Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "た‐ぶん" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI た‐ぶん IN GIAPPONESE

ぶん
tabun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA た‐ぶん IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «た‐ぶん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di た‐ぶん nel dizionario giapponese

Taten [un'altra persona] Da chiedere agli altri. Per entrare nelle orecchie degli altri. Tato [probabilmente] [nome · forma] 1 quantità · la quantità di denaro è grande. Inoltre. Molto Molti. 2 (È molto per molti "in forse") È un grado considerevole. Equivalente. Taten [molte persone] 1 Udire e conoscere molte cose. Know-It-All. 2 Essere ascoltati da molte persone. た‐ぶん【他聞】 ほかの人に聞かれること。他人の耳に入ること。
た‐ぶん【多分】 [名・形動]1 数量・金額の多いこと。また、そのさま。たくさん。多く。2 (多く「多分に」の形で)かなりの程度であるさま。相当。
た‐ぶん【多聞】 1 多くの物事を聞き知っていること。物知り。2 多くの人に漏れ聞こえること。

Clicca per vedere la definizione originale di «た‐ぶん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON た‐ぶん


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME た‐ぶん

た‐びょう
た‐
た‐ふく
た‐ふさぎ
た‐ぶ
た‐ぶ
た‐ぶっけん
た‐ぶ
た‐ぶ
た‐ぶ
た‐へん
た‐
た‐べん
た‐ほう
た‐ほうめん
た‐ほどき
た‐ぼう
た‐ぼし
た‐まい
た‐まき

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME た‐ぶん

おや‐ぶん
‐ぶん
かい‐ぶん
かいわ‐ぶん
かきくだし‐ぶん
かく‐ぶん
かしら‐ぶん
かな‐ぶん
かん‐ぶん
かんたん‐ぶん
かんどう‐ぶん
かんどく‐ぶん
かんにん‐ぶん
‐ぶん
がい‐ぶん
‐ぶん
きこう‐ぶん
きじ‐ぶん
きじつ‐ぶん
きゃく‐ぶん

Sinonimi e antonimi di た‐ぶん sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «た‐ぶん»

Traduzione di た‐ぶん in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI た‐ぶん

Conosci la traduzione di た‐ぶん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di た‐ぶん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «た‐ぶん» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

判决
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sentencia fue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sentence was
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाक्य था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كانت الجملة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Приговор был
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentença foi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাক্য ছিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

La sentence devait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hukuman adalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Satz war
180 milioni di parlanti

giapponese

た‐ぶん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sentence ana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu là
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்கியம் இருந்தது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाक्य होते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cümle oldu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frase era
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdanie było
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вирок був
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sentința a fost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποινή ήταν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vonnis was
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mening var
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

setning var
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di た‐ぶん

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «た‐ぶん»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «た‐ぶん» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su た‐ぶん

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «た‐ぶん»

