Significato di "たろう‐の‐ついたち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たろう‐の‐ついたち IN GIAPPONESE

たろう	‐	の	‐	つい	たち
tarou		no		tui	tati

CHE SIGNIFICA たろう‐の‐ついたち IN GIAPPONESE

definizione di たろう‐の‐ついたち nel dizionario giapponese

Fuori da Taro 【Serenda 【di Taro (in Cina, Shikoku, Kyushu, ecc.) Una parola che significa 1 febbraio. Dalla prima domenica dopo aver contato dal primo mese del 15 gennaio, si dice. Hitohi Capodanno. Prima volta "Primavera di stagione"

たろう‐の‐ついたち【太郎の朔日】 （中国・四国・九州などで）2月1日をいう語。1月15日の小正月から起算して、初めての朔日であるところからいう。ひとひ正月。初ついたち。《季 春》

TRADUZIONE DI たろう‐の‐ついたち

Conosci la traduzione di たろう‐の‐ついたち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たろう‐の‐ついたち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たろう‐の‐ついたち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 在农历正月太郎
• Traduttore italiano - spagnolo: El mes lunar de Taro
• Traduttore italiano - inglese: The lunar month of Taro
• Traduttore italiano - hindi: तारो के चांद्र मास
• Traduttore italiano - arabo: شو تارو
• Traduttore italiano - russo: Лунный месяц Таро
• Traduttore italiano - portoghese: O mês lunar de Taro
• Traduttore italiano - bengalese: তারো এর Shuo থেকে
• Traduttore italiano - francese: Le mois lunaire de Taro
• Traduttore italiano - malese: Shuo Taro
• Traduttore italiano - tedesco: Shuo Taro
• giapponese: たろう‐の‐ついたち
• Traduttore italiano - coreano: 타로 의 초하루
• Traduttore italiano - giavanese: Shuo saka Taro
• Traduttore italiano - vietnamita: Tháng âm lịch của Taro
• Traduttore italiano - tamil: டாரோ இன் Shuo
• Traduttore italiano - marathi: उष्ण कटिबंधातील एक रोप च्या Shuo
• Traduttore italiano - turco: Taro toprakları
• Traduttore italiano - italiano: Il mese lunare di Taro
• Traduttore italiano - polacco: Miesiąc księżycowy Taro
• Traduttore italiano - ucraino: Місячний місяць Таро
• Traduttore italiano - rumeno: Luna lunar de Taro
• Traduttore italiano - greco: Το σεληνιακό μήνα του Τάρο
• Traduttore italiano - afrikaans: Shuo Taro
• Traduttore italiano - svedese: Den lunar månaden av Taro
• Traduttore italiano - norvegese: MånemånedenTaro

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たろう‐の‐ついたち»

Scopri l'uso di たろう‐の‐ついたち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たろう‐の‐ついたち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き季語辞典 - 288 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 675 ページ

... ついたち【朔日,一日】まんごくついたち【万石朔日】はつついたち【初朔日】じろうのついもち【次郎の朔日】たろうのついたち【太郎の朔 II 】わたぬきのついたち【漠の朔日】こおりのついたち【氷の朔日】しんじゆうやいばはこおりのついたち【心中刃は氷の朔日】かわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 296 ページ

... 朔日(たろうのついたち)、^の朔日(じろ、つのついたち)、一日正月(ひとひしょうがつ)、一夜正月(いちやしょうがつ)、犬の子正月(いぬのこしょうがつ〈越後〉)。【俳| #〕。 I 初三十日(はつみそか)はつづき【初月】旧暦八月の最初の頃の月。: 8 初めの月を賞していう ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

北村太郎の仕事: 全詩 - 331 ページ

北村太郎 !暈 3 冬を追う雨 あった(夜もあるょうに)三月のついたちすこしまぶしかったそれでも雪が舞っていた三月のついたちわたくしと家内は三月堂に入った十三体の天平の彫刻三体の嫌倉.室町時代の彫刻光がじゅうぷんに探りいれられた内部に十六の像は ...

北村太郎, 1990

季語季題よみかた辞典 - 63 ページ

新年太郎の朔曰たろうのついたち[時]二月一曰のこと。@春太郎月たろうづき[時]陰暦一月の異ぁ@春,新年太郎次たろうじ[人]田遊びでイネに德をはらませるため、やすめと抱擁を演じる農夫役の男。

日外アソシエ一ツ, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 950 ページ

三省堂編修所, 1997

日本民俗の源流 - 165 ページ

〇中山太郎氏の説正月を太郎の朔日というのに対する語が乙朔日である。この日に小豆飯を祝うのは、川浸り餅と同じく水難を除ける厭忌であろう。川ヒタリ餅の故事は、古くこの日に水神を祭り、餅を捧げていたことから起こるものと考えている。また節季候は祝 ...

上井久義, ‎上井輝代, 1969

年中行事大辞典 - 445 ページ

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

男の子名前事典 - 258 ページ

個性的な漢字 1 色は定番の漢字 I 色は 2004 年 10 月より人名漢字として使用できるようになった漢字ついたち、始め、こか^ 1 ... 参考となる話などその漢字を名前に使うにあたっての注意点など^はじめ朔平さくへいめ朔也さくや^ ^ ^さくまささくたろう愛朔之介 ...

西東社出版部, 2006

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 250 ページ

... さくま期弥さくや酸期しゅんさく期陽もとはる期哉もとや優期ゆうさく雄期ゆうさく良期りょうさく期士郎さくじろう期太朗さくたろう○ ○期子さく ... 筆順マ、ロ治ナ朝期朝期側『戦意味○名のり C きた、かた、はじめ、も山力一番可能性宇宙登山ク音訓)サク、ついたち.

西東社編集部, 2014