Significato di "たな‐ぐもる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たな‐ぐもる IN GIAPPONESE

たな	‐	ぐも	る
tana		gumo	ru

CHE SIGNIFICA たな‐ぐもる IN GIAPPONESE

definizione di たな‐ぐもる nel dizionario giapponese

Cloud si diffonde in tutto il cielo. È completamente nuvoloso. Tonogumoru.

たな‐ぐもる【棚曇る】 ［動ラ四］空一面に雲が広がる。すっかり曇る。とのぐもる。

TRADUZIONE DI たな‐ぐもる

Conosci la traduzione di たな‐ぐもる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たな‐ぐもる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たな‐ぐもる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 当时娜Gumoru
• Traduttore italiano - spagnolo: Fue Na Gumoru
• Traduttore italiano - inglese: Was Na Gumoru
• Traduttore italiano - hindi: ना Gumoru राशि
• Traduttore italiano - arabo: وكان نا Gumoru
• Traduttore italiano - russo: Был Na Gumoru
• Traduttore italiano - portoghese: Na era Gumoru
• Traduttore italiano - bengalese: দো Gumoru ছিল
• Traduttore italiano - francese: Na était Gumoru
• Traduttore italiano - malese: Satu gigi manis
• Traduttore italiano - tedesco: War Na Gumoru
• giapponese: たな‐ぐもる
• Traduttore italiano - coreano: 군ぐもる
• Traduttore italiano - giavanese: Ana Do Gumoru
• Traduttore italiano - vietnamita: Là Na Gumoru
• Traduttore italiano - tamil: தோ Gumoru இருந்ததா
• Traduttore italiano - marathi: एक गोड दात
• Traduttore italiano - turco: Do Gumoru oldu
• Traduttore italiano - italiano: Era Na Gumoru
• Traduttore italiano - polacco: Czy Na Gumoru
• Traduttore italiano - ucraino: Був Na Gumoru
• Traduttore italiano - rumeno: A fost Na Gumoru
• Traduttore italiano - greco: Ήταν Na Gumoru
• Traduttore italiano - afrikaans: Was Na Gumoru
• Traduttore italiano - svedese: Var Na Gumoru
• Traduttore italiano - norvegese: Var Na Gumoru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たな‐ぐもる»

Scopri l'uso di たな‐ぐもる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たな‐ぐもる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 312 ページ

そう 3 8 りうすぐもり霜 8 りしもぐもり峰暴りにしんぐもり暴るくもる 0 くもり.たん.どんさ暴るさぐもると 0 8 るとのぐもる上暴るうわぐもる棚暴るたなぐもる木の葉暑るこのはぐもる搔き暴るかきくもる薄暴るうすぐもる悔しいくやしいゆ力、い.くやみ,げ口惜しいくやしい 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

動詞の研究 - 338 ページ

大君の命かしこみ青雲の等能妣久山を越よて来ぬかむ(巻二十、四四 0 三、元暦校本二ヨル)これは防人の詠であるから、トノはタナの訛りであらう。「大日本国語辞典」(大一一:一〕海も大差なし)が、この「とのぐもる」を「たなぐもる」に同じとみて、「たなぐもる」 ...

慶野正次, 1972

上代語中古語の研究 - 373 ページ

が古くから用ゐられてゐた(万、巻一六・三八一一キロ思ふに・「しましく」「けだしく」「にはしく」などが連体形や已然形の語尾を古 ... 1 「たな」はその語幹に相当するものとなり、これは一方に於て動詞と複合して、「ふとしるし「たかしる」のやぅにとのぐもる(たなぐも ...

田邊正男, 1976

新編集決定版折口信夫全集 11: 万葉集辞典 - 206 ページ

同種の語に、止めばひがる たな-なし-をぶね【椎 知れ」(巻十三,三二七九)。垣の末かきわけて君こゆと人にな告げそ言はたなたな-し,る十分に知る、すっかり弁へ知る。「葦川の右岸。たなくら-の-ぬ【棚倉,野】山城国綴喜郡。木津たな-ぐも,る一面に曇る。たな-ぎら ...

折口信夫, 1996

未刊講義錄折口信夫 - 第 1 巻 - 56 ページ

折口信夫 三 110 これも抑詞 5 活用がさう完全に言はなくも判ろ時代であつた故、来ぬかもとしてある。 ... たな知る^との知るは內容をすっかり知ると言ふ事であり,とのぐもる、たなぐもるは,の子忍男で、親も忍男子-忍男であつたから、子供の方を千忍男と言 ...

折口信夫, 1989

Dai jiten - 第 2 巻 - 138 ページ

スぺテ、商家ノ镞铋。,たなかーた&くわん(田中大觀) 82 通.稀々與三郎。名ハ瓒。学ハ文瑟。京都ノ人。音韻學 11 達シ、支那ノ俗; 0 ー〖通ジ、始メテ支那小說、支那院本ノ類チ飜譯シタ。享保二十年 ... なぐもるノ名司^ 3 0 たな I ぐもる(棚& ) 1 ^に古言。たな^ら ...

Binyō Yamada, 1912

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 738 ページ

文宽が頂上より手足のつ I き、—にいた 1 で」〔平家亍文笕荒行〕たな-おろし【店で棚)卸し】名 0 ^ 8 人が盆. ... たな」は、一面に、十分にの意の接頭: ^か】 1 面に雜がかかる。一面に暴る。「!ひ雷まらぬか」〔万八- 151 〕たな-ぐも.る【棚暴る】自ラ四 1 「とのぐもる」.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 146 ページ

ててしゆどしてててて I:ててとりたてひくいじたてまたすささげるたてまだすささげるたてまつらすあたえるたてまつらすけんじょう ... たなうら 47 たなおろしけってんたなかどりほととぎすたなかどり 35 たながへひっこしたなぎらふきりたなぎらふくもるたなぐもくもたな ...

Kimio Serifu, 1995

日本類語大辞典 - 40 ページ

くば o りくメ D るくゆら五二一○かがみ文はめがねなどのー O 境警。たなぎらふ(同上)。 ... あまぎる(同上)。 C 横雲のかかりてー OF たなぐもる(略)。来損)。くやう[供養』(名) (備前文は俗に物を供し善根を修すること) T っみせん。参有」同向追善法「ャ C あまたの ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語辞典 - 第 1 巻 - 36 ページ

くあたな-さらふ(同上〉 0 くキ【苦&】(名) (拘の接恐^ ^る^ ^ ) 4 さずもの。# 1&」-苦? 8 ;。豳やくざ。てさぞ- -なひ(出來 4 ^【使萑】(名) ( ^前父は財-」拘^供し莨振^ほォる-一と一 1&「つねビん, # ? ... うらみ II0 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ゆ のんかリて 10 困たなぐもる(嘴)。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980