Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "てん‐とう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI てん‐とう IN GIAPPONESE

てんとう
tentou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA てん‐とう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «てん‐とう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di てん‐とう nel dizionario giapponese

Dieci Dieci [Dieci luci] Un palloncino compatto che brucia carta oleata sul fondo di una busta a cui è apposta la carta e gli conferisce galleggiabilità e volo. Viene utilizzato per eventi che desiderano respirare ecc. Nel sud della Cina e a Taiwan. Dalla tradizione che ha inventato vari Katsuhiro Aomi, è anche chiamata luce da pozzo.                                Tenten 【Tendou】 1 sole. Tennis [negozio] Misasaki. Illuminazione 【Nome】 (Sul) Prendi una luce. Spegni.                                                                                                        sinonimo                                                    Per accendere                                                    Accendi                                                    Indicando (Tenuru)                                                   Determina l'utilizzo dettagliato nel dizionario dei sinonimi                                                                                   Tenpo [point head] [name] (thru) annuisce. Tenpu [cadere / cadere] [nome] (thru) "Sia il vecchio che il" dandy "sono" capovolti ". Inoltre, per essere capovolto. 2 Falling. Tre inquietanti. Upset. 4 "Leggi" Comprensione "" Francese. È contro la ragione giusta. Riflessione contro la ragione. Tenpu [湯 湯 / 湯 湯] Nel tempio Zen, per servire sorgenti calde di fronte a Buddha o alle masse. Accendere l'acqua calda per lo spirito dei morti. Tengoku 【Titoli】 "Entrambi" Tendodo "e" 1 donazione. Hana. Attenzione al tuo cuore 2 Dare vestiti, denaro, ecc. Come premio e premio (ricompensa) e thinsp; a coloro che hanno ballato, divertito, ecc. Da dove hanno preso gli indumenti che hanno nelle loro teste. Inoltre, se stesso. てん‐とう【天灯】 紙を貼り合わせた袋の底部で油紙を燃やし、浮力を持たせて飛ばす小型の気球。中国南部や台湾で、息災などを願う行事に用いられる。諸葛亮孔明が考案したという伝承から、孔明灯ともいう。
てん‐とう【天道】 1 太陽。
てん‐とう【店頭】 みせさき。
てん‐とう【点灯】 [名](スル)あかりをともすこと。消灯。 類語 点ける(つける) 灯す(ともす) 点ずる(てんずる) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
てん‐とう【点頭】 [名](スル)うなずくこと。
てん‐とう【転倒/顛倒】 [名](スル)《古くは「てんどう」とも》1 さかさまになること。また、さかさまにすること。2 倒れること。3 あわてふためくこと。動転。4 《「てんどう」と読む》仏語。正しい理に反すること。道理にそむく考え。
てん‐とう【奠湯/点湯】 禅寺で、仏前または大衆に蜜湯を点じて供すること。転じて、死者の霊前に湯を供えること。
てん‐とう【纏頭】 《「てんどう」とも》1 祝儀。はな。心づけ。2 もらった衣服を頭にまとったところから、歌舞・演芸などをした者に、褒美 (ほうび) として衣服・金銭などを与えること。また、そのもの。

Clicca per vedere la definizione originale di «てん‐とう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON てん‐とう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME てん‐とう

てん‐つゆ
てん‐てい
てん‐ていとう
てん‐てき
てん‐てつ
てん‐てん
てん‐
てん‐でん
てん‐でんか
てん‐と
てん‐と
てん‐と
てん‐と
てん‐どう
てん‐どく
てん‐どん
てん‐なが
てん‐なんばん
てん‐
てん‐にゅう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME てん‐とう

きょぶん‐とう
ん‐とう
きんもん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
ん‐とう
こうせん‐とう
こくみん‐とう
こっけん‐とう
ん‐とう
こんみん‐とう
ごしん‐とう
ごたん‐とう
ごりん‐とう
さっきん‐とう
ん‐とう
さんおん‐とう
ん‐とう
しこたん‐とう

Sinonimi e antonimi di てん‐とう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «てん‐とう»

Traduzione di てん‐とう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI てん‐とう

Conosci la traduzione di てん‐とう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di てん‐とう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «てん‐とう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

十大惊天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Diez sacudiendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ten shaking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलाते हुए दस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشرة تهز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Десять пожимая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dez agitando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দশ কম্পনের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dix secouant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sepuluh berjabat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zehn Schütteln
180 milioni di parlanti

giapponese

てん‐とう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

텐 진탕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ten goyang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mười lắc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பத்து குலுக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दहा थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sallayarak On
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dieci scuotendo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziesięć potrząsając
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

десять потискуючи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zece agitare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέκα ανακίνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tien skud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tio skakning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ten risting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di てん‐とう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «てん‐とう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «てん‐とう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su てん‐とう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «てん‐とう»

