Significato di "でっ‐ぱる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI でっ‐ぱる IN GIAPPONESE

でっ	‐	ぱる
dextu		paru

CHE SIGNIFICA でっ‐ぱる IN GIAPPONESE

definizione di でっ‐ぱる nel dizionario giapponese

Estremamente 【sporgente】 [Drago (4)] "Il cambiamento del suono di" Darling "proietta verso l'esterno. Sporge.

でっ‐ぱる【出っ張る】 ［動ラ五（四）］《「でばる」の音変化》外の方に突き出る。突出する。

TRADUZIONE DI でっ‐ぱる

Conosci la traduzione di でっ‐ぱる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di でっ‐ぱる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «でっ‐ぱる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 德〜津市帕尔
• Traduttore italiano - spagnolo: de ~ tsu Pal
• Traduttore italiano - inglese: De~tsu Pal
• Traduttore italiano - hindi: डी ~ त्सू पाल
• Traduttore italiano - arabo: دي ~ تسو بال
• Traduttore italiano - russo: Де ~ цу Пал
• Traduttore italiano - portoghese: de ~ tsu Pal
• Traduttore italiano - bengalese: ভাল থাকুন
• Traduttore italiano - francese: de ~ tsu Pal
• Traduttore italiano - malese: De ´Pal
• Traduttore italiano - tedesco: de ~ tsu Pal
• giapponese: でっ‐ぱる
• Traduttore italiano - coreano: 어째서 팔
• Traduttore italiano - giavanese: De ´Pal
• Traduttore italiano - vietnamita: de ~ tsu Pal
• Traduttore italiano - tamil: டி ´பால்
• Traduttore italiano - marathi: दंड व्हा
• Traduttore italiano - turco: De´ Pal
• Traduttore italiano - italiano: de ~ tsu Pal
• Traduttore italiano - polacco: de ~ tsu Pal
• Traduttore italiano - ucraino: де ~ цу Пал
• Traduttore italiano - rumeno: de ~ Tsu Pal
• Traduttore italiano - greco: de ~ Tsu Pal
• Traduttore italiano - afrikaans: de ~ tsu Pal
• Traduttore italiano - svedese: de ~ tsu Pal
• Traduttore italiano - norvegese: de ~ tsu Pal

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «でっ‐ぱる»

Scopri l'uso di でっ‐ぱる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con でっ‐ぱる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

まったくおかしな世の中です - 77 ページ

っぽど利口です。 ... このことがきっかけで、その後、またしても辞めることになるので「汚ないやり方だな」と私は思いましたが、思いきり遅刻、早退して、会社の ... 傷が痛いのではなく、縫った糸が、指を少し動かすだけで、っっぱるともあれ手術は終わりました。

石山秀幸, 2001

ひとすじの道 - 38 ページ

こうして戶外で一としきり遊んでから家-にっぱるのに、わざと困惑したような叫び聲をあげて抵抗して見せると、彼はいっそう氣負ってますえて横っ飛びに私に飛びっいて来る。 ... 學校から歸って、家の傍まで来て、ボチが獨りで藁きれなどくわえて遊んでっている。

荒畑寒村, 1954

奈落の星雲 - 273 ページ

とにかく人間を足で曳っぱるげな者の血筋じやござすめえ」。ろしいものは ... そして一且そうと決心がついたら、なにも恐で、やっぱり負うて帰ることにしまっしょ」。 ... なにをするかとは、こっちのいうことでっしょうもは、別の労務係がその木刀を握って殴りはじめた。

上野英信, 1985

口語訳　新約聖書 - 80 ページ

あ彼ここ一一一一口、カノ家しっ、平てプせ、子 m 、、ゝし圭ロナ見えのよはト一言でっし困るのをすそてる目よとりをとっ。 ... 8 ~っ進軟一九~っぱるの心肺聴受れ助はめたもでことしこひっ m 離ぁ卑し轍にれまる理のこ自、つ者を々奪彼逆を加に、 7 すのしの矢をら ...

日本聖書協会, 2013

倉橋由美子全作品 - 第 1 巻 - 53 ページ

イクラはほとんど呪いに似た口調で、一生相手のことをおもいっづけ、その幸福を祈るだろう、とこたえた。そしてなんらかの宗教団体に ... わたしく笑い、めまぐるしく踊って彼女たちのあいだで独楽のよとわたしのなかでっっぱる異物にかわるのだ。わたしはよいた。

倉橋由美子, 1975

橋本治小說集成 - 第 2 巻 - 21 ページ

マァ、それは置いとくとしたってサァ、「君が好きだ」って言われて、それで「ハイ、どうぞ」ってあたしがあの人の隣に坐ったらさァ、ねヱ? ... だってサァ、あたしそれまで、一人でっっぱるというかブ—タレるというか、ヮリとそういう感じで生きて来たりしてたからサ、 ...

橋本治, 1997

文学近見と遠見と: 社会主義と文学, その他

抵評の方法が如何に精衝値点検されようが、その抵評が人を動かすか動かさないかという問題とは何んの関係もないという事である縦、と書かれているので、小(一一)きだしな両手でっっぱるほかなかったような闘いに追いっめられ、疲れはてて、もう最初から荒 ...

Hideo Odagiri, 1996

中野孝次作品 - 第 5 巻 - 93 ページ

わたしはそれらの手紙に対しても、両手でっっぱるようにして、それが心の中に入りこんでくるのを拒みっづけた。それにたいして本気で駁論するときの面倒を考えると、まともに取り上げるのを拒むしかなかった。須藤がそれを「遺書」として送りっけてきているらしい ...

中野孝次, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1299 ページ

... (継)暴つきで【突手】#つきで#つきでっぽつきでつぼう(突鉄砲)拿つきて-ぼうつきでつぼう(突鉄 8 】つきでっぽう【突鉄砲】#つぎな ... くぐるつく攀つくげ【—毛】准つくこけるつっこくる(突転)肇つくこみつっこみ(突込 5 つくざるつくぱる(簿】 0 #つくし【土筆】#つくし【突 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

誰にも言えない母親の本音 - 12 ページ

オち飽ての考のいを目口さゆゴ級、な〟とる試またにし代う前て胸、ビし街た高)つ士)っとあ耐川母れと現そ駅しのみ、美、丶丶 ... 人、ノ全気し _ てう赫(こ、ソんしるで、がしル場るくサにと差オっぱる人るノららあは情とャ技いゆにの々眼のと棚抜二れ、よかで祝た ...

All About 編集部, 2012