Scopri l'uso di た‐ぶん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con た‐ぶん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
彼女はたぶん魔法を使う
元刑事でフリーライターの柚木草平は、雑誌への寄稿の傍ら事件調査も行なう私立探偵。今回もち込まれたのは、女子大生轢き逃げ事件。車種も年式も判明したのに、車も犯人も ...
樋口有介, 2006
2
たぶん絶対
『広告批評』『朝日新聞〈ひと〉欄』『Zipper』など、さまざまなメディアから注目を集め、大ヒットしたファースト短歌集『ハッピーアイスクリーム』に続く、待望の新作集 ...
加藤千恵, 2002
3
私たちはたぶん、老後準備を初めて真剣に考えた世代だ
私たちはたぶん、老後準備を初めて真剣に考え世代だ(1)私たちはたぶん、老後準備を初めて真剣に考え世代だ?老後のことに関心が高まっています。公的年金は下がるし、景気はぱっとしないままだし、若い人も老後に不安を覚えているようです。
All About 編集部, ‎山崎俊輔, 2013
4
彼女を言い負かすのはたぶん無理 3 - 第 3 巻
うれま庄司. 桜井もそれなりに緊張しているつもりだっが、今の橘ほどではない。なんだか気が抜けてしまい、心配していたよりもずっと軽い気持ちでインターホンを押し。『はーい、ちょっと待っててね』アイラの声が響く。やがて大きな門の横にし離掘り)えられ ...
うれま庄司, 2012
5
努力したぶんだけ魔法のように成果が出る英語勉強法
あなたの英語勉強法、迷宮にはまりこんでいませんか? 本書は、決して「ラクをして、ズルをして結果を出す方法」ではありません。「努力がムダにならないようにするための ...
清涼院流水, 2015
6
たぶんねこ
若だんなと兄やの五つの約束って?超不器用な女の子が花嫁修業に来たり、幽霊が猫に化けたり、病弱若だんなの周りは今日もてんやわんや。「しゃばけ」シリーズ第十二弾。
畠中恵, 2013
7
たぶん最期の自殺うさぎの本
カルト的人気を誇るベストセラー「自殺うさぎの本」「またまた自殺うさぎの本」の著者が死ぬほどひねり出した、うさぎたちのラスト・オブ・死に方コレクション。
アンディライリー, 2012
8
小説侵略!ケロロ軍曹: たぶん伝説へ
目覚めると、魔女に襲われた国ヒーナータを守る勇者さまになっていたケロロ。とらわれの姫(タママ)を助け、本物の勇者になろうとがんばるが..... ...
吉崎観音, ‎伊豆平成, 2011
9
たぶん、愛の話
留守番電話にある日吹き込まれていた見知らぬ女の子からの別れの伝言―。
マルタンパージュ, 2013
10
猫だより笑ったぶんだけ楽しくなれる。:
猫の生活がいちばん幸せかも...そう思う人は意外と多いのではないでしょうか。日がな寝ていても怒られることはありませんし、目が覚めたら用意されたご飯を食べればいいので ...
岡本肇, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «た‐ぶん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino た‐ぶん nel contesto delle seguenti notizie.
1
【笑動画】完全に主役! たぶん「世界一目立ちがりのドラマー」の衝撃 …
YouTubeにアップされのは5年前の2010年で、パフォーマンスに走りすぎるドラマーの姿が世界中で人気を呼び、動画再生回数 ... というほどに力強く叩いかと思えば、220秒あたりでは「ただ静かにスティックを持ち上げる」という特殊な奏法を披露。完全に ... «ロケットニュース24, ott 15»
2
【連載】たぶん そのぶん ふたりぶん 第1回 不公平! 妊婦の年末年始
お兄ちゃんのいっくん、妹のはるちゃん。2人の子に恵まれ前川さんち。この連載では、はるちゃん誕生前後の様子を四コマ漫画で紹介してきます。2人目育児ならではの「あるある」が満載! 毎週木曜更新です。 «マイナビニュース, ott 15»
3
【進化系】たぶん日本で唯一の「トムヤム台湾まぜそば」爆誕! パクチーと …
これまでロケットニュース24では、数々の「台湾まぜそば」についてお知らせしてき。名古屋の「麺屋はなび」が元祖とされる台湾まぜそばだが、今では都内でも多くのお店で提供されるなど、定番商品になりつつあると言ってもいいだろう。 そんな中、「進化系台湾 ... «ロケットニュース24, set 15»
4
バレ 両足の張りで先発外れるも「たぶん、あすは大丈夫」
両足の張りのため、先発を外れヤクルトのバレンティンは8回1死から代打で登場。強烈な打球を放っが、三 ... は「走る機会が多かっ。頑張りすぎてパンクしても良くない」と大事を取っことを強調。バレンティンは「たぶん、あす(24日)は大丈夫」と話した。 «スポーツニッポン, set 15»
5
たぶん彼らは…自分を違う動物だと思い込んでいる」ゆかいな写真いろいろ
たぶん他の生き物だと勘違いしてる動物たちをご紹介します。 スポンサードリンク. 1. 01自分を違う動物だと思い込んでいる動物たち 「そう、僕は猫」. 2. 02自分を違う動物だと思い込んでいる動物たち 「鳥になったんだ」. 3. 03自分を違う動物だと思い込んでいる ... «らばQ, set 15»
6
【立ちそば放浪記】たぶんメニュー全部ウマい! 毎日通っても飽きなさそう …
ウマいそば屋を求めて色んな街を放浪する「立ちそば放浪記」。前回の『かめや』が神そば屋だっため、今回は少し毛色の違うそば屋に行ってみた。東京都千代田区小川町にある『河北や』だ。 なんとここは、“肉そば” を出すお店らしい。「いやいや、肉そばって ... «ロケットニュース24, set 15»
7
マックス・チルトン、ハースと交渉も「たぶん無理」
少し前に、10人のドライバーと交渉中という話があっはず。もちろん、僕もその ... 今のグリッド上には自分よりもシートを手にする可能性が高いドライバーが数名いるとマックス・チルトンは認め。 ... 自分にもチャンスがあると思いたいけど、たぶん無理だろうね」 ... «F1-Gate.com, ago 15»
8
たぶん100%正確! 恐竜絶滅の瞬間を再現したおバカ映像
うん、まぁまぁ正確に描写されていますよね。たぶん。 「io9」で紹介されていこの動画は、YouTubeチャンネルでダイナミックなエンターテイメントをお届けする「Field Day」から、何でも遅回しにするクリエイター二人組の、ザ・スロー・モー・ガイズが制作したもの。 «Kotaku JAPAN, ago 15»
9
ジャルジャル、3年ぶり全国ツアー開催「たぶん結構おもろいライブです」
2012年に行われ「ジャルっ10じゃねぇよ!」以来となる全国ツアーでは、10月12日(月・祝)の福岡公演を皮切りに、東京、仙台、名古屋、大阪の全5公演を実施。ジャルジャルの2人は「5カ所なので、5回燃え尽きます!!」(後藤)、「たぶん結構おもろいライブです ... «ナタリー, ago 15»
10
松山、復調気配の6バーディー 全米プロへ「たぶん大丈夫」
8、14番のボギーはティーショットを左右に大きく曲げもので「とんでもないことが起こることもあっ」と反省。ただ、感触の悪さは払拭できようだ。 メジャー最終戦の全米プロ選手権開幕が13日に控える。「またどうなるか分からないが、たぶん大丈夫。初日に ... «産経ニュース, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. た‐ぶん [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ta-fun>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su