Scopri l'uso di てん‐とう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con てん‐とう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ごきげんななめのてんとうむし
小さなてんとうむしは、自分に自信がありません。だから、いつも威張ってしまい、相手にけんかを売り込みます。自分の存在がもっと大きく見えるようにと。そんなごきげんな ...
エリックカール, 1998
2
てんとうむしの本
てんとうむしには羽が2枚、足が6本ある。黒い点がついた赤くてかわいい虫とそのなかまたち。
パスカルド・ブルゴアン, ‎ガリマール・ジュネス社, ‎ガリマールジュネス社, 2001
3
てんとうむしのおさんぽ: プルバックでゴー!
てんとうむしがよっつのこーすをすいすいはしるよ。
フィオナ・ワット, 2011
4
ビーズのてんとうむし
わたしのてんとうむしなのに...。なんかいも、しっぱいしながらつくったのに...。まりあなんか、ピーマンよりずうっときらいだ。
最上一平, 2005
5
てんとうむしのてんてんちゃん
てんてんちゃんたちが仲よく遊んでいたらカナヘビがあらわれてパクリ。でも...。
高家博成, ‎仲川道子, 1999
6
てんとうむしのはじめてのレストラン
いいにおいにさそわれてレストランにはいったてんとうむし。あれ、どこへいったのかな?さがしてさがして、てんとうむし―。
さいとうしのぶ, 2011
7
てんとうむしさんちのただいま
てんとうむしのおとうさん、おしごとおわってかえるとこ。バスがなかなかやってこない。
スギヤマカナヨ, 2007
8
うめの花とてんとうむし
「野に咲く花のように」「うめの花とてんとうむし」「花のオルガン」など、花や自然を通して自分の心を見つめる珠玉の童話7編を収録
工藤直子, 2015
9
おてんとうさん
あたり前のように昇って沈む太陽。でもそれって本当にあたり前のこと?ストーリーは自分で作る、字のない絵本。
まるの介, 2007
10
てんとうむしどーこ?
テテとナナがあそんでいると、かぜでナナがとばされてしまいました。テテはさがしにでかけますが...。3歳から。
得田之久, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «てん‐とう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino てん‐とう nel contesto delle seguenti notizie.
1
てんとう虫、飛びます!
てんとう虫が、飛び立つ様子なんて一瞬のことで何が何やらわかりません。が、こうしてスローで見ると、これまた複雑な動きをしていますね。羽を広げるその動きは、メカっぽくも、えいっと気合い入れているようにも見えます。 «ギズモード・ジャパン, ago 15»
2
幸せを呼ぶ“てんとう虫”アイスケーキも!グラッシェルから手のひらサイズ …
フランスのアイスケーキ“アントルメグラッセ”の専門「GLACIEL(グラッシェル)」から、手のひらサイズのアイスケーキ「アンディヴィデュエルグラッセ」が8月1日に公式オンラインショップで発売された。販売期間は8月31日まで、配送期間は8月10日~9月10日。 «えん食べ, ago 15»
3
「ドラえもん」電子書籍化、てんとう虫コミックス1~45巻とデジタルカラー版 …
小学館によると、てんとう虫コミックス版は、「ドラえもん」の数ある作品群の中から、作者である藤子・F・不二雄氏が自ら掲載作品を選び、掲載順も決めたもの。「由緒正しき決定版ともいえるコミックス。季節感や内容のバランスも考えられており、どの巻を読ん ... «INTERNET Watch, lug 15»
4
Qちゃんが帰ってくる!「オバケのQ太郎」新装版&電子書籍が刊行決定
藤子・F・不二雄と藤子不二雄(A)が藤子不二雄名義で発表した「オバケのQ太郎」の新装版全12巻が、小学館のてんとう虫コミックスから刊行されることが決定した。 「オバケのQ太郎」は、1964年から週刊少年サンデー(小学館)などで連載されたギャグマンガ。 «コミックナタリー, giu 15»
5
てんとう虫形コースターで女性骨折 香川のテーマパーク
事故があったのは「レディーバードコースター」と呼ばれる、てんとう虫形の2人乗りで、全長279メートルを約1分で左右に揺れながら走行する。丸亀署によると、女性は「カーブの際に、座席で腰を打った」と話しているという。 同園によると、このコースターは1991 ... «朝日新聞, giu 15»
6
AKB48岡田奈々、後輩メンバーの台頭を危惧「『てんとうむChu!だけじゃ …
てんとうむChu!の旅」がオンエアされた。 同番組は、AKB48のメンバーが毎回異なる括りの数人で旅に出るトークドキュメンタリー。アイドルとして日々奮闘するメンバーが、まるで本当のオフのように仲間との時間を楽しむ旅をするという企画だ。冒頭、7人はバスに ... «リアルサウンド, giu 15»
7
ももクロが披露した可愛すぎる「てんとう虫コスプレ」の破壊力がスゴすぎる
この日、昭和の人気デュオ・チェリッシュの二人と共に登場したももくろのメンバーたちは、同デュオの大ヒット曲『てんとう虫のサンバ』にちなんで、てんとう虫コスで登場。彼らと実にほがらかな雰囲気で共演していたが、それを見たネット上のファンからは、「かわい ... «AOL News, giu 15»
8
今だから明かす てんとうむChu!初冠番組の思い出
AKB48グループの次世代を担う若手メンバーからなるユニット、てんとうむChu!の初冠番組「てんとうむChu!の世界をムチューにさせます宣言!」が、ブルーレイ&DVDでバップより発売中。 同番組は、MCを務める土田晃之の下、メンバーのAKB48・岡田 ... «ウオーカープラス, giu 15»
9
グランプリ出版、「スバル360開発物語 てんとう虫が走った日」
グランプリ出版は、「スバル360開発物語 てんとう虫が走った日」を発売した。著者は桂木洋二氏、体裁はA5判、並製、177ページ。価格は本体価格1600円+税。 同書は、1987年12月に刊行した「てんとう虫が走った日 スバル360開発物語」に、増補資料を加え ... «Car Watch, mag 15»
10
てんとう虫の誕生の軌跡に迫る…スバル360開発物語
過去のNHK「プロジェクトX/日本初のマイカー てんとう虫 町をゆく~家族たちの自動車革命」のもとにもなり、復刊を望む多くの声に応え、今回新たに発見された資料を収録した増補改題版として刊行された。 ◇出版・編集関連事業に携わる方々へ:御社で発行 ... «レスポンス, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. てん‐とう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ten-t>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su