Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "すする" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI すする IN GIAPPONESE

すする
susuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA すする IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «すする» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di すする nel dizionario giapponese

Spremere [kyaru] [ansa dinamica (4)] Mentre uno succhia in una forma liquida, mettilo in bocca. 2 Inalare le lacrime sbavando e la secrezione nasale con la respirazione. È [possibile] fuliggine すする【啜る】 [動ラ五(四)]1 液状のものを吸い込むようにして口の中に入れる。2 垂れた涙や鼻汁を息とともに吸い込む。[可能]すすれる

Clicca per vedere la definizione originale di «すする» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON すする


あっする
axtusuru
いっする
ixtusuru
うっする
uxtusuru

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME すする

すす
すす
すすける
すすたけ‐いろ
すすとり‐ぜっく
すすどい
すすびる
すすまし
すす
すすみ‐でる
すす
すすむ‐しん
すす
すすめる
すす
すすり‐あげる
すすり‐なき
すすり‐なく
すすろう
すすんで

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME すする

えきする
えっする
おくする
おし‐する
おちゃする
おもい‐くっする
かいする
かくする
する
かっする
かみする
かんする
がいする
する
がっする
きくする
する
きたする
きっする
きゅうする

Sinonimi e antonimi di すする sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «すする»

Traduzione di すする in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI すする

Conosci la traduzione di すする in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di すする verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すする» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sorbo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीएं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رشفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глоток
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sorvo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sipping
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

siroter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghirup
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schluck
180 milioni di parlanti

giapponese

すする
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홀짝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo mbilas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một hớp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துவைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पित टीव्ही बघत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Durulamak için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sorso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ковток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înghițitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γουλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sip
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di すする

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «すする»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «すする» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su すする

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すする»

