Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たろう‐かじゃ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たろう‐かじゃ IN GIAPPONESE

たろうじゃ
taroukazya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たろう‐かじゃ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たろう‐かじゃ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di たろう‐かじゃ nel dizionario giapponese

Taro Kaja 【Taro Arai】 Uno dei personaggi di Kyogen. Una persona che appare come un seguace / che chiama il Daimyo · Signore. Spesso assume un ruolo importante rispetto al maestro. たろう‐かじゃ【太郎冠者】 狂言の役柄の一。大名・主に対する従者・召し使いとして登場する人物。主人より主要な役回りに立つことも多い。

Clicca per vedere la definizione originale di «たろう‐かじゃ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たろう‐かじゃ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たろう‐かじゃ

れ‐まく
れ‐みそ
れ‐みみ
れ‐め
れ‐もの
れつけんしゅつき‐シーティー
れどき‐ぼし
れゆえ‐そう
れる
たろ‐しろ
たろう‐づき
たろう‐の‐ついたち
たろう‐ぼう
たろべえ
たろべえ‐かご
わ‐ごと
わ‐たわ
わ‐やか
わ‐やすし

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たろう‐かじゃ

あえくに‐じんじゃ
あきば‐じんじゃ
あさま‐じんじゃ
あそ‐じんじゃ
あたご‐じんじゃ
あに‐じゃ
あね‐じゃ
あふり‐じんじゃ
あべの‐じんじゃ
あわ‐じんじゃ
あわしま‐じんじゃ
あん‐じゃ
いくくにたま‐じんじゃ
いくしまたるしま‐じんじゃ
いくた‐じんじゃ
いくたま‐じんじゃ
いさがわ‐じんじゃ
いしかわ‐の‐しょうじゃ
いしづち‐じんじゃ
いずさん‐じんじゃ

Sinonimi e antonimi di たろう‐かじゃ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たろう‐かじゃ»

Traduzione di たろう‐かじゃ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たろう‐かじゃ

Conosci la traduzione di たろう‐かじゃ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たろう‐かじゃ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たろう‐かじゃ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

太郎冠者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Taro Kaja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Taro Kaja
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तारो Kaja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القلقاس كايا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Таро Кайя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Taro Kaja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারো Kaja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Taro Kaja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Taro Kaja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taro Kaja
180 milioni di parlanti

giapponese

たろう‐かじゃ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타로 카쟈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Taro Kaja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Taro Kaja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டாரோ kaja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उष्ण कटिबंधातील एक रोप Kaja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taro Kaja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Taro Kaja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taro Kaja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таро Кайя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Taro Kaja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

taro Kaja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Taro Kaja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Taro Kaja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Taro Kaja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たろう‐かじゃ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たろう‐かじゃ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たろう‐かじゃ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たろう‐かじゃ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たろう‐かじゃ»

