Significato di "ずい‐むし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ずい‐むし IN GIAPPONESE

ず	い	‐	むし
zu	i		musi

CHE SIGNIFICA ずい‐むし IN GIAPPONESE

definizione di ずい‐むし nel dizionario giapponese

Insetti [Insetti / Echiniti] Larve di bruchi. Si riferisce principalmente alle larve di Rhinoceros chinensis o Sankameiga (Ittenoideae). Addentrarsi nel midollo del riso fa molto male. Molto.

ずい‐むし【髄虫／螟虫】 メイガ類の幼虫。主にニカメイガやサンカメイガ（イッテンオオメイガ）の幼虫をいう。稲の髄に食い入り大きな害を与える。めいちゅう。

TRADUZIONE DI ずい‐むし

Conosci la traduzione di ずい‐むし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ずい‐むし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ずい‐むし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 线蒸
• Traduttore italiano - spagnolo: Cable de vapor
• Traduttore italiano - inglese: Cord steamed
• Traduttore italiano - hindi: गर्भनाल धमाकेदार वापसी
• Traduttore italiano - arabo: الحبل على البخار
• Traduttore italiano - russo: Шнур пару
• Traduttore italiano - portoghese: Cord vapor
• Traduttore italiano - bengalese: পুংকেশর steamed
• Traduttore italiano - francese: cordon vapeur
• Traduttore italiano - malese: stamen kukus
• Traduttore italiano - tedesco: Cord gedämpft
• giapponese: ずい‐むし
• Traduttore italiano - coreano: 골수 벌레
• Traduttore italiano - giavanese: stamen steamed
• Traduttore italiano - vietnamita: Cord hấp
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்டேமன் வேகவைத்த
• Traduttore italiano - marathi: एक कंगाल
• Traduttore italiano - turco: stamen buğulama
• Traduttore italiano - italiano: Cord vapore
• Traduttore italiano - polacco: przewód na parze
• Traduttore italiano - ucraino: шнур пару
• Traduttore italiano - rumeno: Cord aburit
• Traduttore italiano - greco: καλώδιο ατμό
• Traduttore italiano - afrikaans: koord gestoomde
• Traduttore italiano - svedese: Cord ångad
• Traduttore italiano - norvegese: Cord dampet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ずい‐むし»

Scopri l'uso di ずい‐むし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ずい‐むし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

現代国語表記辞典 - 344 ページ

ずいそう随想随想を迚敁する随想文すいそく推测意図を推測する推測どおりすいぞくかん水族館海洋水族館一かなザかい一 10 ... 蜜桃〕桃の品種すいみゃく水脾水脈を当てる地中の水脈すいみん睡眠睡眠を取る睡眠不足ずいむしずいむし〔:螟虫〕害 4 す^蒸留 ...

武部良明, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ

虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一 ... くいむし【^い虫】しんくいむし【心喰い虫】あまごいむし【雨乞虫】ずいむし【髓虫,螟虫】いねのずいむし【^の螟虫】すいせいむし【酔^ ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

漢字源 - 54 ページ

虫。「 85 ジ, ;とは、纖 1 などの: ?。あおむし。解?会 1 ^ 8 '。「虫十 8&冥; : (よく見えない、小さ【蜈 3 ?】^ずい^ 1 ^と、いな」。ともに稲の奮。【^ ^ ( ! ! )】^ , ,けレめい: && :の蛾の^ ^。描の筌のしん【蜞蒙】じずいむしと、はくいむし。. ^ほの# 5 。【蜈 55 "バ槠の苗いな ...

Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994

コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 224 ページ

维 16 雖雖 16 17 17 17 17 18 :18 19 常 23 酸 1 常 4 萃 11 惴 12 随 1 常 2 1^13 场人 [ ^点! ... しべ 8182 7172 ズイ,スイ 6 542 (蕊^蘂)隱(随)ョ 8 八 9 545 八(髄,髓) 9091 (隨'髓) 6541 '选ノョ 992 (隨'髄)けいむし一^016 7406 6 八 26 メイ'ペイ/ずいむし 6 ...

Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994

福武漢和辞典 - 937 ページ

ゥ,ずい虫と、いなご。ともに農作物を荒#害虫。【螟,膦】お 1 すい虫と、葉食い虫。ともに農作物を荒#害虫。 2 悪者のたとー 5 塞霧【媒,喊" "いな虫。すい虫。稲の害虫。【螟,蛉】" 1 青虫。 2 養子。昔、じがばちが青虫の子を運んで自分の子とすると考えたことから ...

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

Imi taikei - 282 ページ

こおろぎ脇黄金虫ごきぶりコクシネルコクゾウムシ酸豪虫胡蟀米噴い虫米度虫米食い虫米食虫米揚きばった米撮ばった米鵄き虫米 ... 虫良取虫春蚕(しゅんさん)膳霊とんぼ構霊ばった女モ蟀しらみシラミ風整しろありシロアリ白あり白嬢新繭ずいっちょずいむし嬢 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代漢語例解辞典 - 1055 ページ

ゥ(タウ) # 1 【蜴^属 138 形声,虫十暴^「铁繊^」は、クモの一稱つちぐも, 0 【蝮】^ ^フク| 8 \さ\まむし.くちばみ虫, ... しい女の額のたとえ,転じて,荑人の容貌をいう,多く「纏首蛾霸,ゾの形で用いられる,〔螟》 1I V ィ蠹\ 3188 \ずいむし 151 形声^虫十冥(みえない)巧 8 !

林大, ‎尚学図書, 1992

角川国語辞典 - 489 ページ

自サ変尊敬し従うこと。スイフト【" ;ーき】 XV ?名野球で、速球。すい-ぶん【水分. . ?】スイアン名物の中に含まれている水 い^す^虫。^にかめい. めいが科のこん虫の幼虫。いね^ ^の茎の中にはいつて食ずい-むし【ずいむし「螟虫〈蟲〉マ】?ムシ名〔動〕 1 動を一時^ ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

漢語林 - 884 ページ

まむ 9 m 図 3m コ叫ム會、、、ョウヘ丶丶丶ャウ)虫【蟲】悩御ボウ( ,ハウ)藻、縄を' F"' ~ -"・ 70 -實例り轟管...【】離 A ... a 野、翼【一撃"戴樽ー一一形野~管"の一” ,一・野、ノ" “ ,一,」ハノノ丶" ,ノ鐘』一・お虫。 .... 茎の裏誓にかくれている虫、ずい虫のぁのずいむし。

鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987

现代日汉大词典 - 2219 ページ

姜晚成 驚愕きようが麻織物あさお鬯部骨組ほねぐみん魔界まかいま 騒お騙^ ^ ^ ^ 2219 ^ぉ驟 811 ) 1 紫骨肝骰骸髄髀髁 11131 ... おに^おったまげ竜神りゅうじ麻苧あさお^おごり^おこつばいそくなべなるん麻审まだれごる骨肉こつにく髄虫ずいむし鬼女きじょ ...

姜晚成, 1987