Scopri l'uso di すする nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すする e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
樹液すする、私は虫の女
七色の光彩を放つ珠玉のエッセイ、詩、小説を網羅。エッセイ「日曜日はバナナの味」、鈴木いづみ、映画「フリークスも人間も」へのコメントほか、’90年代以降に書かれた文 ...
戸川純, 2001
2
鼻からイカソーメンをすする女
美人、セクシー、お嬢様。そんな彼女に変な癖があったらどうします?『鼻からイカソーメンをすする女』―イケメンの彼氏・マモルとラブラブ中のユカリ。才色兼備の完璧な彼 ...
レン太郎, 2009
3
パリ男、ひとり語り: よもやま話と交通事情。あとなぜかアフリカ。 - 92 ページ
曰本とフランス 日本とフランス日本とフランス日本とフランス日本 92 あなたは「鼻をすする」派、それとも「鼻をかむ」派?リする」と思えるようになってきたのだが。ことで、マナ—の基本に違いがあるにせよ、「すするよりは鼻をかんで出したほうがスッキ以前あんなに ...
二戒堂あきら, 2006
4
遥かなり道 - 113 ページ
河内山清 1 リ の敬意を込めてすするからこそ、心ならずもこういう品の悪い音になるのである。生半可なすすり方では味噌汁に対して申し訳ない。誠心誠意、全身全霊をもってありたけ欲望からであり、その欲望から自然に生まれ出て来た芸術的技術、芸術的な ...
河内山清, 2006
5
フランス語ホームステイライブ: CD付 - 83 ページ
日本に来たフランス人が一様に「篤愕」するのは、テレビなどで見る熱々のお茶着けやラーメンをすするシーン。湯気が立って、本当に熱そうです。ふうふう息を吹きながら、すすりあげて食べる。これこそが究極の「熱いものは熱く」ですが、多くのフランス人にとって ...
一丸禎子, ‎パトリック・レボラール, 2011
6
オヤジにならない60のビジネスマナー
オヤジは、コーヒーをすする。日本人は食事の時にすする音を立てるので下品だとよく外国人に言われます。外国かぶれの人は、なんでも外国がいいと思い、日本の文化を考えません。ソバはすすって空気と食べるのが、一番おいしい食べ方です。西洋人はすする ...
中谷彰宏, 2003
7
厳しい書類選考を確実に突破するための本: 30代40代の転職
K な見本'ノ N。-「一~ _ 履歴書菜成 2 俳年-ノ 9 月ノ日現在ニー*ー*す魔す・する位責真 4 が二すす・~、~ ~~今ろフ**--* *ニ麦 ... 董癖考嘱聚ー彗兼邦- -警ー管藁葺来い興縁}~ ~言ブ ~ -塾整 を払す=量すする支承遣誉棄及いー~ ;・継遣スオオの毒務藩擢い呑ま ...
中谷充宏, 2012
8
大人の名古屋 vol.28 最高のおもてなしを約束する一軒家レストラン (HANKYU MOOK):
UMUTENASHI U2 遊郭の特等席で、相棒と暮高麦をすする "052ɾ485ɾ5524 #໊ݹ԰ࢢ੢۠ಹݹ໺1-2-11 $೔ɾ݄/11:30 ʙ14:00ʢL. ... おもてなしの極意スタッフは障子の窓から様子を窺いながら、その場の雰囲気に合わせてサービスをする。気話をしてより座を和 ...
大人の名古屋編集部, 2014
9
日本語語用論のしくみ - 44 ページ
久保進(二 00 一〕「言語行為」(小泉保編『入門語用論研究』第五章、研究社) : — 5 :ぺ—ジには、関連することを六項目 ... 点はあるにしてこの分類は、発話内行為の特性をある程度明確にするものですが、実際のところそのす例すな感喷るるすする'况〈 53 八!
加藤重広, 2004
10
はじめてのWord & Excel2013
するトーー一 するプ誓 する 上する するとう うする,ト シ カし) ー 2 3 4 5 文 の を. の を するー 2 3 - 4 -重 ・麦一一り- - 一 一主 ト する す離と す する け する が* に する する 2 カ寶 した画キーまたはキーを す するト 野 を する らがなで を し、画キーを すと、 の い イ ...
Studioノマド, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «すする»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino すする nel contesto delle seguenti notizie.
1
うどんをすする音で赤ちゃんが泣きやむ!? 要潤出演のイクケン動画が公開中
今回公開された「うどん県は子育てしやすい県でもある」篇では、「赤ちゃんが胎内で聞いていた母親の腸や心臓の音と、うどんのすする音が似ている」という観点から、要潤がうどん県の県民が奏でる「ずずずっ」という音によって赤ちゃんが泣きやむ様子を紹介し ... «Entameplex-エンタメプレックス-, set 15»
2
「赤ちゃんが胎内で聞いていた音とうどんをすする音が似ている」 香川県が …
香川県が「赤ちゃんが胎内で聞いていた音とうどんをすする音が似ている」という点に着目し、日本一子どもを育てやすい県であることをPRする「イクケン香川プロジェクト」を開始しました。な、何を言っているのかわからねー! «ねとらぼ, set 15»
3
役所広司が侍姿でラーメンすする
場面は変わり、侍・役所が現代風の家に帰宅しマルちゃん正麺をすするのだが、そのちぐはぐな世界観もシュールで面白い。リニューアルで麺のコシが強くなったマルちゃん正麺を食べた役所は「また旨くなっている」と驚きの表情を見せると、あのおなじみのセリフ ... «asahi.com, set 15»
4
海外で失敗しないために押さえておきたい5つのマナー
日本では麺類はすするのが作法なのだが、これはヨーロッパやアメリカでは絶対にアウト! ズズズっという音が生理的に無理なのだ。文化なのはわかっているが、苦手なものは苦手なのだ。 そして意外と盲点なのが、味噌汁や丼もの、そしてお茶などだ。これも ... «ロケットニュース24, lug 15»
5
海外での食事マナーは?クチャクチャ食いが好印象な国もあります
そういった中で、「すする」という音を立てながらの日本食文化は、世界的に見ると少し珍しいと言えるでしょう。日本食のおいしさが高く評価されていることもあり、麺類をすするという文化の認識は広がりつつあります。各国では、ラーメン屋やうどん屋といった、日本 ... «TRiPORT, lug 15»
6
映画「海街diary」縁側で蕎麦すする4姉妹&レキシ池ちゃんの映像公開
吉田秋生原作の映画「海街diary」より、4姉妹と、レキシこと池田貴史演じる浜田三蔵が共演するシーンの映像が公開された。 アフロヘアが特徴の池田は、夏帆演じる三女の千佳が働くスポーツマックスの店長・浜田三蔵役として出演している。このたび公開された ... «コミックナタリー, giu 15»
7
フライトの疲れを癒やしてくれる ラーメンとギョーザと交換日記
疲れている時はギョーザとこのラーメンの辛いスープ、冷たいビールが心地いいんだ」。そう言って器用にはしを繰りながらおいしそうにラーメンをすするのは、カナダの航空会社・エアカナダに勤続して37年という男性。そのうちの25年間、千葉県成田市のラーメン ... «朝日新聞, mag 15»
8
早見あかりが連ドラ初主演!ラーメンを豪快にすする女子高生に
テレビドラマ版では実在する人気ラーメン店を舞台に、ラーメンにまつわる、ほっこり感動したりクスリと笑えるようなオリジナルの ... 人気急上昇の若手女優たちからバトンを受け継ぎ、豪快なラーメンの食べっぷりを披露する早見の新境地に期待が高まる。 «シネマトゥデイ, mag 15»
9
日本人は「礼儀作法」を重んじる・・・「麺は音を立ててすするべし」=中国元 …
中国共産党機関紙の人民日報(海外版)はこのほど、日本人の礼儀作法を紹介する文章を紹介した。筆者は中国政府・外交部(外務省)OBの馬保奉氏。馬氏は中国外務省で国際儀礼(プロトコール)を担当する礼賓司の参事官を務めたことがある。若干の誤解 ... «サーチナ, mag 15»
10
消火活動後にカップラーメンすする韓国の消防士、ネット上に感謝の声 …
消火活動の任務を終え、すすが付いた防火服のまま、カップラーメンをすする韓国人消防士の姿がネット上で公開され、多くの感動の ... 釜山警察局が同日、消火活動後にカップラーメンをすする消防士の写真を公開し、台湾の「消防心論壇」のフェイスブックに5日 ... «FOCUS-ASIA, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. すする [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/susuru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su