Scopri l'uso di たろう‐かじゃ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たろう‐かじゃ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本語学習者のための日本事情読本伝統芸能: 能.狂言.文楽.歌舞伎
ぶあくし峰じんぶあくめ力、しごと「武悪」:主人は、武悪という名の召し使いが、すこしも仕事をしないのはらたろうかじゃ力^ ;なで腹をたてている。もう一人の召し使いの太郎冠者をよびだし、刀をわたしぶあく賴、れいぶあく^ごて「武悪をころせ」と命令する。太郎冠者 ...
Etsurō Hirata, 1994
2
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 232 ページ
大蔵流の「 4 ^狂言」とだいたい一致するが,多少の出入りがある,主従物, 0 タ口|カジャモノ食ァ〉^たろ, ?かんじャタラゥク 7 ンジャ【太郎冠者】【名】「たろうかじゃ(太郎冠者)」に同じ。,随籌.貞丈籌記-二「冠者とは近き比元服したるわかき者の事也,截楽の狂首に ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
日本敎科書大系: 近代編 - 第 9 巻 - 263 ページ
でかけるとき、太郎かじゃ、次郎かじゃというふたりの下男に、「よくるすをするのだぞ。」といいっけ、それから、きびしい声でいいました。「おくのへやのおしいれには、『ぶす』といって、ぉモろしいどくがはいっている。そちらからふいてくる風にあたっても、たちまち死ぬ ...
海後宗臣, 1964
4
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 468 ページ
狂言には、よく、太郎かじゃ十^ 3 現われます。かれらは、だんなのねこかぶ十 582 るとき、このだんなは、用事で、となり村十 586 圆へやのおしいれには、『ぶす」といって、十^ ; ; :かじゃと次郎かじゃは、声をそろえて返事十 28 だようなことになってはつまらない ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
5
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 313 ページ
... 京 0 [片岡)太郎〈前名〉市村 4 ) 8 ( 3 代目〉いちむらかめぞう 1890 ~ 1935 歌舞伎俳優本名,市村 ... 県唐津市太郎战門〈芸名〉筑波太郎左術門つくばたろうざえもん 1914 ~ 1993 大道芸人本名,斎藤ー太郎冠者〈筆名〉益田太郎冠者ますだたろうかじゃ 1875 ...
日外アソシエーツ, 1994
6
狂言辞典: 語彙編 - 274 ページ
殘る五拾文では紙を買ひ衾をつくり,達磨かづきにかぶつて,座禪の工夫をするならば」(どちはぐれ—篇)だるまだいし【達磨大師】 ... かじゃ.さぶろうかじゃ,じろうかじやたろうぼう【太郎坊^ :】「山城國愛宕山の天狗をいふ」(俚言集覽) ,「これは愛宕^太郞坊に仕へ ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
7
単語大系 - 第 3 巻 - 1119 ページ
(たろう) [固] 69 名(男) 27 大字(その他)だろう[名(形動) ]だろう[助動]太郎浦(たろううら) [固] 49 陸上地形名 52 海洋名 67 姓太郎右エ鬥(たろうえもん) [固] 69 名(男)太郎ケ沢(たろう力(さわ) [固] 27 大字(その他)太郎冠者(たろうかじゃ) [名] 357 演技者 48 男 305 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
Kakū jinmei jiten: Nihon hen - 905 ページ
千鳥(ちどり) ,巴御前(ともえごぜん) ,樋口次郎兼光(ひぐちのじろうかねみっ)武! ; (ぶあく)狂言(大名狂言)回作者未詳&武悪(ぶあく) ,「武悪』の太郎冠者(ぶあくのたろうかじや)志道軒伝(ふうりゆうしどうけんでん)談義本 1763 (宝暦 13 〉年刊風来山人(平賀源内) ...
教育社. 歴史言語研究室, 1989
9
Nihon bungaku annai, kotenhen - 238 ページ
そのことは天正本(室町末か江戸初期筆写,狂言台本,法政大学能楽研究所蔵)がま。 ... 狂言の典型的なものは,シテの大名とアドの太郎冠者(たろうかじゃ)とが狂貢の価値登場し,太郎冠者の不敵な,また当意即妙の知恵によって大名がへこまされるというもので ...
Kōichi Kansaku, ‎Tomotsugu Muramatsu, 1978
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ
【太刺】ふどざし【太刺足袋】ふとざしたぴ【太和】たいか【太夜】たいや【太奇】たいき【太始】たいし【太学】たいがく【太宗】たいそう【太宗 ... たろうかんじゃ【太郎冠者物】たろうかじゃもの【太郎孫】たろうまご【太郎師】たろし【太郎栈敷】たろさ, | ^」【太郎槌】たろうづち.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たろう‐かじゃ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たろう‐かじゃ nel contesto delle seguenti notizie.
1
人間国宝・野村萬に聞く、伝統芸能とエンターテイメントの違い
そうこうしているうちに、狂言には「太郎冠者たろうかじゃ)」という重要なキャラクターがあるということを知った。私の本名は「太良(たろう)」というのですが、物心ついた頃は「なんと平凡な名前をつけられたことか」なんて思っていましたよ。だって学校の教科書 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), set 14»
2
「神なき国の騎士」 狂言的タッチで軽妙に
ドン・キホーテは、暗がりの中にこそ真実があり、欺瞞(ぎまん)の光を成敗すべく生まれたのだというが、サンチョとのコンビは狂言の太郎冠者たろうかじゃ)、次郎冠者(じろうかじゃ)のノリで展開。光と闇の世界が拮抗するような舞台美術(松井るみ)が特徴で、 ... «日本経済新聞, mar 14»
3
ニューヨークの書斎を再現した=新潟県柏崎市
安部公房、司馬遼太郎、川端康成ら、交流のあった作家からの手紙の展示や、若き留学生時代に狂言で太郎冠者たろうかじゃ)を演じた場面のジオラマなど楽しい演出も。書斎の本を開けば、余白に書き込みが走っている。 書斎のじゅうたんは「私が6、7歳の ... «asahi.com, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たろう‐かじゃ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tar-kashi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su