Significato di "た‐なれ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI た‐なれ IN GIAPPONESE

た	‐	なれ
ta		nare

CHE SIGNIFICA た‐なれ IN GIAPPONESE

definizione di た‐なれ nel dizionario giapponese

Tangente 【Familiar / Friendly】 1 In trattamento 2 È mansueto. Cosa c'è di buono in questo.

た‐なれ【手慣れ／手馴れ】 １ 扱いなれていること。２ 飼いならしてあること。よくなついていること。

TRADUZIONE DI た‐なれ

Conosci la traduzione di た‐なれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di た‐なれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «た‐なれ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 熟悉
• Traduttore italiano - spagnolo: Lo familiar
• Traduttore italiano - inglese: The familiar
• Traduttore italiano - hindi: परिचित
• Traduttore italiano - arabo: ما هو مألوف
• Traduttore italiano - russo: Знакомы
• Traduttore italiano - portoghese: O familiar
• Traduttore italiano - bengalese: গৃহপালিত
• Traduttore italiano - francese: Le familier
• Traduttore italiano - malese: Tame
• Traduttore italiano - tedesco: Die vertraute
• giapponese: た‐なれ
• Traduttore italiano - coreano: 한 수
• Traduttore italiano - giavanese: tame
• Traduttore italiano - vietnamita: Sự quen thuộc
• Traduttore italiano - tamil: வாசகத்துடன்
• Traduttore italiano - marathi: Tame
• Traduttore italiano - turco: Tame
• Traduttore italiano - italiano: Il familiare
• Traduttore italiano - polacco: Znajomy
• Traduttore italiano - ucraino: Знайомі
• Traduttore italiano - rumeno: Familiar
• Traduttore italiano - greco: Το γνώριμο
• Traduttore italiano - afrikaans: Die bekende
• Traduttore italiano - svedese: Den välbekanta
• Traduttore italiano - norvegese: Det velkjente

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «た‐なれ»

Scopri l'uso di た‐なれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con た‐なれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

犬になれなかった裁判官: 司法官僚統制に抗して36年

著者は、司法修習をトップクラスの成績で終えて、一九六二年四月、裁判官に任官した。在任中は優れた「庶民派」裁判官として知られていたが、裁判官人生のほとんどを家裁・ ...

阿部晴彦, 2001

トラになれなかったねこ―大人のおとぎ話:

小さくても重みのある21編のドラマ

秋山佳也, 2003

「なかなか前向きになれない」と思ったときに読む本

「心が重い......」「なんだかモヤモヤが晴れない!」 なかなか前向きになれない。そんなとき、「1秒で心がラクになって、前向きになれる方法があるんですよ」と言われたら、「 ...

恒吉彩矢子, 2010

アインシュタインになれなかった男 - 199 ページ

乱橋創. 「あなた、もう 1 人子供をっくりましょうよ」?はギョッとなって V 子を見っめた。「あなた、私にだってプライドがあるのですよ。何も 1 度失敗したくらいで... ...。良い方法がありそうならそれに賭けてみましょうよ」「し力、し、優れた資質のある子力《生まれるとは ...

乱橋創, 2000

楽天はなぜ強くなれたのか: 巨人の「天才野球」をしのいだ力 - ii ページ

巨人の「天才野球」をしのいだ力 野村克也. まえがきスが、創設 9 年目で初優勝を果たした。る。しかし、田中は私の指導によって連勝したわけではない天に加入した選手である。今回の優勝は投打の中心が機能した私が 4 年間、監督を務めさせていただいた ...

野村克也, 2014

ピーターパンになれた君へ - 27 ページ

千葉あゆみ. 病気と戦い続けて頑張っていた君苦しかったね辛かったね寂しかったね孤独だったね間違った事を教えてしまってごめんね君の気持ちを解ってあげられなかったごめんね君を守りきれなかったごめんね僕を許してね君を心から愛していたよ今でも ...

千葉あゆみ, 2004

大人になれなかった「僕」に - 119 ページ

の体からなおも奪おうと狂い回るだけだった。「伯父さんは、幼い頃と変わらないんですか?」問いに答えようとした彼の声が、僕の瞳を震わせた。完璧に作り上げたと思っていたはずの自分の笑顔が、霧のように崩れて歪んでいくのが分かった。怒濤の熱が、行き場 ...

田森蒼羽, 2005

キャパになれなかったカメラマン上: ベトナム戦争の語り部たち - 第 1 巻

生き生きと躍動していた仲間の記者、カメラマンたちが、突然骸になる。沢田教一、一ノ瀬泰造、盟友テリー・クー.. ...

平敷安常, 2012

別れた恋人や、元夫・元妻と、友達になれますか?

しかし、別れて数年経過した今ならば、過去のことを笑って話せる元カレや、幼かった自分の至らなさを謝罪したくなる元カノも ... かつては誰よりも親密になり、多くの時間を過ごしたはずなのに、ひとたび関係を解消した後は、全く連絡を取らなくなってしまうのは、 ...

All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013

別れた恋人と友達になれますか? - 11 ページ

たな何すっく体まだな一えらでは考か婦人て独夫一一て孤やで当,つ.。飲まをい川亦離れ手と”、そにいかも、胸しのてムロの寂たし場分、、っとう自かだたまものけっし私ただかて。、っなっすだはなま着でくり執し方なあや演れぬが存を別居と依割なもこ、役うと ...

All About 編集部, 2013