京・門前仲町にある中華料理店「オリエンタルビストロ・フィールズ」のシェフ五月女(そうとめ)和正さん。五月女さんは週に3回は築地に足を運び、20年間エビを扱ってきた、いわば「エビの目利き」だ。さっそく、五月女さんに5種類のエビをエビチリ ... «livedoor, dic 13»
9
びくともしないよ〜
参加した小学1年生の早乙女将琴(そうとめまこと)君は、「楽しかった。将来はお相撲さんになりたい」と話し、多くのちびっこと対戦した朝弁慶は、「この合宿を機に、相撲に興味を持ってもらえたら。将来、平塚の後輩ができたらうれしい」と、笑顔。「あと少しで十両 ... «タウンニュース, ago 12»
10
乳児抱き上げ骨折 女に懲役4年6月
栃木県足利市で、抱かせてもらった乳児の足の骨を折ったとして、計4件の傷害罪に問われている同市若草町、無職五月女(そうとめ)裕子被告(30)の判決公判が1日、宇都宮地裁足利支部であった。検察側の求刑は懲役7年であったのに対し、宮崎寧子裁判 ... «企業法務ナビ, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. そうとめ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/stome>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su