Significato di "とう‐たつ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とう‐たつ IN GIAPPONESE

とう	‐	たつ
tou		tatu

CHE SIGNIFICA とう‐たつ IN GIAPPONESE

definizione di とう‐たつ nel dizionario giapponese

Raggiungere un determinato scopo.

とう‐たつ【到達】 ［名］(スル)ある状態・目的に行きつくこと。

TRADUZIONE DI とう‐たつ

Conosci la traduzione di とう‐たつ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とう‐たつ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とう‐たつ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 藤架
• Traduttore italiano - spagnolo: Párese ratán
• Traduttore italiano - inglese: Stand rattan
• Traduttore italiano - hindi: रतन स्टैंड
• Traduttore italiano - arabo: الوقوف الروطان
• Traduttore italiano - russo: Стенд ротанга
• Traduttore italiano - portoghese: Fique rattan
• Traduttore italiano - bengalese: স্ট্যান্ড বেত
• Traduttore italiano - francese: Tenez rotin
• Traduttore italiano - malese: berdiri rotan
• Traduttore italiano - tedesco: stehen Rattan
• giapponese: とう‐たつ
• Traduttore italiano - coreano: 새순 지나
• Traduttore italiano - giavanese: Wong akeh
• Traduttore italiano - vietnamita: đứng mây
• Traduttore italiano - tamil: பிரம்பு ஸ்டாண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: रत्तन उभा राहा
• Traduttore italiano - turco: rattan standı
• Traduttore italiano - italiano: stand rattan
• Traduttore italiano - polacco: Stań rattanu
• Traduttore italiano - ucraino: стенд ротанга
• Traduttore italiano - rumeno: Stand rattan
• Traduttore italiano - greco: Stand μπαστούνι
• Traduttore italiano - afrikaans: staan ​​rottang
• Traduttore italiano - svedese: Stand rotting
• Traduttore italiano - norvegese: Stand spanskrør

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とう‐たつ»

Scopri l'uso di とう‐たつ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とう‐たつ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

仏像のはなし - 55 ページ

ひろさちや. しかしそれではダメなのですおごまんしんし. 19 91 りや情心の生じないもくひ. ?目^ ^えいえん 4 うたつ永遠に到達できないもくひ考目標それに向かつてあゅ歩みっづけるとうたつしくら^達力むずかしいにせよとうたつかのうもくひ. ?到達可能な目標では ...

ひろさちや, 1995

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

도난경보기 盜難警報器[名]とうなんけいほうき盗難警報機 도달 到達[名]とうたつ到達 도달목표 到達目標[名]とうたつもくひょう到達目標 도달할 수 있는 到達할 수 있는 [形]とうたつできる到達出来る 도당 徒黨[名]ととう徒党 도대체 [副]いったい 도덕 道德[名] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

どうしゅの同種の[形] homogeneous [houmədʒi:niəs]とうしょう凍傷[名] frostbite [frɔ:stbait]とうじょう搭乗[名] boarding ... とうそう逃走[名] runaway [rʌnəwei]どうそうかい同窓会[名] reunion [ri:yu:nyən]どうたい胴体[名] torso [tɔ:rsou]とうたつ到達[ ...

キム テーボム, 2015

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 309 ページ

... せん挑発ちょうはつ眺望ちょうぼう聴覚ちょうかく聴將ちょうこう聴取ちょうしゅ聴衆ちょうしゅう聴聞ちょうもん調達ちょうたつ^ ! ... とラき搭載とうさい搭乗とうじょう棟木むなぎ湯治とうじ当惑とつわ^ V 統帥とうすい統制とうせい到達とうたつ到底とうてい討伐とう ...

松村武久, 2008

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... yeon とうそう(逃走) 도주(逃走) doju とうそう(闘争) 투쟁(鬪爭) tujaeng とうそつ(統率) 통솔(統率) tong sol とうそつりょく(統率力) 통솔력(統率力) tongsollyeok とうだい(灯台) 등대(燈臺) deungdae とうたつ(到達) 도달(到達) do dal とうたつもくひょう(到達 ...

キム テーボム, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ

漢字'弓」 2 画 5 刀部〖 7 画) 5 【到処】とうしょ 7 【到来】とうらい【到来物】とうらいもの 8 【到岸】とうがん【到底】とうてい【到彼岸】 ... くわたし【到着噸】とうちゃくじゅん【到達】とうたつ【到達主義】とうたつしゅぎ【到達度評価】とうたつどひようか【到達点】とうたつてん; ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 55 ページ

3 デザイナーになるという夢を〈〉するために、フランスに留学した。とうたつとうちゃくちゃくりくほ)〔 3 到達ヒ到着# ( :着陸〕 1 遅れていた飛行機がやっと〈〉して、疲れ切った乗客が降りてきた。 2 咋日の会議では長い時卩! ]かかって、ようやく一^ ^の結論に〈〉した。

大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002

角川新版用字用語辞典 - 280 ページ

V 「たつとい」とも。圍「尊い I と同じ意にも用いられるが、特に、そのものに髙い価値がある場合に用いる 0 とうとう〔本滔々〕ょどみのないさま。〇|と^ 1 じる。とうとう【とうとう〔到頭】〇|勝つた。どうどう【堂々】〇|巡り。とうどうばつい【党同伐異】同じ^の者に味方し、 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

きのとうもあそき・昨日、友だちが遊びに来ました。 ... ー社フー号 0 ー畳針 2 軒/道路、用全董通至り(玉兎王舌人以及現活人注意的地方)と"〝うろでんき" `章か“一とうたつ` g 路・電気なとが近つくよつに到達するかりまちでんき'き・この町に、ついに電気か来た。

森山新, 2012

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

洗住していたインディアンたちを圧迫し、強制移住をさせたばかりか、「クリアランス(東清)」の対象として、戦いのなかで殺戦をくり返しながら西進をつづけました。~とちゅうたたかにしはずこうだいたいとうたつたいへいよう途中、イギリス、メキシコ、スペインと戦い ...

佐藤 芳直, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とう‐たつ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とう‐たつ nel contesto delle seguenti notizie.

橋が落ちて渡れないモの巻

丸 ( まる ) ２日走り 続 ( つづ ) け、 兵庫 ( ひょうご ) 県の 姫路手前 ( ひめじてまえ ) まで 到達 ( とうたつ ) した秀吉軍は、大きな川を 渡 ( わた ) ろうとする。しかし、 嵐 ( あらし ) で橋が 流 ( なが ) されていて渡れない。どうする秀吉……！？ 「レキタン！」の登場 ... «読売新聞, set 15»

人間はどこまで潜れるの？

深さ７０１メートルまで到達（とうたつ）できたそうよ。もちろん本当（ほんとう）に潜ったわけではなくて、特別（とくべつ）な装置（そうち）で圧力をかける実験だけど。 ◇ののちゃん うわっ、戻ってこれなくなっちゃいそう。 ◇先生 戻ってくるときにこわいのは潜水病（せん ... «朝日新聞, feb 08»

津波予報はなぜ早いの？

先生 外国の地震でも津波が日本を襲うことがあるわ。１９６０年のチリ地震の時には、太平洋をわたった津波が翌日（よくじつ）、日本に到達（とうたつ）して、１４２人の死者（ししゃ）が出たの。気象庁は、日本に津波をもたらす海外の地震も２００程度（ていど）、想定（ ... «朝日新聞, dic 05»