Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "すすどい" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI すすどい IN GIAPPONESE

すすどい
susudoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA すすどい IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «すすどい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di すすどい nel dizionario giapponese

Sharp [Sharp] [Shape] [Frase] Su - ku [ku] 1 L'operazione è agile. Agile. Sono agile nel vedere due aerei. Brillantemente intelligente. Inoltre, non mancano in azione. Crafty. すすどい【鋭い】 [形][文]すすど・し[ク]1 動作が機敏である。すばしこい。2 機をみるに敏である。するどく賢い。また転じて、言動に抜け目がない。わるがしこい。

Clicca per vedere la definizione originale di «すすどい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME すすどい

すすきの
すす
すすぎ‐せんたく
すすぎ‐もの
すす
すす
すす
すすける
すすたけ‐いろ
すすとり‐ぜっく
すすびる
すすまし
すす
すすみ‐でる
すす
すすむ‐しん
すす
すすめる
すす
すすり‐あげる

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME すすどい

あくどい
あま‐どい
うち‐どい
かけ‐どい
かみ‐つどい
きわ‐どい
どい
こころ‐まどい
こっ‐ぴどい
した‐どい
しち‐くどい
しんどい
するが‐どい
するどい
そと‐どい
たて‐どい
どい
つま‐どい
て‐ひどい
て‐まどい

Sinonimi e antonimi di すすどい sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «すすどい»

Traduzione di すすどい in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI すすどい

Conosci la traduzione di すすどい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di すすどい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すすどい» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Susudoi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Susudoi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Susudoi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Susudoi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Susudoi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Susudoi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Susudoi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Susudoi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Susudoi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Susudoi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Susudoi
180 milioni di parlanti

giapponese

すすどい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

すすどい
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngluwihi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Susudoi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Susudoi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Susudoi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Susudoi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Susudoi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Susudoi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Susudoi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Susudoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Susudoi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Susudoi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Susudoi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Susudoi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di すすどい

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «すすどい»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «すすどい» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su すすどい

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すすどい»

Scopri l'uso di すすどい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すすどい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本國語大辞典 - 422 ページ
千葉県長生郡^福井県大飯郡ゆ大阪^奈良県^隠岐^香川お^高知^「善良ですすどい人といつしょに仕事をしたい」^対馬^熊本県下益城郡^ 01 悪がしこくすばしこい。茨城県北相馬郡^千葉県東葛飾郡^神奈川県津久井郡^伊豆三宅島? 8 新潟県中頸城郡^山梨 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本芸文の光と闇: 松田修対談集
やはり当時の情況とまるきり無関係ともいうですけれども、そういうすすどい油断できない者が理やっだというような表現を『平家物語』ではしているよば「すすどい」感じの I 九郎義経というのはすすどい結することはできませんけれども、やはり古典語でいえった ...
松田修, 1980
3
新・平家物語 七巻:
なぜ、山吹を、さはきらうのか』りすようふ『あの、すすどい眼、栗鼠のような身動き、どう、美しくばかりあっても丶何やら妖婦めいて見えまする。ゆめゆめ、殿おなごのおためになる女子とは思われません』あれ『しかし、篠原の夜戦さては、この義仲が丶あやうく、敵 ...
吉川英治, 2014
4
新・平家物語 完全版:
なぜ、山吹を、さはきらうのか』りすようふ『あの、すすどい眼、栗鼠のような身動き、どう、美しくばかりあっても丶何やら妖婦めいて見えまする。ゆめゆめ、殿おなごのおためになる女子とは思われません』あれ『しかし、篠原の夜戦さては、この義仲か丶あやうく、敵 ...
吉川英治, 2014
5
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
なぜ、山吹を、さはきらうのか』りすようふ『あの、すすどい眼、栗鼠のような身動き、どう、美しくばかりあっても丶何やら妖婦めいて見えまする。ゆめゆめ、殿おなごのおためになる女子とは思われません』あれ『しかし、篠原の夜戦さては、この義仲が丶あやうく、敵 ...
吉川英治, 2014
6
源義経
... か」「弁慶も、余を戦さしか知らぬ、すすどい(機敏)だけが取り柄の男と思うておるのじゃな」「いや、決してそうではございませぬが」 「余は戦さには負けぬ。
三好京三, 1995
7
続素顔のフィンランド抄: - 399 ページ
フィンランドでも大企業から、外国勢力に乗っとられようしているのだろうか。十数年昔初めてフィンランドへ行ったころ、のほほん吞気なフィンランド人たちに、すすどい世界情勢の中で、こんな事してて大丈夫?と危惧を感じた事のある私は、いよいよ乗っとられる時 ...
鵜沢希伊子, 2003
8
語源散策・相合い傘 - 119 ページ
... の語源にふさわしい字として今日まで使われてきたのであろう。^いすすどいススドイは、挙動の敏捷、鋭敏なことをいつたことばで、『^家物語』に源義経を評し て「九郎はすすどき男にて」 119 すすどい.
鈴木棠三, 1990
9
土佐方言集 - 418 ページ
宮地美彦 I 二相當スル)規すずめがいホ I 、すやめがいホ—」(ホーは寳聲デ意味不明ナルモ、何々ヮー、何々ェ—ノヮ I ヤェ「 ... 雀貝トテ、磯ナドー一居ル小サイ一枚貝デ、別名ヲ千鳥貝叉ハ「ちよいちよいと惡い事をする、とてもすすどい子ぞよ」「仲々すすどい人 ...
宮地美彦, 1937
10
同意語二十萬辭典 - 980 ページ
すすとし(鏡) )てはやし(手早)。ずはし、一し園するどい〟すすどい。すばしっ、、い唇學雜慣々諸侯干充優然弊優滝勢 0 のきらかに 0 明鏡君 0 さとくー 0 聴離移 0 ずはしこくー 0 候利壮願和洋 0 みがるくー 0 軽跳競するどし【鏡】(形) (いきはひはげし)。「れけし。
Kiyoshi Tsumura, 1910

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. すすどい [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/susutoi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su